Suchergebnisse

Übereinstimmungen mit Seitentiteln

• Shakespeare Sonette I-III Krausser
  [[category: Shakespeare Sonette I-III Krausser]] [[category: Erschienen 2012]] [[category: ExLibris [[category: Shakespeare, William]] [[category: Krausser, Helmut]] [[category: Shakespeares Sonette]
  850 Bytes (97 Wörter) - 12:59, 28. Mär. 2018
• Gedichte von Shakespeare bis Ezra Pound
  [[category: Gedichte von Shakespeare bis Ezra Pound]] [[category: Erschienen 1938]] [[category: ExLibrisMG]] [[c [[category: Sidney, Philip]] [[category: Chapman, George]] [[category: Shakespeare, William]] [[category: Donne, John]] [[category: Jonson, Ben]] [[category:
  2 KB (188 Wörter) - 17:13, 20. Apr. 2024
• Englische Gedichte von Shakespeare bis W. B. Yeats
  [[category: Englische Gedichte von Shakespeare bis W. B. Yeat]] [[category: Erschienen 1938]] [[category: ExLibrisMG]] [[c [[category: Sidney, Philip]] [[category: Chapman, George]] [[category: Shakespeare, William]] [[category: Donne, John]] [[category: Jonson, Ben]] [[category:
  980 Bytes (104 Wörter) - 16:54, 20. Apr. 2024

Übereinstimmungen mit Inhalten

• Shakespeare Sonette I-III Krausser
  [[category: Shakespeare Sonette I-III Krausser]] [[category: Erschienen 2012]] [[category: ExLibris [[category: Shakespeare, William]] [[category: Krausser, Helmut]] [[category: Shakespeares Sonette]
  850 Bytes (97 Wörter) - 12:59, 28. Mär. 2018
• Englische Gedichte von Shakespeare bis W. B. Yeats
  [[category: Englische Gedichte von Shakespeare bis W. B. Yeat]] [[category: Erschienen 1938]] [[category: ExLibrisMG]] [[c [[category: Sidney, Philip]] [[category: Chapman, George]] [[category: Shakespeare, William]] [[category: Donne, John]] [[category: Jonson, Ben]] [[category:
  980 Bytes (104 Wörter) - 16:54, 20. Apr. 2024
• Zwischen den Zeilen 22
  …]] [[category: ExLibrisMG]] [[category: Czernin, Franz Josef]] [[category: Shakespeare, William]] [[category: Poiss, Thomas]] [[category: Ingold, Felix Philipp]] Heft 22, Dezember 2003: Franz Josef Czernin, William Shakespeare, Thomas Poiss, Felix Philipp Ingold, Benedikt Ledebur, John Donne
  417 Bytes (44 Wörter) - 19:58, 7. Nov. 2017
• Kurzgefaßte Geschichte der Weltliteratur
  …category: antike Literatur]] [[category: petrarca, Francesco]] [[category: Shakespeare, William]] [[category: Barock]] [[category: Rokoko]] …che Keilschrift, Koransure, 1. Mose; Scudery Landkarte der Leidenschaften, Shakespeare Testament
  979 Bytes (102 Wörter) - 14:46, 17. Jan. 2022
• Gedichte von Shakespeare bis Ezra Pound
  [[category: Gedichte von Shakespeare bis Ezra Pound]] [[category: Erschienen 1938]] [[category: ExLibrisMG]] [[c [[category: Sidney, Philip]] [[category: Chapman, George]] [[category: Shakespeare, William]] [[category: Donne, John]] [[category: Jonson, Ben]] [[category:
  2 KB (188 Wörter) - 17:13, 20. Apr. 2024
• Protestantisch und Katholisch (Goethe)
  …on]] [[kategorie:Protestantismus]] [[kategorie:Katholizismus]] [[kategorie:Shakespeare, William]] [[kategorie:Calderón de la Barca, Pedro]] [[kategorie:Kalidasa]
  696 Bytes (91 Wörter) - 18:57, 6. Aug. 2011
• Im Reich der Poesie
  …y: Rossetti, Christina]] [[category: Rossetti, Dante Gabriel]] [[category: Shakespeare, William]] [[category: Shelley, Percy Bysshe]] [[category: Sidney, Philip]] * Shakespeare, William
  2 KB (224 Wörter) - 15:32, 24. Nov. 2023
• Mittelbarkeit und Unmittelbarkeit in der Lyrik
  …[category: Catull]] [[category: Horaz]] [[category: Petrarca]] [[category: Shakespeare]] [[category: ExLibrisMG]]
  807 Bytes (85 Wörter) - 18:47, 4. Mai 2015
• Eine kleine Blütenlese der Weltlyrik
  …] [[category: Baudelaire, Charles]] [[category: Hugo, Victor]] [[category: Shakespeare, William]] [[category: Byron, George]] [[category: Shelley, Percy Bysshe]]
  1 KB (145 Wörter) - 02:22, 7. Jan. 2023
• Poesie der Welt. England
  …egory: Pope, Alexander]] [[category: Rossetti, Dante Gabriel]] [[category: Shakespeare, William]] [[category: Shelley, Percy Bysshe]] [[category: Swinburne, Alger
  1 KB (138 Wörter) - 11:38, 20. Apr. 2024
• Celan als Übersetzer
  …lo]] [[category: Rimbaud, Arthur]] [[category: Rokeah, David]] [[category: Shakespeare, William]] [[category: Slutschewskij, Konstantin]] [[category: Supervielle, * Shakespeare, William 315
  2 KB (245 Wörter) - 04:41, 5. Dez. 2021
• Sinn und Form 1977
  [[category: Shakespeare, William]] * Weimann: Aitmatow, Puschkin, Shakespeare
  3 KB (317 Wörter) - 15:06, 1. Jun. 2023
• MGB AZ B 3-6 Weltlyrik Re
  …ategory: Senkewitsch, Michail]] [[category: Sewerjanin, Igor]] [[category: Shakespeare, William]] [[category: Simic, Charles]] [[category: Simonow, Konstantin]] * Stapel Shakespeare
  4 KB (390 Wörter) - 03:21, 27. Jan. 2024
• Hannah Arendt's Gedichte
  …kles]] [[category: Auden, W. H.]] [[category: Blake, William]] [[category: Shakespeare, William]] * William Shakespeare, aus: The Tempest/Der Sturm 61
  2 KB (315 Wörter) - 01:51, 6. Nov. 2020
• Dante bei Maurer
  …eipzig: Mitteldeutscher Verlag 1987, S. 367-391 [Über Dante, Pablo Neruda, Shakespeare, Goethe und Schiller]
  885 Bytes (125 Wörter) - 13:52, 1. Aug. 2017
• Ferdinand Freiligrath's gesammelte Dichtungen
  …[[category: Elliott, Ebenezer]] [[category: Tennyson, Alfred]] [[category: Shakespeare, William]] 6. Band: Henry W. Longfellow: Hiawatha. William Shakespeare: Venus und Adonis. Hauptregister zu sämmtlichen Originalgedichten und Übe
  3 KB (358 Wörter) - 15:22, 2. Jun. 2016
• Die horen 273
  …rese]] [[category: Kraus, Karl]] [[category: Helbling, Hanno]] [[category: Shakespeare 10]] [[category: Schuenke, Christa]] [[category: Mertes, Michael]] [[catego …reiler »So lebt die Schönheit fort, um nie zu sterben« 9 Übersetzungen von Shakespeare 10
  3 KB (438 Wörter) - 15:23, 22. Jul. 2019
• Erotikon (Hill/Wallace)
  …ell]] [[category: Paulos]] [[category: Yeats, William Butler]] [[category: Shakespeare, William]] [[category: Pepys, Samuel]] [[category: Herrick, Robert]] [[cate
  2 KB (199 Wörter) - 20:44, 29. Dez. 2023
• 26. April
  [[category: april]] [[category: Petrarca, Francesco]] [[category: shakespeare, William]] [[category: kandinsky, Wassily]] [[category: Marc, Franz]] [[cat …reibt nach der Rückkehr in Malaucène einen Reisebericht – 1564: '''William Shakespeare''' wird in Stratford-upon-Avon getauft (26. April jul.) – 1912: Im Piper
  4 KB (362 Wörter) - 00:41, 26. Apr. 2024
• Sprache im technischen Zeitalter 204-2012
  *Ute Nyssen Bruder Shakespeare. Über Heinar Kipphardt 487
  1 KB (149 Wörter) - 14:11, 17. Jan. 2022
• Lettre International 115
  …tegory: Goethe, Johann Wolfgang]] [[category: Pinter, Harold]] [[category: Shakespeare, William]] [[category: Burckhardt, Martin]] [[category: Ćosić, Bora]] ZU SHAKESPEARE
  3 KB (430 Wörter) - 12:33, 2. Feb. 2017
• Englische und amerikanische Dichtung 1-4
  …hn]] [[category: Peele, George]] [[category: Raleigh, Walter]] [[category: Shakespeare, William]] [[category: Sidney, Philip]] [[category: Skelton, John]] [[categ …izabeth I Edmund Spenser - Sir Philip Sidney Christopher Marlowe - William Shakespeare Sir Walter Raleigh - John Donne - Ben Jonson Thomas Campion - Lady Mary Wro
  4 KB (558 Wörter) - 03:51, 12. Jul. 2021
• Herwegh als Übersetzer
  …ategory: Herwegh, Georg]] [[category: Lamartine, Alphonse de]] [[category: Shakespeare, William]] [[category: Béranger, Pierre-Jean de]] [[category: Hugo, Victor …enischen Feldzuge teilnahmen, abgedruckt. Zur Entstehungsgeschichte der '''Shakespeare'''-Übersetzung Herweghs gewähren ein paar Briefe '''Bodenstedts''' Einbli
  6 KB (892 Wörter) - 12:06, 11. Jun. 2021
• Karl Marx
  * Dante Alighieri, Aischylos, William Shakespeare, Johann Wolfgang von Goethe. Faksimile [http://de.wikipedia.org/wiki/Karl_M
  2 KB (235 Wörter) - 22:48, 17. Apr. 2013
• Übersetzung (Fr. Schlegel)
  …Schlegel]] [[kategorie:Übersetzung]] [[kategorie:Philologie]] [[kategorie:Shakespeare, William]] [[kategorie:Schlegel, August Wilhelm]] [[kategorie:Voß, Johann …e] voraus. Eine materiale jl [Philologie] . W. [Wilhelm Schlegel] s Shak. [Shakespeare] in jeder Rücksicht gegen Voß Hyperion to a Satyr. Einige sind berühmt,
  4 KB (566 Wörter) - 00:57, 3. Nov. 2013
• Schlegel, Johann Elias
  …Dichtungen stehen seine theoretischen Schriften; er war der erste, der auf Shakespeare wieder im Sinn aufrichtiger Verehrung hinzudeuten wagte. Ein Streit über d
  2 KB (279 Wörter) - 03:56, 17. Jan. 2023
• Fritz-Reuter-Preis
  …rg-Preis]] [[category: Joseph-Freiherr-von-Eichendorff-Preis]] [[category: Shakespeare-Preis]] [[category: Alfred-Toepfer-Stiftung]] [[category: Carl-Toepfer-Stif …örres-Preis, Johann-Gottfried-von-Herder-Preis, Nicolaus-Kopernicus-Preis, Shakespeare-Preis und Rembrandt-Preis). Diese Preise wurden während der Nazizeit konti
  5 KB (555 Wörter) - 13:22, 13. Dez. 2022
• Blason
  …uch die Nebenbedeutung von schmeichlerisch loben an, in welchem Sinne noch Shakespeare das gleichbedeutende englische blazon gebraucht. – Blasonist (Blasoneur),
  2 KB (274 Wörter) - 01:57, 1. Mär. 2015
• Sinn und Form 1976
  * Beiträge über Kleist, Shakespeare (Weimann)
  3 KB (341 Wörter) - 13:45, 6. Jun. 2023
• Engel, Eduard
  *Shakespeare-Rätsel, Leipzig 1904
  2 KB (261 Wörter) - 00:00, 24. Okt. 2016
• Confucius to Cummings
  …egory: Rutilius]] [[category: Sappho ]] [[category: Schiking]] [[category: Shakespeare, William]] [[category: Simpson, Dallam]] [[category: Smart, Christopher]]…
  3 KB (375 Wörter) - 18:53, 6. Okt. 2021
• Stadler, Ernst
  …ams Parzival; 1908 Habilitation an der Universität Straßburg über Wielands Shakespeare. Vom 1. Oktober 1910 an Dozent für Deutsche Sprache und Literatur in Brüs
  3 KB (333 Wörter) - 11:03, 22. Feb. 2022
• Greene, Robert
  …groatsworth of wit bought with a million of repentance« (1592) auch gegen Shakespeare, was ihm in all dessen Biographien einen besondern Platz verschafft hat. Vg
  2 KB (321 Wörter) - 02:17, 3. Sep. 2023
• Sinn und Form 1978
  …] [[category: Dieckmann, Friedrich]] [[category: Übersetzung]] [[category: Shakespeare, William]]
  3 KB (385 Wörter) - 19:27, 28. Mai 2023
• Drayton, Michael
  …, 1599), Liebesversen und Huldigungsgedichten. Mit seinem engern Landsmann Shakespeare soll er befreundet gewesen und das Gelage geteilt haben, das diesem angebli
  2 KB (301 Wörter) - 04:02, 23. Dez. 2021
• 14. Oktober
  [[category: Oktober]] [[category: Goethe, Johann Wolfgang]] [[category: Shakespeare, William]] [[category: Marie-Luise-Kaschnitz-Preis]] [[category: Aichinger,
  3 KB (315 Wörter) - 20:17, 1. Okt. 2023
• 1. November
  …egory: Österreich]] [[category: Ruden]] [[category: Lissabon]] [[category: Shakespeare, William]] [[category: Türkisch]] [[category: Ungarn]]
  3 KB (344 Wörter) - 16:35, 1. Nov. 2023
• Schreibheft 101
  …e Lektüre von William H. Gass, Homer, Platon, dem Lukasevangelium, William Shakespeare, Miguel de Cervantes, Louis de Rouvroy, Daniel Defoe, James Fenimore Cooper
  3 KB (426 Wörter) - 18:37, 2. Sep. 2023
• 3. Mai
  [[category: shakespeare, William]] [[category: Hinsche, Nikolaus Daniel]] [[category: Pearse, Patri …</small> ebenda), englischer Dichter (https://lyrikzeitung.com/tag/william-shakespeare/ Lyrikzeitung), 1764: '''Francesco Algarotti''', italienischer Philosoph u
  7 KB (741 Wörter) - 03:28, 3. Mai 2024
• 7. April
  …tsteller, 1870: '''Gustav Landauer''', deutscher Anarchist und Übersetzer (Shakespeare, Whitman, Wilde, Kropotkin), 1889: '''Peter August Böckstiegel''', deutsc
  3 KB (369 Wörter) - 23:49, 11. Apr. 2024
• Lettre International 107
  * NICHOLAS SHAKESPEARE
  3 KB (407 Wörter) - 13:53, 13. Feb. 2020
• 21. Februar
  …r''', deutscher Lyriker, von Telemann vertont, 1841: '''Dorothea Tieck''', Shakespeare-Übersetzerin, 1862: '''Justinus Kerner''', deutscher Dichter, 1918: ''
  4 KB (383 Wörter) - 01:44, 11. Feb. 2024
• 23. April
  [[category: stampa, Gaspara]] [[category: shakespeare, William]] [[category: Müller, Maler]] [[category: haushofer, Albrecht]] [ …um 1523 in Padua; † in Venedig), italienische Dichterin, 1616: '''William Shakespeare''' (*23. April alten Stils, d.i.  3. Mai neuen Stils! er starb nicht 1 Ta
  7 KB (861 Wörter) - 01:51, 22. Apr. 2024
• Unsi al-Hadj
  …Arabische zu übersetzen und Bücher für das Theater zu bearbeiten, u.a. von Shakespeare (etwa 10 Stücke), Ionesco, Arrabal, Camus und Brecht. Damit wurde er zum I
  3 KB (407 Wörter) - 15:50, 19. Feb. 2014
• Lettre International 108
  * NICHOLAS SHAKESPEARE
  3 KB (411 Wörter) - 12:27, 2. Feb. 2017
• Dingelstedt, Franz von
  …D. Präsident der Schiller-Stiftung; auch war er Mitbegründer der Deutschen Shakespeare-Gesellschaft. Dingelstedts »Sämtliche Werke« (Berl. 1877, 12 Bde.) geben …1851; Das Haus des Barneveldt (Trauerspiel), 1850; Studien u. Kopien nach Shakespeare, Lpz. 1857. Er gab auch heraus: Das Weserthal, Kassel 1839 ff., u. die Zeit
  9 KB (1.205 Wörter) - 17:13, 15. Mai 2023
• Kulisch, Pantelejmon
  …r Schriftsteller, Ethnograph, Kritiker, Redakteur, Historiker, Übersetzer (Shakespeare, Goethe, Byron) und Verleger. Er schuf eine Vorform des ukrainischen Alphab
  4 KB (428 Wörter) - 04:14, 16. Jan. 2023
• Gedichte im Spielfilm
  …, Walter]] [[category: Seeger, Alan]] [[category: Seuss, Dr.]] [[category: Shakespeare, William]] [[category: Shelley, Percy Bysshe]] [[category: Siegel, Eli]] [[ == Shakespeare, William ==
  13 KB (1.787 Wörter) - 19:39, 21. Apr. 2024
• 2. Februar
  1922: '''James Joyces''' Roman ''Ulysses'' erscheint in Paris bei Shakespeare and Company in einer Auflage von 1000 nummerierten Exemplaren.
  5 KB (489 Wörter) - 12:38, 23. Feb. 2024
• 30. Januar
  …Graf von Baudissin''', deutscher Diplomat, Schriftsteller und Übersetzer (Shakespeare, Molière), 1809: '''Georg Friedrich Blaul''',  Pfarrer und Pfälzer Heim
  4 KB (479 Wörter) - 14:33, 29. Jan. 2024
• Cassian, Nina
  …City. Sie veröffentlichte über 50 Gedichtbände und übersetzte u.a. William Shakespeare, Bertolt Brecht, Christian Morgenstern, Yannis Ritsos und Paul Celan ins Ru
  4 KB (589 Wörter) - 19:49, 21. Jan. 2024
• 14. März
  …, 1887: '''Sylvia Beach''', amerikanische Buchhändlerin, gründete in Paris Shakespeare and Company, 1887: '''Ernst Goll''', österreichischer Dichter, 1897: '''
  6 KB (616 Wörter) - 02:08, 4. Mai 2024
• Bodenstedt, Friedrich von
  …gte. Späterhin gab B. die beiden ersten Bände des »Jahrbuchs der deutschen Shakespeare-Gesellschaft« (Berl. 1866–67) und unter Mitwirkung von O. Gildemeister,
  11 KB (1.536 Wörter) - 19:52, 14. Feb. 2024
• Palgrave's Golden Treasury
  …r]] [[category: Sedley, Charles]] [[category: Sewell, George]] [[category: Shakespeare, William]] [[category: Shelley, Percy Bysshe]] [[category: Shirley, James]]
  10 KB (1.149 Wörter) - 11:20, 20. Apr. 2024
• Mein Gedicht ist die Welt
  …und, Ezra]] [[category: Rimbaud, Arthur]] [[category: Sappho]] [[category: Shakespeare, William]] [[category: Verhaeren, Émile]] [[category: Verlaine, Paul]] [[c
  11 KB (1.261 Wörter) - 14:44, 8. Feb. 2024
• Ortlepp, Ernst
  …. 1836, 4. Aufl. ebd 1841, u. Rabeners Werke heraus u. übersetzte Byron u. Shakespeare. Gesammelte Werke, Winterthur 1845, 3 Bde.
  8 KB (1.090 Wörter) - 18:44, 29. Apr. 2024
• Voß, Johann Heinrich
  …Uebersetzungen des Theokrit, Virgil, Horaz u.s.f., und namentlich die des Shakespeare sind völlig ungenießbar. Letztere hat er mit seinen Söhnen Heinrich (geb …d u. Eine Nacht, Brem. 1781–85, 6 Bde.; mit seinen Söhnen, Abr. u. Heinr., Shakespeare. Lpz. 1818–29, 9 Bde.; gab auch den Tibullus heraus, Heidelb. 1811; Prosa
  16 KB (2.205 Wörter) - 17:01, 8. Feb. 2024
• Lenz, Jakob Michael Reinhold
  …ristischsten Äußerungen der Sturm- und Drangperiode (vgl. H. Rauch, L. und Shakespeare, Berl. 1892; Clarke, L. ' Übersetzungen aus dem Englischen, in der »Zeits
  8 KB (1.171 Wörter) - 12:00, 15. Dez. 2021
• Tränen und Rosen
  …[category: Semmer, Gerd]] [[category: Senghor, Léopold Sédar]] [[category: Shakespeare, William]] [[category: Shapiro, Karl]] [[category: Shelley, Percy Bysshe]]
  13 KB (1.463 Wörter) - 18:37, 19. Apr. 2024
• Poesiealbum - MGB
  …r]] [[category: Seferis, Giorgos]] [[category: Sewak, Parujr]] [[category: Shakespeare, William]] [[category: Sluzki, Boris]] [[category: Smeljakow, Jaroslaw]] [[ * Shakespeare, William 200
  26 KB (2.711 Wörter) - 19:09, 9. Mai 2024
• Englischsprachige Lyrik in Anthologien
  *Englische Gedichte von Shakespeare bis W.B. Yeats. Einführungen, Urtexte und Übertragungen. Hrsg. Hans Henne *Gedichte von Shakespeare bis Ezra Pound. Hrsg. Hans Hennecke. Wiesbaden: Limes, 1955
  22 KB (2.852 Wörter) - 01:29, 10. Dez. 2023
• Der Wolkenhändler
  …t, immer wissend, Erfahrung ist immer eine Parodie auf die Idee, frei nach Shakespeare leben: Tu Gutes und wirf es ins Wasser, frei nach der Devise, ich bin nich
  10 KB (1.514 Wörter) - 15:57, 8. Aug. 2012
• Gryphius, Andreas
  …liche« genannt und steht jedenfalls eben so hoch über Opitz als tief unter Shakespeare. Das Lustspiel »Herr Peter Squenz« voll übersprudelnden Witzes nach deut
  10 KB (1.443 Wörter) - 22:33, 3. Okt. 2021
• Serbokroatische Literatur
  …lem L. Kostić (geb. 1841, »Maksim Crnojević«, »Pera Segedinac«, »Gordana«, Shakespeare-Übersetzungen) u. a. Vgl. O. Hanser, Die serbische Lyrik von 1847–1905 (
  21 KB (2.849 Wörter) - 18:05, 12. Sep. 2022
• Tieck, Ludwig
  …London und Paris, hauptsächlich im Interesse eines großen Hauptwerks über Shakespeare, das er leider nie vollendete. 1819 verließ er dauernd seine ländliche Ei …en auch die Herausgabe und Vollendung der von A. W. v. Schlegel begonnenen Shakespeare-Übertragung (Berl. 1825–33, 9 Bde.), doch hat er selber nur die Anmerkun
  51 KB (7.510 Wörter) - 02:29, 29. Apr. 2022
• Selbstanzeige
  …nirt sich nicht, seine Mikrobenhaftigkeit schützend vor einen Giganten wie Shakespeare zu stellen, und schreibt: „unseres modernen Stiles“, den „richtig wü
  34 KB (5.533 Wörter) - 05:41, 22. Feb. 2019
• Greber, Erika
  *Global Visions of the Shakespearean Sonnet. In: William Shakespeare's Sonnets for the First Time Globally Reprinted. A Quatercentenary Antholog …I compare? Zeitgenössische AutorInnen kontern Shakespeares 18. Sonett. In: Shakespeare-Jahrbuch 146. 2010, 140-163.
  31 KB (3.890 Wörter) - 16:00, 8. Mai 2015
• Mickiewicz, Adam
  …r, den die Slawen bis jetzt aufzuweisen haben. Neben der Volkspoesie haben Shakespeare, Goethe und vorzugsweise Byron auf ihn eingewirkt. Er ward so der Bannertr�
  12 KB (1.694 Wörter) - 15:13, 23. Mär. 2022
• Serbische Literatur
  …lem L. Kostić (geb. 1841, »Maksim Crnojević«, »Pera Segedinac«, »Gordana«, Shakespeare-Übersetzungen) u. a. Vgl. O. Hanser, Die serbische Lyrik von 1847–1905 (
  25 KB (3.257 Wörter) - 02:34, 22. Jun. 2022
• Brockhaus
  …41 Bde., 1890-1904) und populärwissenschaftlicher Literatur, der Werke von Shakespeare, Schiller, Byron etc. in russ. Übersetzung. Zum 100jährigen Jubiläum der
  13 KB (1.754 Wörter) - 17:47, 19. Aug. 2023
• Lyrik der Welt. Lyrik und Weisheit des Auslandes (1953)
  …ütte, Otto]] [[category: Seeger, Ludwig]] [[category: Seneca]] [[category: Shakespeare, William]] [[category: Shaw, George Bernard]] [[category: Shelley, Percy By * William Shakespeare, 1564-1616 259-268
  23 KB (2.615 Wörter) - 16:46, 27. Mär. 2024
• Petrarkismus
  …ie:Wyatt, Thomas]] [[kategorie:Howard, Earl of Surrey, Henry]] [[kategorie:Shakespeare, William]] [[kategorie:Watson, Thomas]] [[kategorie:Sydney, Philip]] [[kate …y (Astropel and Stella, 1591), Edmund Spenser (Amoretti, 1591) und William Shakespeare (Sonnets, 1598).
  36 KB (5.075 Wörter) - 16:07, 22. Sep. 2023
• Reimer, Georg Andreas
  …melten Werken von Hippel, W. v. Humboldt, Jean Paul die Schlegel-Tiecksche Shakespeare-Übersetzung, Werke hervorragender Gelehrten, wie Böckh, Crelle, Du Bois-R
  21 KB (3.069 Wörter) - 18:03, 11. Apr. 2023
• Japanische Literatur
  …atur. In dieser Zeit wirkte '''Chikamatsu Monzaimon''' (1653–1724), Japans Shakespeare und Moliere zugleich, der größte im heroischen Trauerspiel und Begründer
  21 KB (2.887 Wörter) - 11:49, 1. Feb. 2024
• Lavant, Christine
  …, Veronika: Wahnsinn und Weiblichkeit. Motive in der Literatur von William Shakespeare bis Helmut Krausser. Marburg: Tectum-Verlag 2009.
  32 KB (4.149 Wörter) - 17:54, 12. Jan. 2024
• Ossian
  …ecklich und grausend, und die Täuschung dabei ungemein natürlich; und bloß Shakespeare hat sich der Geisterwelt eben so glücklich bedient. Man vergleicht den Oss
  25 KB (3.802 Wörter) - 23:14, 31. Okt. 2022
• Pope, Alexander
  …rnell, and in 1725 made a considerable sum by an unsatisfactory edition of Shakespeare, in which he had the assistance of Fenton and Gay. …had been occupied by Lewis Theobald, who had ventured to criticize Pope's Shakespeare. In the edition which appeared in Pope's Works (1742), he was dethroned in
  65 KB (10.405 Wörter) - 01:17, 1. Dez. 2023
• Japanische Sprache, Schrift und Literatur
  …Literatur. In dieser Zeit wirkte Chikamatsu Monzaimon (1653–1724), Japans Shakespeare und Moliere zugleich, der größte im heroischen Trauerspiel und Begründer
  34 KB (4.889 Wörter) - 20:54, 24. Apr. 2023
• Byron, George
  …den großen Geistern der Nation nicht gewährt, dessenungeachtet ist B. nach Shakespeare sein größter Dichter. Unübertroffen steht B. als Lyriker da; seine Natur
  40 KB (5.910 Wörter) - 02:28, 19. Apr. 2024
• Deutsche Lyrik, Neuere
  …[[kategorie:Baudelaire, Charles]] [[kategorie:George, Stefan]] [[kategorie:Shakespeare, William]] [[kategorie:Hofmannsthal, Hugo von]] [[kategorie:Morgenstern,…
  46 KB (6.269 Wörter) - 04:07, 2. Jan. 2020
• Indische Literatur
  …Aufl., von Small, ebd. 1858, u. Williams, ebd. 1858; die Wörterbücher von Shakespeare, 5. Aufl., Lond. 1845; Forbes, ebd. 1848, u. Yates, Calc. 1847. Weniger bea
  95 KB (13.956 Wörter) - 17:21, 29. Dez. 2023
• Hauptdaten der Weltliteratur
  …we (1564-93; »Faust«, 1589; »The Jew of Malta«, 1588), Dramatiker. William Shakespeare (1564-1616), Dramatiker und Lyriker. Edm. Spenser (1552-99; »Fairy Queen«
  60 KB (6.512 Wörter) - 19:15, 6. Sep. 2023
• Russische Literatur
  …te), M. Michajlow (Heine), Michalowski (Byron), A. A. Sokolowskij, Jurjew (Shakespeare), Kurotschkin, Minajew, Gerbel, Weinberg (Heine), Großfürst Konstantin (H
  135 KB (19.098 Wörter) - 02:31, 21. Nov. 2022
• Schwedische Literatur
  …inz Ostar gelungene Übersetzungen von Herders Cid u. Goethes Tasso heraus; Shakespeare wurde von K. A. Hagborg (1847 ff.), Ossian von Nils Arfwidsson (1842–46,
  110 KB (15.258 Wörter) - 01:56, 16. Aug. 2023
• Deutsche Literaturgeschichte in einer Stunde (Klabund)
  …sonders mit seinen „Briefen, die neueste Literatur betreffend“. Da rief er Shakespeare, den Zauberer aus dem Wunderland der Wirklichkeit, zum Zeugen auf gegen Got …h abends zu gelehrtem Gespräch mit den Schlegels. Man disputierte über die Shakespeareübersetzung August-Wilhelm v. Schlegel (aus Hannover, 1767–1845) oder üb
  171 KB (27.027 Wörter) - 21:42, 4. Jul. 2021
• Spanische Literatur
  …chen Lieder und horazischen Episteln; und der Gigant Calderon (s. d.), der Shakespeare des Südens, Spaniens erhabenster poetischer Genius mit seinen Lilienschwin
  208 KB (30.668 Wörter) - 02:39, 11. Mai 2022
• Italienische Literatur
  …derts: »Merope« (1713). Der Paduaner Antonio Conti (1677–1749) kannte zwar Shakespeare, verstand ihn aber nicht zu würdigen. Die Prosa dieses Zeitraumes ist in d
  242 KB (34.735 Wörter) - 02:15, 8. Jan. 2024