Suchergebnisse
Aus Lyrikwiki
- [[category: Arabisch]] Arabisch = die Dichterin156 Bytes (17 Wörter) - 01:10, 25. Aug. 2019
- …ien. 2020 erschien der Gedichtband "Die Leere der Vase" (Secession Verlag, Arabisch und Deutsch).542 Bytes (56 Wörter) - 23:03, 1. Nov. 2022
- * Arabisch *** Arabisch2 KB (256 Wörter) - 18:46, 5. Mär. 2024
- (arabisch عبد الوهاب المدب, DMG ʿAbd al-Wahhāb al-Madabb)386 Bytes (42 Wörter) - 23:57, 1. Jan. 2015
- "Diese Erstausgabe erschien in 250 arabisch numerierten Exemplaren, denen jeweilseine Zeichnung des Autors beigefügt i489 Bytes (51 Wörter) - 19:48, 27. Jun. 2018
- '''Warsan Shire''' (Somali Warsan Shireh, arabisch ورسان شرى), somalisch-britische Autorin, geboren am 1. August 1988436 Bytes (57 Wörter) - 16:59, 17. Nov. 2023
- …n u. Professor der hebräisch. Sprache; st. 1704; gab eine Probe des Korans arabisch, persisch, türkisch, lateinisch, Berlin 1701, u. den Obadja armenisch u. l451 Bytes (54 Wörter) - 15:55, 10. Aug. 2022
- …al-Turtuschi, vollständiger Name Abū Bakr Muḥammad b. al-Walīd aṭ-Ṭurṭūšī (arabisch أبو بكر محمد بن الوليد الطرطوشي; geb. 1059 in Tor671 Bytes (66 Wörter) - 04:57, 3. Sep. 2022
- == Arabisch ==3 KB (326 Wörter) - 03:56, 25. Mär. 2019
- …eraturpreise]] [[category: Gruppe 47]] [[category: Hebräisch]] [[category: Arabisch]]1 KB (122 Wörter) - 13:44, 14. Feb. 2020
- …32/933 vielleicht in Bagdad, gestorben am 4. April 968 in Sadad bei Homs; Arabisch: أبو فراس الحمداني.) Arabischer Prinz und Dichter. Er gehör943 Bytes (125 Wörter) - 01:56, 4. Apr. 2022
- Ibn Sina (im Westen Avicenna; um 980-1037), arabisch-persischer Gelehrter Abū Alī al-Husain ibn Abd Allāh ibn Sīnā (persisch ابن سينا, arabisch أبو علي الحسين بن عبد الله ابن سينا, DMG Abū �3 KB (362 Wörter) - 16:22, 29. Jan. 2024
- …’, voller Name Tumāḍir bint ʿAmr ibn al-Ḥārith ibn al-Sharīd al-Sulamīyah, arabisch تماضر بنت عمرو بن الحارث بن الشريد السُلم1 KB (139 Wörter) - 15:23, 24. Aug. 2022
- Zum Beispiel auf Latein, Okzitanisch, Altfranzösisch, Arabisch, Sardisch, Hebräisch, Deutsch geschriebene Dichtung …far. Der Stauferkönig Friedrich II. (1198-1250) konnte wahrscheinlich noch Arabisch; er holte aber auch Dichter aus angrenzenden Ländern wie Okzitanien (Südf3 KB (393 Wörter) - 20:29, 25. Dez. 2023
- (Arabisch: أنسي الحاج; andere Transkriptionen: Unsî al-Hâdj, El Hajje, * http://www.ounsielhage.com (Arabisch, Französisch, Englisch)3 KB (407 Wörter) - 15:50, 19. Feb. 2014
- …Werke der spanischen Literatur, um 1200 entstanden (el Cid ist der ›Herr‹, arabisch sidi), erzählt von der Verbannung des Helden, Rodrigo Díaz, durch König1 KB (206 Wörter) - 18:59, 10. Jan. 2018
- [[category: Dezember]] [[category: Arabisch]]2 KB (163 Wörter) - 02:26, 18. Dez. 2023
- Abū ʿUbaid ʿAbd Allāh ibn ʿAbd al-ʿAzīz al-Bakrī (arabisch أبو عبيد عبد الله بن عبد العزيز البكري, DMG2 KB (196 Wörter) - 23:49, 16. Jun. 2022
- Sie schrieb auf Französisch, Englisch und Arabisch. Publikationsliste in diesen 3 Sprachen im französischen [https://fr.wikip2 KB (213 Wörter) - 20:09, 15. Nov. 2021
- Ibn'Abd Rabbih (arabisch : ابن عبد ربه ) auch Ibn Abd Rabbihi (Ahmad ibn Muhammad ibn `Abd2 KB (235 Wörter) - 02:56, 21. Mai 2021
- arabisch عبد الرحمن الداخِل, DMG ʿAbd ar-Raḥman, auch Abd al-Rahm2 KB (226 Wörter) - 23:47, 10. Aug. 2021
- Yahyā ibn Hakam al-Bakrī al-Ghazāl (arabisch يحيى بن حكم البكري الغزال, , يحيى بن الحكم2 KB (268 Wörter) - 06:20, 9. Nov. 2017
- …der Uled Mahiddin; Abd el-Kader ben Muhieddine; Abdelkader ibn Muhieddine; arabisch عبد القادر الجزائري Abd al-Qadir al-Dschaza'iri, , Abdelka2 KB (271 Wörter) - 18:12, 3. Nov. 2016
- 1815 '''Goethe''' im Tagebuch: »Divan. […] Arabisch geschrieben.« – 1820: '''Alexander Puschkin''' kommt nach Chișinău im2 KB (250 Wörter) - 20:37, 26. Sep. 2022
- …Elfitory, Mohammed Miftah Rajab Elfitory, Muhammad al-Fayturi, El fitory, Arabisch محمد الفيتوري)2 KB (292 Wörter) - 19:05, 21. Jun. 2018
- …sbekisch Аҳмад Ясавий Ahmad Yasaviy, turkmenisch Ахмет Ясавы Ahmet Ýasawy, arabisch خوجة أحمد يسوي, DMG Ḫūǧa Aḥmad Yasawī, persisch خواج2 KB (283 Wörter) - 15:15, 1. Dez. 2023
- …'''Italo Svevo''', italienischer Schriftsteller, 1940: '''Ameen Rihani''', arabisch-amerikanischer Schriftsteller, 2001: '''Teresio Ricci''', italianischer Sch3 KB (265 Wörter) - 02:15, 13. Sep. 2022
- mit vollem Namen Abū l-Mughīth al-Husain ibn Mansūr al-Hallādsch (arabisch أبو المغيث الحسين بن منصور الحلاج, DMG Abū l-M3 KB (360 Wörter) - 17:15, 19. Jul. 2019
- Jehuda ben Samuel ha-Levi, auch Juda(h) Halevi (arabisch Abu 'l-Hasan ibn Alawi; geboren um 1074 in Tudela; gestorben 1141), war ei …huzari, nach dem Khazaren-König Bulan, der zum Judentum übertrat), um 1140 arabisch verfaßt, 1167 durch Jehuda ben Tibbon ins Hebräische übersetzt, gedruckt6 KB (764 Wörter) - 14:32, 1. Feb. 2024
- 624: '''ʿAṣmāʾ bint Marwān''', arabisch-jüdische Dichterin aus Medina (ermordet), 1751: '''Johann Heinrich Zedler4 KB (372 Wörter) - 16:11, 11. Apr. 2024
- …ibn al-Hasan bin ʿAbd as-Samad al-Dschuʿfī al-Kindī al-Kūfī al-Mutanabbī (arabisch أبو الطيب أحمد بن الحسين بن الحسن بن عبد ا3 KB (414 Wörter) - 15:09, 20. Dez. 2023
- …reibweise: Mevlânâ, international auch Mevlana), „unser Herr/Meister“ (von arabisch Maulā). Nach ihm ist der Mevlevi-Derwisch-Orden benannt. (...) Sein Todest7 KB (962 Wörter) - 13:45, 18. Dez. 2023
- …isch, Tschechisch, Griechisch, Latein, Hebräisch, klassisches und modernes Arabisch, Türkisch, Armenisch, Persisch, Malayisch, Englisch, Französisch, Spanisc4 KB (424 Wörter) - 19:06, 1. Okt. 2023
- …0: '''Sami Frashëri''', albanischer Literat, als Şemseddin Sami (Şemseddin arabisch »Sonne der Religion«) auch bedeutend für die türkische Kulturgeschichte4 KB (393 Wörter) - 23:32, 11. Apr. 2024
- …eutscher König und Kaiser des Heiligen Römischen Reiches. Nach dem Vorbild arabisch-andalusischer Herrscher versammelte er an seinem Hof einen Kreis von Dicht4 KB (453 Wörter) - 21:47, 25. Dez. 2023
- = Arabisch =5 KB (574 Wörter) - 06:10, 16. Mai 2019
- == Arabisch == * VERSschmuggel- Eine Karawane der Poesie. Arabisch- und deutschsprachige Gedichte. Hrsg. von Aurélie Maurin und Thomas Wohlfa24 KB (3.017 Wörter) - 01:46, 10. Dez. 2023
- Er schrieb außer Persisch auch Arabisch. Sein Grab befindet sich in Schiras.7 KB (974 Wörter) - 14:42, 9. Dez. 2022
- Arabisch: أبو أيوب سليمان بن يحيى بن جبيرول Abu Ayyub11 KB (1.733 Wörter) - 14:54, 10. Apr. 2024
- Im 4. Teil des Gedichts geht Heine auf die klassische arabisch-jüdische Dichtung der Zeit ein. Er klagt über die westliche Ignoranz und Der arabisch-althispanisch31 KB (4.802 Wörter) - 15:27, 1. Feb. 2024
- …d. 1822) u. von Lebib (ebd. 1846) commentirt wurde. Ein gereimtes türkisch-arabisch-persisches Glossar verfaßte Aini aus Aintab (ebd. 1834). Ebenso wichtig si …ictionnaire turc-français«, Par. 1881 bis 1886, 2 Bde.), Zenker (»Türkisch-arabisch-persisches Handwörterbuch«, Leipz. 1866–76, 2 Bde.), Samy-Bey (»Dictio61 KB (8.646 Wörter) - 15:42, 3. Mai 2023
- [[category: Arabische Literatur]] [[category: Arabische Lyrik]] [[category: arabisch]] …übersetzt werden; ihn zu verstehen, mußte der persische etc. Mohammedaner Arabisch lernen. Seine dunkeln Stellen und Anspielungen konnte man nur in ihrem rich76 KB (11.215 Wörter) - 04:39, 15. Mär. 2022
- …unter einer Statthalterschaft. Schon 812 erfolgte die erste Auflehnung der arabisch-indischen Statthalter (in Herat der Samanide Ilyâs) gegen die Kalifen, und …), in Kabul u. Dschelalabad Araber (ungefähr 2000 Familien, die nicht mehr arabisch sprechen); dann hier u. da Mongolen, Kurden, Armenier, Abessinier, Kalmükk54 KB (8.262 Wörter) - 01:30, 2. Mär. 2022
- …ezeichnung) die übrigen 5/4 Millionen sprechen daneben oder ausschließlich arabisch, wie außer ihnen 1/2 Millionen Einwohner arabischer Abkunft. Von Kabail we31 KB (4.522 Wörter) - 17:41, 18. Dez. 2023
- …ch gebildeten Arzt Isak Israeli einen hervorragenden Vertreter, wie dessen arabisch geschriebene Werke über Medizin und Philosophie bezeugen. Chananel ben Chu …Bücher hervorrief. Gleicherzeit entwickelte sich an den Berührungspunkten arabisch-spanischer u. jüdischchristlicher Geistesrichtungen in der Provence u. Sü129 KB (18.851 Wörter) - 17:45, 30. Dez. 2023
- …le nordindische Sprachen Sanskritwortschatz in beträchtlichen Größen durch arabisch-persisch beeinflußte Urduwörter ersetzten. Auch viele andere Sprachen bee95 KB (13.956 Wörter) - 17:21, 29. Dez. 2023
- …ünde, und die Sterne sind die goldenen Buchstaben in dem Buch. Aber es ist arabisch, man kann es nicht verstehen, wenn man keinen Dolmetscher hat ...“ Ein so171 KB (27.027 Wörter) - 21:42, 4. Jul. 2021
- …ke, konnte die Romanze entstehen, dieß echte Erzeugniß des abenteuerlichen arabisch-romantischen Rittergeistes, die bald als erzählende Romanze in Redondilien208 KB (30.668 Wörter) - 02:39, 11. Mai 2022
- …oder Realschulen für Knaben und Mädchen mit den Lehrgegenständen Türkisch, Arabisch, Persisch, Geschichte, Geographie, Arithmetik und Geometrie; 3) die höhern …; die Drusen u. Kurden haben eigene Gottesverehrung. Man spricht türkisch, arabisch, griechisch, armenisch, persisch, kurdisch. Für die Verwaltung ist das asi637 KB (97.673 Wörter) - 23:42, 30. Sep. 2023