Suchergebnisse

…bersetzerin],deutsch von Dagmara Kraus, in: Miron Białoszewski, M'ironien. Gedichte und Prosa. roughbook 054, Strasbourg, Oegtgeest u. Schupfart, 2021 S. 213

…sse” High School. Seit 1954 veröffentlichte er Kurzgeschichten, Essays und Gedichte in Literaturzeitschriften. Er schrieb für die Zeitungen Al Hayat (seit 195 …Nachruf mit der Überschrift: "Der König der Djinns starb in Paris". Seine Gedichte wurden ins Französische, Englische, Deutsche, Italienische, Spanische, Por

== Gedichte – Übersetzungen ins Deutsche == *Gedichte : französisch und deutsch / Arthur Rimbaud. Hrsg. und mit einem Essay von

…04 erscheint eine Gesamtausgabe von Swinburnes Werken. Eine Auswahl seiner Gedichte übersetzte O. Hauser (Großenhain 1905), der auch in zahlreichen Essays S.

…tmann abwechselnd zu Moskau u. auf dem Lande; er st. 1844 in Neapel. Seine Gedichte (z.B. Eda, der Ball, die Zigeunerin), erschienen Petersb. 1833, 2 Bde. * Ausgewählte Gedichte / J. A. Boratynskij. Einf. u. Übertr. Heinrich Stammler. München : Winkle

* Klein, Thomas (1986): Erprobung herzstärkender Mittel: Gedichte. Düsseldorf: Eremiten * Kling, Thomas (1989): Geschmacksverstärker: Gedichte 1985 - 1988. Frankfurt am Main: Suhrkamp

*Poesies/Gedichte. Katalanisch/deutsch. Ausgewählzt und übertragen von Àxel Sanjosé. Mit *Vier Gedichte ins Deutsche übertragen von Alexandra Bernhardt in der Zeitschrift Der Dac

Am Rande des Kraters. Gedichte, S. 329 Heimwärts, im Regen. Gedichte, S. 367

[[category: Portugiesische Gedichte]] [[category: Erschienen 1999]] [[category: ExLibrisMG]] [[category: portug …ortugiesisch-Deutsch] ; vom Mittelalter bis zur Gegenwart = Portugiesische Gedichte / hrsg. und übers. von Maria de Fátima Mesquita-Sternal und Michael Stern

Lyrik des 20. Jahrhunderts enthält Gedichte von

* Gedichte, Novellen. Deutsch von Maximilian W. Schroff. Craiova : Samitca, 1913 * Gedichte. Übers. v. N. N. Botez. Bukarest : Socec., [um 1930]

*In Auf Tritt Die Poesie Marcus Roloff: Gedichte, Gespräch, Michael Braun über R.

* Hilmi Yavuz: wenn die zeit kommt. Gedichte aus dem Türkischen. Elif, Nettetal 2014. *Lâle Müldür: Übersetzungen ausgewählter Gedichte aus dem Türkischen. Elif, Nettetal Frühjahr 2015.

…rl Fischer: Flieg zu Asiens hochberühmten Städten! In: Catullus, Sämtliche Gedichte. lateinisch und deutsch. München: dtv 1987, S. 55.

* Gedichte von Jazz Money (englisch)

New poetry / Neue Gedichte * Friederike Mayröcker Vier Gedichte* ................................................................11

Hans Thill (Hrsg.): Vorwärts, ihr Kampfschildkröten. Gedichte aus der Ukraine. Zweisprachige Ausgabe ukrainisch-deutsch. Heidelberg: Wund "Gedichte von Emma Andijewska, Jurij Andruchowytsch, Natalka Bilozerkiwez, Andrij Bon

* József, Attila: Gedichte. Berlin/Budapest: Verlag Volk und Welt/Verlag Corvina, 1960. Herausgegeben …lf (Hrsg.): Attila Jozsef. Am Rande der Stadt. A varos peremen Ausgewählte Gedichte ungarisch und deutsch. Mit fünf Farbzeichnungen von Imre Reiner und zwei F

(deutsch auch Sidcho, so bei Reiner Kunze: lindennacht. gedichte. Frankfurt/Main: S. Fischer, 2007) …Dichtung. Als Hanmun die einzige Schriftsprache in Korea war, schrieb man Gedichte nach chinesischer Dichtungsart. Man nimmt zwar an, dass Hyangga (entstanden

John Giornos frühe Gedichte sind Beispiele von found poetry: isolierte Szenen des amerikanischen Alptra …o Poetry Systems und blieb doch immer durch die Radikalität seiner eigenen Gedichte und das Entertainment seiner Performances für das Poesie-Establishment ein