Über Sprache und Stil (DSV)

Über Sprache und Stil. Material zum Selbststudium. Hrsg. vom Deutschen Schriftstellerverband in Zusammenarbeit mit der Fakultät für Journalistik. Halle/ Saale: VEB Verlag Sprache und Literatur

I (Studienmaterialien 4/1961)

II (Studienmaterialien 9/1961)

III (Studienmaterialien 10/1961) Halle 1962

Inhalt

I

• Martin Luther. Aus „Sendbrief vom Dolmetschen"
• Justus Georg Schottel, Aus „Deutsche Sprachkunst" / Aus „Ausführliche Arbeit von der deutschen Hauptsprache"
• Gottfried Wilhelm Leibniz „Über die beste Vortragsweise des Philosophen" (gekürzt) / „Ermahnung an die Deutschen, ihren Verstand und die Sprache besser zu üben" (gekürzt) . . . . . . / „Unvorgreifliche Gedanken, betreffend die Ausübung und Verbesserung der deutschen Sprache" (gekürzt)
• Justus Möser, „Wie man zu einem guten Vortrag seiner Empfindungen gelange" / „Über die deutsche Sprache"
• Friedrich Gottlieb Klopstock „Von der Wortfolge" / „Von der Darstellung" / „Von der Sprache der Poesie"
• Gotthold Ephraim Lessing „Briefe, die neueste Literatur betreffend“ Auszüge / „Laokoon oder über die Grenzen der Malerei und Poesie", XVI, XVII, XVIII, „Anti-Goeze" Zweiter / „Axiomata" Nr. IX / „Briefe antiquarischen Inhalts", 57. Brief
• Georg Christoph Lichtenberg Aus „Aphorismen"
• Johann Gottfried Herder „Über die neuere deutsche Literatur, Fragmente", Erste Sammlung / Aus „Briefe zur Beförderung der Humanität" / Aus „Über die Fähigkeit zu sprechen und zu hören" / „Von der Ausbildung der Rede und Sprache in Kindern und Jünglingen"
• Gottfried August Bürger „Über Anweisung zur deutschen Sprache und Schreibart auf Universitäten" / „Über deutsche Sprache"

II

• JOHANN WOLFGANG VON GOETHE Einfache Nachahmung der Natur, Manier, Stil / Aus verschiedenen Schriften
• KARL PHILIPP MORITZ Aus: Vorlesungen über den Stil
• ADOLPH FREIHERR VON KNIGGE Aus: „Über Schriftsteller und Schriftstellerei"
• JEAN PAUL Aus: Vorschule der Ästhetik / Aus: Kleine Nachschule zur ästhetischen Vorschule
• HEINRICH VON KLEIST Über die allmähliche Verfertigung der Gedanken beim Reden / Briefe
• ADAM MÜLLER Aus: Zwölf Reden über die Beredsamkeit und deren Verfall in Deutschland"
• LUDWIG BÖRNE Bemerkungen über Sprache und Stil
• THEODOR MUNDT Aus: Die Kunst der deutschen Prosa

III

• Karl Marx, Aus: Bemerkungen über die neueste preußische Zensurinstruktion / Aus: Brief an Schweitzer; London, 24. Januar 1865
• Friedrich Engels, Aus: Brief an Wilhelm Gräber; 8. Oktober 1839 / Aus: Ernst Moritz Arndt / Aus: Wie man Marx nicht übersetzen darf
• Marx/Engels, Aus: Die deutsche Ideologie
• Friedrich Hebbel, Über den Stil des Dramas / Aus: Aus meinem Tagebuch / Unsere Muttersprache
• Arthur Schopenhauer, Aus: Über Schriftstellerei und Stil / Verwandte Stellen
• Ferdinand Kürnberger, Sprache und Zeitungen
• Theodor Fontane, Aus: Zu Otto Brahms „Gottfried Keller“ / Aus: An Emil Schiff / Aus: An Gustav Karpeles
• Franz Mehring, Karl Marx und das Gleichnis
• Arnold Zweig, Wie lehrt man deutsche Prosa?
• Thomas Mann, Erziehung und Sprache / Die deutsche Stunde
• Hugo von Hofmannsthal, Vorwort zu „Wert und Ehre deutscher Sprache"
• Karl Kraus, Hier wird deutsch gespuckt / Das Komma / Sprachlehre / Die Sprache
• Kurt Tucholsky, Der neudeutsche Stil / Der Fall Knorke . „Mit" Zeitungsdeutsch und Briefstil / Schwarz auf weiß . . . / Mir fehlt ein Wort / Die hochtrabenden Fremdwörter / Die Essayisten
• Franz Carl Weiskopf, Fehler im kleinen Einmaleins / Bemerkungen über die Verrottung von Sprache und Stil / „Ostdeutsch" und „Westdeutsch" oder Über die Gefahr der Sprachentfremdung/ Wortschatzgräberei
• Johannes R. Becher, Aus: Verteidigung der Poesie / Aus: Poetische Konfession / Aus: Macht der Poesie / Aus: Das poetische Prinzip
• Walter Sturm, Das kleine Einmaleins des Schreibens