Antike Namen im Gedicht: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Lyrikwiki

Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 519: Zeile 519:
* Heiner Müller, Elektratext
* Heiner Müller, Elektratext
* Heiner Müller, Projektion 1975
* Heiner Müller, Projektion 1975
* Seferis, Er heißt aber Orest
* Schiller, Die Götter Griechenlands
* Schiller, Die Götter Griechenlands



Version vom 25. April 2023, 15:50 Uhr


[[category: ]]


Antike Namen im Gedicht, alle Literaturen

Achill

  • Auden, The shield of Achilles
  • Gerard Bacher, Corsica
  • Brecht, Lied der Melinda
  • Britting, Unbehelmt (Was hat, Achill)
  • Britting, hektor und achill
  • Peter Carpenter, Achill
  • Felix Dahn, Odysseus
  • Hilda Doolittle, Helen in Egypt
  • Kevin Douglas, The Aeneid
  • Bob Dylan, Temporary like Achilles
  • Oswald Egger, Ich und Achilles
  • Louise Glück, The Triumph of Achilles
  • Goethe, Achill
  • Zbigniew Herbert: achilles, penthesilea
  • Hölderlin: Achill
  • Kavafis, Die Pferde des Achilles / Trojaner
  • Laurie Lamon, Pain Thinks of Achilles
  • Karl Lappe, Der Mann
  • Christopher Logue: Down on your knee, Achilles
  • Michael Longley, Ceasefire
  • Derek Mahon, Achill
  • C.F. Meyer, Der tote Achill
  • Edwin Muir, ballad of hector in hades
  • Papenfuß: Achill Island Überbauten
  • Sarah Ruden, The Trojan ing Priam visits Achilles in the Greek Camp
  • A.E. Stallings, Asphodel

Admet

  • Meredith, George, Phoebus with Admetus
  • Schiller, Die Götter Griechenlands

Adonis

  • Seferis, Der Hafen ist alt

Agamemnon

  • Hebbel, Moderne Analyse des Agamemnon
  • Lessing, Als der Herzog Ferdinand die Rolle des Agamemnon spielte
  • Heiner Müller, Elektratext
  • Janus Pannonius

Aigisthos

  • Heiner Müller, Elektratext

Ajax

  • Heiner Müller, Ajax zum Beispiel

Alcest

  • Schiller, Die Götter Griechenlands

Alexander der Große

  • Bertolt Brecht, Fragen eines lesenden Arbeiters
  • Heiner Müller, Fahrt nach Plovdiv
  • Seferis, Die Argonauten

Alkathoos

  • Theognis, Anrufung

Amor

  • Schiller, Die Götter Griechenlands

Anakreon

  • Goethe, Anakreons Grab

Anaktoria

  • Sappho, Lasst mich heut Anaktorias

Antigone

  • Brecht, Antigone
  • Brecht, Antigones letzte Rede
  • Heiner Müller, Fernsehen

Aphrodite

  • Arthur Rimbaud, Soleil et chair / Sonne und Fleisch
  • Schiller, Nänie

Apollo

  • Heiner Müller, Bruchstück für Luigi Nono
  • Heiner Müller, Elektratext
  • Rilke, Archaischer Torso Apollos
  • Theognis, Anrufung

Ariadne

  • Arthur Rimbaud, Soleil et chair / Sonne und Fleisch Eros

Artemis

  • Heiner Müller, Elektratext

Astarte

  • Arthur Rimbaud, Soleil et chair / Sonne und Fleisch

Athene

  • Heiner Müller, Herakles 13
  • Heiner Müller, Ajax zum Beispiel

Atreus

  • Heiner Müller, Elektratext

Augustus

  • Brecht, Briefe über Gelesenes
  • Heiner Müller, Mommsens Block

Aurora

  • Edmond Jabès, Stele III

Bellona

  • Jean-François Sarasin, Der Menschen Greuel haben die Himmel erregt

Berenike

František Halas, Tintenfisch

Brutus

  • Heiner Müller, Horaz

Cäsar

  • Bertolt Brecht, Fragen eines lesenden Arbeiters
  • Brecht, Ich bin der Cato
  • Heiner Müller, Mommsens Block

Castor

  • Schiller, Die Götter Griechenlands

Cato

  • Brecht, Ich bin der Cato

Catull

  • Thomas Brasch, Ritas Vorstellung

Charon

  • Mirela Ivanova, Krankheitsbeschreibung
  • Heiner Müller, ... und gehe weiter in die Landschaft

Coriolan

  • Brecht, Coriolan
  • T. S. Eliot, Coriolan Sorgen eines Staatsmanns
  • Heiner Müller, Schall Coriolan

Cythera

  • Schiller, Die Götter Griechenlands

Damon

  • Schiller, Die Bürgschaft

Demeter

  • Heiner Müller, Elektratext
  • Schiller, Die Götter Griechenlands

Deukalion

  • Schiller, Die Götter Griechenlands

Diana

  • Rimbaud, Villes / Städte

Dido

  • Karl Lappe, Dido und Gefiona
  • Inge Müller, Wer gibt dir ein Recht

Dionys

  • Schiller, Die Bürgschaft

Dionysos

  • Hölderlin, Brot und Wein
  • Schiller, Die Götter Griechenlands

Elektra

  • Heiner Müller, Elektratext
  • Heiner Müller, Projektion 1975

Empedokles

  • Brecht, Der Schuh des Empedokles

Endymion

  • Arthur Rimbaud, Soleil et chair / Sonne und Fleisch

Erinna

  • Gabriela Mistral, Der Tod des Meeres

Eros

  • Arthur Rimbaud, Soleil et chair / Sonne und Fleisch

Euripides

  • Brecht, Die Auswanderung der Dichter
  • Brecht, Besuch bei den verbannten Dichtern
  • Heiner Müller, Herakles 13

Europa

  • Arthur Rimbaud, Soleil et chair / Sonne und Fleisch

Eurystheus

  • Heiner Müller, Herakles 13

Faun

  • Rimbaud, Faunskopf

Gäa

  • Gabriela Mistral, Europas Sturz

Gorgo

  • Yaak Karsunke, hohl form
  • Elisabeth Langgässer, Frühling 1946
  • Heiner Müller, Herakles 13

Hannibal

  • Robert Frost, Hannibal

Hektor

  • Karl Lappe, Der Mann

Helena

  • Brecht, Das dreizehnte Sonett
  • Hilda Doolittle, Helen in Egypt
  • Heiner Müller, Elektratext
  • Rimbaud, Fairy
  • Gabriele Stötzer, die tiere sind wach

Helios

  • Schiller, Die Götter Griechenlands

Herakles

  • Mihail Cosma, Reportage
  • Heiner Müller, Herakles 13
  • Heiner Müller, Philoktet 1950

Herodot

  • Hanns Cibulka, Der schweigende Herodot

Homer

  • Brecht, Die Auswanderung der Dichter
  • Jovan Dučić, Mondaufgang am Meer
  • Yaak Karsunke, hohl form
  • Heiner Müller, Geschichten von Homer
  • Heiner Müller, Scipio während seine Soldaten

Horaz

  • Brecht, Beim Lesen des Horaz
  • Brecht, Briefe über Gelesenes
  • Karl Lappe, Der Horazianer
  • Heiner Müller, Gespräch mit Horaz
  • Heiner Müller, Horaz
  • Heiner Müller, Schall Coriolan
  • Rimbaud, Fête d'hiver / Test im Winter

Hydra

  • Seferis, Hydra

Hyperion

  • Hölderlin, Hyperions Schicksalslied

Iokaste

  • Heiner Müller, Ödipuskommentar

Iphigenie

  • Heiner Müller, Elektratext

Juvenal

  • Karl Lappe, Was ich singe und nicht singe

Kadmos

  • Hölderlin, Brot und Wein

Kallipygos

  • Arthur Rimbaud, Soleil et chair / Sonne und Fleisch

Kassandra

  • Thomas Brasch, Ödipus / Kassandra

Klytaimnestra

  • Heiner Müller, Elektratext

Kronion

(Beiname des Zeus)

  • Jovan Ilić, Der Dichter

Kybele

  • Arthur Rimbaud, Soleil et chair / Sonne und Fleisch

Kypris

  • Arthur Rimbaud, Soleil et chair / Sonne und Fleisch

Lajos

  • Thomas Brasch, Ödipus
  • Heiner Müller, Ödipuskommentar

Laokoon

  • Jovan Dučić, Mitternacht

Leda

  • Arthur Rimbaud, Soleil et chair / Sonne und Fleisch

Leto

  • Schiller, Die Götter Griechenlands

Linus

  • Schiller, Die Götter Griechenlands

Lukrez

  • Brecht, Lehrgedicht von der Natur der Menschen
  • Brecht, Die Auswanderung der Dichter

Lukullus

  • Brecht, Das Verhör des Lukullus / Die Verurteilung des Lukullus

Lykos

  • Heiner Müller, Herakles 13

Lysios

  • Arthur Rimbaud, Soleil et chair / Sonne und Fleisch

Mäcen

  • Heiner Müller, Horaz

Mars, Mavors

  • Jovan Dučić, Mitternacht
  • Paul Fleming, Neujahrsode 1633
  • Jean-François Sarasin, Der Menschen Greuel haben die Himmel erregt
  • Christian Friedrich Daniel Schubart, Die Welt ist nun des Menschenmordens müde

Marsyas

  • Heiner Müller, Bruchstück für Luigi Nono

Medea

  • Die Medea von Lodz
  • Heiner Müller, Medeaspiel

Megara

  • Heiner Müller, Herakles 13

Menelaus

  • Heiner Müller, Elektratext

Möros

  • Schiller, Die Bürgschaft

Narziss

  • Inge Müller, Wer gibt dir ein Recht

Nausikaa

  • Peter Huckauf, Nausikaa III
  • Elisabeth Langgässer, Frühling 1946
  • Oskar Loerke, Ans Meer

Naxis

  • Jovan Dučić, Saft

Nereus

  • Schiller, Nänie

Nero

  • Brecht, Der römische Kaiser Nero
  • Majakowski, Krieg und Welt
  • Heiner Müller, Mommsens Block
  • Heiner Müller, Senecas Tod

Niobe

  • Jovan Dučić, Mitternacht
  • Heiner Müller, Elektratext

Ödipus

  • Thomas Braasch, Ödipus
  • Jovan Dučić, Mitternacht
  • Heiner Müller, Ich glaube nicht an die Wirklichkeit
  • Heiner Müller, Ödipuskommentar
  • Heiner Müller, Projektion 1975

Odysseus

  • Brecht, Heimkehr des Odysseus
  • Konstantin Kavafis, Ithaka
  • Heiner Müller, Brief an A. S.
  • Heiner Müller, Ulyss
  • Seferis, Der Hafen ist alt

Orest

  • Heiner Müller, Elektratext
  • Heiner Müller, Projektion 1975
  • Seferis, Er heißt aber Orest
  • Schiller, Die Götter Griechenlands

Orion

  • Rudolf G. Binding, Ihr Haar strähnt der Regen

Orpheus

  • Ingeborg Bachmann, Dunkles zu sagen
  • Heiner Müller, Fahrt nach Plovdiv
  • Heiner Müller, Orpheus gepflügt
  • Rilke, Sonette an Orpheus
  • Schiller, Die Götter Griechenlands

Ovid

  • Brecht, Besuch bei den verbannten Dichtern

Pan

  • Richard Anders, Dreißig Jahre danach
  • Oskar Loerke, Pansmusik
  • Rimbaud, Antique
  • Arthur Rimbaud, Soleil et chair / Sonne und Fleisch

Paris

  • Brecht, Das dreizehnte Sonett

Pelops

  • Heiner Müller, Elektratext
  • Theognis, Anrufung

Penelope

  • Heiner Müller, Brief an A. S.

Persephone

  • Schiller, Die Götter Griechenlands

Phidias

  • Heiner Müller, Ajax zum Beispiel

Philoktet

  • Heiner Müller, Philoktet 1950
  • Schiller, Die Götter Griechenlands

Philomela

  • Schiller, Die Götter Griechenlands

Plato

  • Martin Opitz, Ich empfinde fast ein Grauen

Pollux

  • Schiller, Die Götter Griechenlands

Polybios

  • Heiner Müller, Scipio während seine Soldaten

Polydor

  • Heiner Müller, Ajax zum Beispiel
  • Schiller, Der Ring des Polykrates

Polykrates

  • Schiller, Der Ring des Polykrates

Polyphem

  • Stefan Zweig, Polyphem

Prometheus

  • Goethe, Prometheus
  • Kostić, Laza, Prometheus
  • Heiner Müller, Prometheus als die Götter
  • Inge Müller, Jetzt
  • Inge Müller, Wärmehallen

Pyrrha

  • Schiller, Die Götter Griechenlands

Sappho

  • Inge Müller, Wer gibt dir ein Recht

Scipio

  • Heiner Müller, Scipio während seine Soldaten

Selene

  • Arthur Rimbaud, Soleil et chair / Sonne und Fleisch
  • Schiller, Die Götter Griechenlands

Seneca

  • Heiner Müller, Senecas Tod

Sokrates

  • Brecht, Ha! ha! ha! lachten die Kunden des Sokrates
  • Brecht, Alfabet

Sophokles

  • Heiner Müller, Ödipus
  • Heiner Müller, Ajax zum Beispiel

Syrinx

  • Schiller, Die Götter Griechenlands

Tacitus

  • Heiner Müller, Mommsens Block

Tantalos

  • Heiner Müller, Elektratext
  • Schiller, Die Götter Griechenlands

Tarpeia

  • Brecht, Tarpeja

Theophrast

  • Peter Huchel, Der Garten des Theophrast

Theseus

  • Arthur Rimbaud, Soleil et chair / Sonne und Fleisch

Thyestes

  • Heiner Müller, Elektratext

Tibull

  • Ilić, Jovan

Titania

  • Rimbaud, Villes / Städte

Titus Andronicus

  • Thomas Brasch, Selbstkritik 1

Venus

  • Arthur Rimbaud, Soleil et chair / Sonne und Fleisch
  • Rimbaud, Venus Anadyomene
  • Rimbaud, Villes / Städte
  • Schiller, Die Götter Griechenlands

Vergil

  • Heiner Müller, Mommsens Block
  • Heiner Müller, Schall Coriolan

Xanthippe

  • Brecht, Alfabet

Zerberus

  • Hölderlin, Brot und Wein

Zeus

(s.a. Kronion)

  • Goethe, Prometheus
  • Hölderlin, Brot und Wein
  • Heiner Müller, Elektratext
  • Rimbaud, Der glanzvolle Sieg von Saarbrücken
  • Arthur Rimbaud, Soleil et chair / Sonne und Fleisch
  • Schiller, Die Teilung der Erde / Nänie