Sinn und Form Zweites Sonderheft Johannes R. Becher

Sinn und Form. Beiträge zur Literatur

Zweites Sonderheft Johannes R. Becher. Herausgegeben von der Deutschen Akademie der Künste, Berlin. Rütten & Loening, Berlin 1963

http://sinn-und-form.de

Redaktion und Herausgabe

Begründet von: Johannes R. Becher und Paul Wiegler Chefredakteur: Peter Huchel

Redaktionsbeirat:

• Sektion Dichtkunst: Ludwig Renn
• Sektion Darstellende Kunst: Herbert Ihering
• Sektion Bildende Kunst: Max Schwimmer
• Sektion Musik: Max Butting

Auswahl der Beiträge für das Zweite Sonderheft Johannes R. Becher erfolgte in Zusammenarbeit mit Lilly Becher und Ernst Stein vom Johannes-R.-Becher-Archiv.

Redaktion: Potsdam-Wilhelmshorst, Hubertusweg 43–45

Verlag: Rütten & Loening, Berlin W 8

Inhaltsverzeichnis

• Maxim Gorki, Thomas Mann, Bertolt Brecht / Motto 9
• Johannes R. Becher / Macht der Poesie 11
• Walter Ulbricht / Aus der Gedenkrede für Johannes R. Becher 18
• Johannes R. Becher / Nationalhymne der DDR 25
• Otto Grotewohl / Der Kulturpolitiker und Staatsmann 26
• Alexander Abusch / Johannes R. Becher – Der erste Klassiker unserer neuen sozialistischen Dichtung 29
• Konstantin Fedin / Dichter und Revolutionär 36
• Johannes R. Becher / Nachgelassene Gedichte 39
• Wieland Herzfelde / Wandelbar und stetig 44
• Johannes R. Becher / Der Ringende. Kleist-Hymne 80
• Johannes R. Becher / Rede über Richard Dehmel 85
• Johannes R. Becher / O Trinität des Werks. Gedichte 1916-1924 89
• Heinrich F. Bachmair / Bericht des ersten Verlegers 97
• Johannes R. Becher / An die Dichter. Gedichte 1914-1921 111
• Johannes R. Becher / Widmungsblatt an die russische Revolution 1917 116

• Kurt Pinthus / Erinnerungen an Bechers Frühzeit 117
• Leonhard Frank / München – Café „Stefanie“ 120
• Johannes R. Becher / Penthesilea (Faksimile der Handschrift) 121
• Johannes R. Becher / Aufgefordert, eine Biographie zu schreiben 137
• Johannes R. Becher / Ein Mensch unserer Zeit. Aus dem 1929 erschienenen Band 142
• Johannes R. Becher / Wirklichkeitsbesessene Dichtung 165
• Trude Richter / Becher und der Bund proletarisch-revolutionärer Schriftsteller 169
• Hans Marchwitza / Lehrer und Lernender 178
• Karl Grünberg / Er bahnte mir den Weg 180
• Hans Lorbeer / Ballade vom "Stickstoff" 182
• Marianne Lange / Von Menschen künden, die sich kühn erheben 186
• Johannes R. Becher / Unsere Front 200
• Johannes R. Becher / Zeit der Verbannung. Gedichte 203
• Theun de Vries / Das Vaterländische 210
• Ilja Fradkin / Zu Johannes R. Bechers „Wiedergeburt“ 214
• Johannes R. Becher / Wachstum und Reife 222
• Johannes R. Becher / Nachfolge. G. 231
• Johannes R. Becher / Aus der Welt des Gedichts 234

• Alfred Klein / Er dachte durch die Zeit 240
• Johannes R. Becher / Die Heimat. G.. 253
• Marian Szyrocki / Die Dichter des Dreißigjährigen Krieges in Bechers Werk 258
• Walter Mönch / Das Sonett im dichterischen Werk Johannes R. Bechers 266
• Johannes R. Becher / Sonette 276
• Alexander Dymschitz / Die „Geheimnisse“ des Sonetts 278
• Anna Seghers / Sonette 285
• Max Herrmann-Neisse, Arnold Zweig / Freundesworte aus der Emigration 286
• Frans Masereel / Wir wurden Freunde 288
• Alfred Kurella / Wiedersehen in Deutschland 297
• Hugo Huppert / Im lyrischen Dezernat 308
• Paul Dessau / Notenhandschrift zu „Der Weg nach Füssen“ 314
• Johannes R. Becher / Oden in einem Krieg 315
• Bertolt Brecht / Aus den Arbeitsnotizen zur „Winterschlacht“ 322
• Johannes R. Becher / Schlacht um Moskau. Aus der Urfassung der "Winterschlacht" 325
• Zur Aufführung der Winterschlacht (Käthe ülicke u.a.) 349
• Franz Fühmann / Sein Solch-Betrachten war vonnöten 354

• Johannes R. Becher / Die Wahrheit tut sich allen kund. G.. 358
• Grigorij Weiss / Auf der Suche nach der versunkenen Glocke. Becher bei Gerhart Hauptmann 363
• Johannes R. Becher / Das Bild des Menschen. G. 386
• Günther Weisenborn / Er sprach aus, was alle dachten 388
• Georg Maurer / Zu Bechers poetischer Sendung 390
• Ernst Stein / Wiederkehr und Verwandlung 410
• Walter Felsenstein / Wissen und Bekenntnis 423
• Hanns Eisler / Johannes R. Becher und die Musik 425
• Johannes R. Becher / Genesung 428
• Johannes R. Becher / Drei Volkslieder 429
• Kurt Liebmann / Bechers Anschauungen über die bildende Kunst 431
• Eugen Jebeleanu / Der Dichter des ganzen Menschen 444
• György Mihály Vajda / Becher in der ungarischen Literatur 447
• Ljubomir Ognjanov / Auch der Mensch ist eine Gesellschaft 460
• Johannes R. Becher / Ballade von den Dreien – chinesische Übertragung 466
• Shozo Inoue, Tomoyuki Tani, Tomio Tezuka, Sanae Hojo / Stimmen aus Japan 467
• Johannes R. Becher / Präludium – japanische Übertragung 468

• Johannes R. Becher / Aus: Macht der Poesie – arabische Übertragung 469
• Heinrich Deiters / Erinnerung an den Redner Becher 470
• Vercors / Begegnungen mit Johannes R. Becher 473
• Johannes R. Becher / Aus Reden und Ansprachen 475
• Pierre Garnier / Für Johannes R. Becher 488
• Johannes R. becher / Gegrüßt sei, Jahrhundert. G.. 491
• Stephan Hermlin / … Bauen wir die neue Welt 498
• Johannes R. Becher / Rückschauend. G.. / Wiederanders 501
• Stimmen der Freunde: Ulrich Becher, Willi Bredel, Theodor Brugsch, Alexander Dejtsch, Klara Maria Fassbinder, Ernst Fischer, Oskar Maria Graf, Herbert Ihering, Paul Körner-Schrader, Wolfgang Langhoff, Marie Majerová, Erika Mann, Heinrich Christian Meier, Ernst Herrmann Meyer, Tamara Motyljowa, Otto Nagel, Roman Pereswetow (zu Hans Fallada), Erwin Piscator, Hans Rodenberg, Helene Stassowa, Luitpold Steidle, Ludwig Turek, Bodo Uhse, , Maxim Vallentin, Ehm Welk, Helene Weigel (?), Uwe Berger, Günter Kunert. 552
• Gottfried Rost, Wolf Düwel / Johannes-R.-Becher-Bibliographie. Mit einem Anhang von Wolf Düwel: Becher in der Sowjetunion 603
• Anmerkungen 791