Benutzerbeiträge von „Wikiop“

22. März 2026

• 21:5121:51, 22. Mär. 2026 Unterschied Versionen +23‎ N Kategorie:1*er schreibt sich in den Abgrund ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „category: Buchtitel“ aktuell
• 21:5121:51, 22. Mär. 2026 Unterschied Versionen +382‎ N 1*er schreibt sich in den Abgrund ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „category: 1*er schreibt sich in den Abgrund category: Erschienen 2026 category: ExLibrisMG category: Jeschke, LJ category: hochroth LJ Jeschke: 1*er schreibt sich in den Abgrund. Sammlung der Gedichte. Ohne Verlagsangaben. hochroth (vmtl.) München, 2026 "Viele der hier abgedruckten Gedichte sind in ersten, oft abweichenden Fassungen anderswo erschienen."“ aktuell
• 21:4421:44, 22. Mär. 2026 Unterschied Versionen +35‎ Die Wirbelsäulenflöte (Dedecius) ‎Keine Bearbeitungszusammenfassung aktuell
• 21:4221:42, 22. Mär. 2026 Unterschied Versionen +565‎ N Kategorie:Tschukowski, Kornej ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „category: russische Autoren category: sowjetische Autoren Kornei Iwanowitsch Tschukowski (russisch Корней Иванович Чуковский; eigentlich Nikolai Wassiljewitsch Korneitschukow bzw. russ. Николай Васильевич Корнейчуков; * 19. März^jul. / 31. März 1882^greg. in Sankt Petersburg; † 28. Oktober 1969 in Moskau) war ein russischer und sowjetischer Dichter, Literaturkritiker, Üb…“ aktuell
• 21:4021:40, 22. Mär. 2026 Unterschied Versionen −1‎ Die Wirbelsäulenflöte (Dedecius) ‎Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 21:4021:40, 22. Mär. 2026 Unterschied Versionen +44‎ N Kategorie:Thoss, Alfred E. ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „category: Übersetzer aus dem Russischen“ aktuell
• 21:4021:40, 22. Mär. 2026 Unterschied Versionen +48‎ N Kategorie:Die Wirbelsäulenflöte ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „category: Buchtitel category: Werktitel“ aktuell
• 21:3921:39, 22. Mär. 2026 Unterschied Versionen +1.296‎ N Die Wirbelsäulenflöte (Dedecius) ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „category: Die Wirbelsäulenflöte category: Erschienen 1971 category: ExLibrisMG category: Majakowski, Wladimir category: Dedecius, Karl Category:Brik, Lilja Category:Brik, Ossip Category:Chlebnikow, Welimir Category:Dedecius, Karl Category:Huppert, Hugo Category:Majakowski, Wladimir Category:Pasternak, Boris Category:Repin, Ilja Category:Rodtschenko, Alexander Category:Thoss, Alfred E. Catego…“
• 18:5918:59, 22. Mär. 2026 Unterschied Versionen +46‎ N Kategorie:Huber, Angela ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „category: Übersetzer aus dem Ukrainischen“ aktuell
• 18:5918:59, 22. Mär. 2026 Unterschied Versionen +46‎ N Kategorie:Storocha, Bohdan ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „category: Übersetzer aus dem Ukrainischen“ aktuell
• 18:5918:59, 22. Mär. 2026 Unterschied Versionen +46‎ N Kategorie:Pietrucha, Michael ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „category: Übersetzer aus dem Ukrainischen“ aktuell
• 18:5918:59, 22. Mär. 2026 Unterschied Versionen +46‎ N Kategorie:Gnedkova, Ganna ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „category: Übersetzer aus dem Ukrainischen“ aktuell
• 18:5818:58, 22. Mär. 2026 Unterschied Versionen +47‎ Kategorie:Bondas, Irina ‎Keine Bearbeitungszusammenfassung aktuell
• 18:5818:58, 22. Mär. 2026 Unterschied Versionen +33‎ N Kategorie:Shuvalova, Iryna ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „category: ukrainische Autoren“ aktuell
• 18:5718:57, 22. Mär. 2026 Unterschied Versionen +33‎ N Kategorie:Panasiuk, Lesyk ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „category: ukrainische Autoren“ aktuell
• 18:5718:57, 22. Mär. 2026 Unterschied Versionen +33‎ N Kategorie:Michalizyna, Kateryna ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „category: ukrainische Autoren“ aktuell
• 18:5618:56, 22. Mär. 2026 Unterschied Versionen +33‎ N Kategorie:Korobtschuk, Pawlo ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „category: ukrainische Autoren“ aktuell
• 18:5618:56, 22. Mär. 2026 Unterschied Versionen +33‎ N Kategorie:Kadanow, Oleh ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „category: ukrainische Autoren“ aktuell
• 18:5618:56, 22. Mär. 2026 Unterschied Versionen +33‎ N Kategorie:Jewtuschenko, Ella ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „category: ukrainische Autoren“ aktuell
• 18:5618:56, 22. Mär. 2026 Unterschied Versionen +33‎ N Kategorie:Gladun, Daryna ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „category: ukrainische Autoren“ aktuell
• 18:5518:55, 22. Mär. 2026 Unterschied Versionen +33‎ N Kategorie:Bondartschuk, Jurij ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „category: ukrainische Autoren“ aktuell
• 18:5518:55, 22. Mär. 2026 Unterschied Versionen +1‎ Den Krieg übersetzen ‎Keine Bearbeitungszusammenfassung aktuell
• 18:5118:51, 22. Mär. 2026 Unterschied Versionen +1‎ Den Krieg übersetzen ‎Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 18:5118:51, 22. Mär. 2026 Unterschied Versionen +69‎ N Kategorie:Amelina, Victoria ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „ siehe unter Amelina, Wiktorija“ aktuell
• 18:4918:49, 22. Mär. 2026 Unterschied Versionen +55‎ N Kategorie:Den Krieg übersetzen ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „category: Buchtitel kategorie: Anthologientitel“ aktuell
• 18:4918:49, 22. Mär. 2026 Unterschied Versionen +2.216‎ N Den Krieg übersetzen ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „category: Den Krieg übersetzen category: Erschienen 2024 category: ExLibrisMG category: ukrainische Lyrik Category:Dathe, Claudia Category:Rodionova, Tania Category:Trautsch, Asmus Category:Amelina, Victoria Category:Bondartschuk, Jurij Category:Gladun, Daryna Category:Jakymtschuk, Ljuba Category:Jewtuschenko, Ella Category:Kadanow, Oleh Category:Kalytko, Kateryna Category:Kiva, Iya Category…“
• 16:4516:45, 22. Mär. 2026 Unterschied Versionen +44‎ N Kategorie:Kleemann, Silke ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „category: Übersetzer aus dem Spanischen“ aktuell
• 16:4416:44, 22. Mär. 2026 Unterschied Versionen +74‎ N Kategorie:Favela, Tania ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „category: mexikanische Autoren category: spanischsprachige Autoren“ aktuell
• 16:4416:44, 22. Mär. 2026 Unterschied Versionen +23‎ N Kategorie:Franja de luz lejana ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „category: Buchtitel“ aktuell
• 16:4316:43, 22. Mär. 2026 Unterschied Versionen +23‎ N Kategorie:Streifen fernen lichts ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „category: Buchtitel“ aktuell
• 16:4316:43, 22. Mär. 2026 Unterschied Versionen +324‎ N Streifen fernen Lichts ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „category: streifen fernen lichts category: Erschienen 2023 category: ExLibrisMG category: franja de luz lejana category: Favela, Tania category: Kleemann, Silke Tania Favela: franja de luz lejana | streifen fernen lichts. Aus dem mexikanischen Spanisch von Silke Kleemann. hochroth Heidelberg 2023“ aktuell
• 16:3916:39, 22. Mär. 2026 Unterschied Versionen +23‎ N Kategorie:Ich lösche die Kirschen aus meinen Genen ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „category: Buchtitel“ aktuell
• 16:3916:39, 22. Mär. 2026 Unterschied Versionen +303‎ N Ich lösche die Kirschen aus meinen Genen ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „category: Ich lösche die Kirschen aus meinen Genen category: Erschienen 2025 category: ExLibrisMG category: hochroth category: Klink, Sophia Sophia Klink: Ich lösche die Kirschen aus meinen Genen. hochroth: Ohne Verlagsangaben. Aufkleber: bayerns beste Independent Bücher 2025“ aktuell
• 16:3316:33, 22. Mär. 2026 Unterschied Versionen +30‎ N Kategorie:Langer, Stephan ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „category: deutsche Autoren“ aktuell
• 16:3316:33, 22. Mär. 2026 Unterschied Versionen +30‎ N Kategorie:Steinbeck, Sophie ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „category: deutsche Autoren“ aktuell
• 16:3016:30, 22. Mär. 2026 Unterschied Versionen +23‎ N Kategorie:Brutti sogni ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „category: Buchtitel“ aktuell
• 16:3016:30, 22. Mär. 2026 Unterschied Versionen +1.103‎ N Brutti sogni ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „category: Brutti sogni category: Erschienen 2024 category: ExLibrisMG category: Böckmann, Clemens category: hochroth ] Category:Amende, Olav Category:Dündar, Özlem Özgül Category:Feibig, Ulrike Category:Flores Pérez, Auxilia Category:Hausmann, Sibylla Vričić Category:Jeute, Paul Category:Kow, Anna Category:Langer, Stephan Category:Lee, Yeongbin Category:Lisa, Martina Category:Steinbec…“ aktuell

21. März 2026

• 20:1820:18, 21. Mär. 2026 Unterschied Versionen +2‎ Dichtung der Verdammten ‎Keine Bearbeitungszusammenfassung aktuell
• 20:1820:18, 21. Mär. 2026 Unterschied Versionen +2‎ Kategorie:Fylypovyč, Pavlo ‎Keine Bearbeitungszusammenfassung aktuell
• 19:2919:29, 21. Mär. 2026 Unterschied Versionen +37‎ Kategorie:Fylypowytsch, Pawlo ‎Keine Bearbeitungszusammenfassung aktuell
• 19:2819:28, 21. Mär. 2026 Unterschied Versionen 0‎ Antike Namen im Gedicht ‎Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 19:2719:27, 21. Mär. 2026 Unterschied Versionen 0‎ Antike Namen im Gedicht ‎ →‎Orpheus
• 19:2419:24, 21. Mär. 2026 Unterschied Versionen +59‎ Antike Namen im Gedicht ‎ →‎Orpheus
• 19:2219:22, 21. Mär. 2026 Unterschied Versionen +34‎ Antike Namen im Gedicht ‎Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 19:0119:01, 21. Mär. 2026 Unterschied Versionen +605‎ Kategorie:Klen, Jurij ‎Keine Bearbeitungszusammenfassung aktuell
• 17:3817:38, 21. Mär. 2026 Unterschied Versionen 0‎ Dichtung der Verdammten ‎Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 17:3717:37, 21. Mär. 2026 Unterschied Versionen +2‎ Dichtung der Verdammten ‎Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 17:3617:36, 21. Mär. 2026 Unterschied Versionen +37‎ Tschižewskij, Dmitrij ‎Keine Bearbeitungszusammenfassung aktuell
• 17:3217:32, 21. Mär. 2026 Unterschied Versionen +2.532‎ N Tschižewskij, Dmitrij ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „category: deutsche Literaturwissenschaftler category: geboren 1894 category: gestorben 1977 category: gestorben in Heidelberg category: lebt(e) in Halle (Saale) Dmitrij Tschižewskij (Eigenschreibweise, russisch Дмитрий Чижевский Dmitrij Tschižewskij, Betonung: Dmítrij Tschižéwskij; ursprünglich ukrainisch Дмитро Чижевський Dmytro Tschyschewskyj, auch Dmytro Čyževs'kyj; * 23. März<sup>jul.</su…“
• 17:2517:25, 21. Mär. 2026 Unterschied Versionen +67‎ N Kategorie:Tschižewskij, Dmitrij ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „kategorie:Ukrainische Autoren kategorie:Sowjetische Autoren“ aktuell