Sinn und Form 1975

Sinn und Form. Beiträge zur Literatur. Herausgegeben von der Akademie der Künste

http://sinn-und-form.de

Sinn und Form. Jahrgang 1975

Heft 1/1975

• Pablo Neruda – Dichten ist ein Beruf
• Gabriel García Márquez – Was uns allen widerfuhr
• Isidora Aguirre – Die guten Tage, die schlechten Tage
• Heinrich Mann – An Klaus Mann
• Günter Kunert – Im Adlern(e)st
• Adolf Endler – Sarah Kirsch und ihre Kritiker
• Günter de Bruyn – Der Künstler und die Anderen
• Günter Ebert – Handlung weit im Hinterland
• Manfred Starke – Zu den Literaturdebatten der letzten Jahre
• Fritz Mierau – „Papier für die Lebenden!“ (Majakowski)
• Andreas Reimann – Orpheus unter den Mammuts (Hacks)

Heft 2/1975

• Gespräch mit Alfred Kurella
• Werner Eggerath – Die fröhliche Beichte
• Otto Gotsche – Lehr- und Arbeitsjahre
• Bernard Clavel – Das Schweigen der Waffen
• Nyota Thun – Auf der Waage der Kritik
• Klaus Werner – Stephan Hermlin und die literarische Tradition
• Alexander Dymschiz – Ein Maler aus Armenien
• Georg Knepler – Karl Kraus und die Bürgerwelt
• Wieland Herzfelde – Kürzlich vor 60 Jahren
• Franz Fühmann – Vademecum für Leser von Zaubersprüchen (S. Kirsch)
• Hugo Huppert – Ein Komet durch meine Kammer
• Hermann Kähler – Neue Gedanken zur Literaturtheorie
• Karin Hirdina – Leben in Neustadt (B. Reimann, Franziska Linkerhand)
• Rulo Melchert – Erfindungen als Wahrheit (Christa Wolf)

Heft 3/1975

• Konrad Wolf – Fünfundzwanzig Jahre Akademie der Künste der Deutschen Demokratischen Republik
• Thomas Mann – Warum Hitler nicht siegen kann
• Thomas Mann – An Alexei Tolstoi
• Alexander Abusch – Unsere besonderen Freunde
• Wilhelm Girnus – Die letzten und die ersten Stunden
• Uwe Berger – Drei Geschichten
• Oskar Maria Graf – Reise in die Sowjetunion (1934)
• Sergej Tretjakow – Briefe an Oskar Maria Graf
• Tamara Motyljowa – Romain Rolland an der Wende
• Günter Wallraff – Unter der Folter der Obristen
• Jorgis Moraitis – Unter Panzerketten
• Friedrich Hitzer – Freiheit, Vaterland, Natur
• Juri Stscherbak – Die kleine Fußballmannschaft
• Percy Bysshe Shelley – Gedichte (Ü Rainer Kirsch)
• Günter de Bruyn – Das Leben des Jean Paul Friedrich Richter
• Tamara Motyljowa – Porträt einer großen Künstlerin (Batt / Seghers)
• Hermann Kähler – Erfundene Geschichte eines Erfinders (Fries)

Heft 4/1975

• Anna Seghers – Steinzeit
• Max Butting – Gegebenheiten
• Alexander Twardowski – Gedichte (Ü Jürgen Rennert)
• Jürgen Rennert – Alexander Twardowski
• František Hrubín – Drei Träume (Ü Fühmann)
• Stephan Hermlin – Ein Plädoyer
• Volker Braun – Gedichte zu Gedichten
  • Zu Hermlin – Die Einen und die Anderen
  • Zu Brecht – Die Wahrheit einigt
  • Zu Mickel – Mottek sagt
• Wassili Schukschin – Der losen Streiche Freundeschar
• Wilhelm Girnus – Zukunftslinien (VIII)
• Wladimir Iljitsch Lenin – Gedanken
• Günter Kunert – Englische Gedichte
• Manfred Wekwerth – Sympathie für den Erzähler
• Gerhard Wolf – Abschied von der Harmonie (I. Morgner)
• Charles Henry Reymont – „Die Aufrichtigkeit Stendhals“
• Alfred Pfeiffer – Leserbrief
• Eberhard Hilscher – „Ein Naturschutzpark für vornehmen Verfall“ (Musil)

Heft 5/1975

• Alexander Abusch – Briefe an Anna Seghers
• Günther Rücker – Ein kostbarer und sehr edler Klang (zu Hermlin)
• Erich Arendt – Gedichte
• Peter Weiss – Der Widerstand
• Wolfgang Kohlhaase – Kleine Geschichten
• Volker Braun – Unvollendete Geschichte
• Fritz Rudolf Fries – Vom Tod, vom Feuer, vom Leben
• Bulat Okudschawa – Der Morgen leuchtet in zartem Rot
• John Boynton Priestley – Beiseitegesprochenes
• Literatur aus Armenien (Auswahl und Übersetzungen)
• Wardan Aigekzi – Fabeln
• Mesrop Maschtoz – Das Meer in mir
• Grigor Narekazi – Klagegesang
• Frik – Beschwerde
• Arutin Sajat-Nova – Nicht einen einzigen Fluch
• Howhannes Thumanjan – Die Fliege und das Kamel (Ü Reimann)
• Awetik Issahakjan – Ich träume (Ü Reimann)
• Jegische Tscharenz – Der lockenköpfige Junge / Verse von der Heimat (Ü Reimann)
• Silva Kaputikjan – Ich fürchte mich nicht (Ü Reimann)
• Wahagn Dawtjan – Lied vom Gärtner (Ü Reimann)
• Aschot Graschi – Poem vom Berg (Ü Reimann)
• Razmik Dawojan – Das kleine Mädchen am Ufer des Meeres / Der Neger George und ich (Ü Reimann)
• Sero Chansadjan – Das weiße Lamm
• Ruben Owsepjan – Noah
• Hrant Matewosjan – Die Mutter fährt den Sohn verheiraten
• Lewon Mkrttschjan – Fünfzehn Jahrhunderte armenischer Literatur
• Tamara Motyljowa – Brief zu einem Brief
• Hans Hejzlar – Was vermag Kritik?
• Günter Wirth – „Neue Gedanken sollten der Zeit aufhelfen“
• Günter Kunert – Pamphlet für K. (Kleist)

Heft 6/1975

• Günther Rücker – Im Hafersteig
• Gespräch mit Julio Cortázar
• Nikolai Fedorenko – Yasunari Kawabata – Gespräch mit dem Pinsel
• Karl-Heinz Jakobs – Flusskrümmungen
• Michael J. Murphy – Jamesy Carr
• James Murphy – Frosch sühnt
• Wassili Schukschin – Bis zum drittenmal der Hahn kräht
• Wladimir Tendrjakow – Die Nacht nach dem Fest
• Sergej Lwow – Mit Paustowski
• Ulrich Dietzel – Notizen zu Thomas Manns 100. Geburtstag
• Bärbel Galonska – Pablo Neruda – Ein unbekannter Dichter
• Hans-Heinrich Reuter – Fontanes Tochter
• Friedrich Dieckmann – Diskurs über „Fräulein Julie“
• Elmar Jansen – Caspar David Friedrich – Tragödie und Hoffnung romantischer Landschaft
• Klaus Werner – Gattungsgeschichte und Zukunftslinien des Essays