Benutzerbeiträge von „Wikiop“
Aus Lyrikwiki
20. Oktober 2025
- 12:4812:48, 20. Okt. 2025 Unterschied Versionen +44 N Kategorie:Jänicke, Gisbert Die Seite wurde neu angelegt: „category: Übersetzer aus dem Finnischen“ aktuell
- 12:4712:47, 20. Okt. 2025 Unterschied Versionen +23 N Kategorie:Silent Syntax Die Seite wurde neu angelegt: „category: Buchtitel“ aktuell
- 12:4112:41, 20. Okt. 2025 Unterschied Versionen +23 N Kategorie:Proteus in der Psychiatrie Die Seite wurde neu angelegt: „category: Buchtitel“ aktuell
- 12:4012:40, 20. Okt. 2025 Unterschied Versionen +43 N Kategorie:Portante, Jean Die Seite wurde neu angelegt: „category: Übersetzer ins Französische“ aktuell
- 12:3812:38, 20. Okt. 2025 Unterschied Versionen +23 N Kategorie:11 (Titel) Die Seite wurde neu angelegt: „category: Buchtitel“ aktuell
- 12:3712:37, 20. Okt. 2025 Unterschied Versionen +259 N 11 (Soto Román) Die Seite wurde neu angelegt: „category: 11 (Titel) category: Erschienen 2022 category: ExLibrisMG category: hochroth category: Soto Román, Carlos category: Berger, Timo Carlos Soto Román: 11. Aus dem chilenischen Spanisch von Timo Berger. hochroth Berlin 2022“ aktuell
- 12:3312:33, 20. Okt. 2025 Unterschied Versionen +23 N Kategorie:Pfaumen Die Seite wurde neu angelegt: „category: Buchtitel“ aktuell
- 12:3012:30, 20. Okt. 2025 Unterschied Versionen +23 N Kategorie:Poesiefestival berlin 2010. Mittelmeer. Carles Rebassa Die Seite wurde neu angelegt: „category: Buchtitel“ aktuell
- 12:3012:30, 20. Okt. 2025 Unterschied Versionen +319 N Poesiefestival berlin 2010. Mittelmeer. Carles Rebassa Die Seite wurde neu angelegt: „category: Poesiefestival berlin 2010. Mittelmeer. Carles Rebassa category: Erschienen 2010 category: ExLibrisMG category: hochroth category: Rebassa, Carles category: Sanjosé, Àxel Poesiefestival berlin 2010. Mittelmeer. Carles Rebassa. Aus dem Katalanischen von Àxel Sanjosé. (hochroth)“
- 12:2312:23, 20. Okt. 2025 Unterschied Versionen +45 Kategorie:Kraus, Dagmara Keine Bearbeitungszusammenfassung aktuell
- 12:2112:21, 20. Okt. 2025 Unterschied Versionen +44 N Kategorie:Golimowska, Karolina Die Seite wurde neu angelegt: „category: Übersetzer aus dem Polnischen“ aktuell
- 12:2112:21, 20. Okt. 2025 Unterschied Versionen +23 N Kategorie:Mistyczne Masthewy. Mystische musthaves Die Seite wurde neu angelegt: „category: Buchtitel“ aktuell
- 12:2112:21, 20. Okt. 2025 Unterschied Versionen +393 N Mistyczne Masthewy. Mystische musthaves Die Seite wurde neu angelegt: „category: Mistyczne Masthewy. Mystische musthaves category: Erschienen 2016 category: ExLibrisMG category: hochroth category: Mueller, Joanna category: Golimowska, Karolina category: Kraus, Dagmara Joanna Mueller: Mistyczne Masthewy. Mystische musthaves. (zweispr.) Aus dem Polnischen übertragen von Karolina Golimowska & Dagmara Kraus. hochroth Wiesenburg 2016“ aktuell
- 12:1612:16, 20. Okt. 2025 Unterschied Versionen +23 N Kategorie:Frühe Neuzeit (Titel) Die Seite wurde neu angelegt: „category: Buchtitel“ aktuell
- 12:1612:16, 20. Okt. 2025 Unterschied Versionen +208 N Frühe Neuzeit (G.H.H.) Die Seite wurde neu angelegt: „category: Frühe Neuzeit (Titel) category: Erschienen 2014 category: ExLibrisMG category: hochroth category: G. H. H. G. H. H.: Frühe Neuzeit. Gedichte. hochroth Berlin 2014 hs. Widm.“ aktuell
- 12:1212:12, 20. Okt. 2025 Unterschied Versionen +23 N Kategorie:A Part Song Mehrstimmiger Gesang Die Seite wurde neu angelegt: „category: Buchtitel“ aktuell
19. Oktober 2025
- 23:5423:54, 19. Okt. 2025 Unterschied Versionen +50 Kategorie:Kennel, Odile Keine Bearbeitungszusammenfassung aktuell
- 23:5323:53, 19. Okt. 2025 Unterschied Versionen +81 N Kategorie:Nobre Guerra, Raquel Die Seite wurde neu angelegt: „category: Portugiesischsprachige Autoren category: Portugiesische Autoren“ aktuell
- 23:5223:52, 19. Okt. 2025 Unterschied Versionen +23 N Kategorie:Senhor Roubado Die Seite wurde neu angelegt: „category: Buchtitel“ aktuell
- 23:5223:52, 19. Okt. 2025 Unterschied Versionen +277 N Senhor Roubado Die Seite wurde neu angelegt: „category: Senhor Roubado category: Erschienen 2019 category: ExLibrisMG category: hochroth category: Nobre Guerra, Raquel category: Kennel, Odile Nobre Guerra, Raquel: Senhor Roubado. Hochroth Frühjahr 2019 (Aus dem Portugiesischen von Odile Kennel)“ aktuell
- 23:4423:44, 19. Okt. 2025 Unterschied Versionen −27 Lyrikbibliografie 2019 Keine Bearbeitungszusammenfassung aktuell
- 23:4223:42, 19. Okt. 2025 Unterschied Versionen 0 Im Gegenstrom Keine Bearbeitungszusammenfassung aktuell
- 23:4023:40, 19. Okt. 2025 Unterschied Versionen +1 Lyrikbibliografie 2019 Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 23:3723:37, 19. Okt. 2025 Unterschied Versionen −32 Lyrikbibliografie 2019 Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 23:3523:35, 19. Okt. 2025 Unterschied Versionen −7 Lyrikbibliografie 2019 Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 23:3423:34, 19. Okt. 2025 Unterschied Versionen +8.538 Lyrikbibliografie 2019 Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 21:0321:03, 19. Okt. 2025 Unterschied Versionen +23 N Kategorie:Ein Tag. Een dag Die Seite wurde neu angelegt: „category: Buchtitel“ aktuell
- 21:0321:03, 19. Okt. 2025 Unterschied Versionen +385 N Ein Tag. Een dag Die Seite wurde neu angelegt: „category: Ein Tag. Een dag category: Erschienen 2014 category: ExLibrisMG category: hochroth category: Hirs, Rozalie category: Posthuma, Ard category: Holland, Peter Hirs, Rozalie: Ein Tag | Een Dag. [zweisprachig] Übertragung Ard Posthuma, Rozalie Hirs. hochroth Berlin 2014 gedichte aus flandern & den niederlanden bei hochroth hg. von peter holland“ aktuell
- 20:4520:45, 19. Okt. 2025 Unterschied Versionen +44 N Kategorie:Grasis, Kristaps Die Seite wurde neu angelegt: „category: Übersetzer aus dem Lettischen“ aktuell
- 20:4520:45, 19. Okt. 2025 Unterschied Versionen +31 Junge Dichtung aus Lettland Keine Bearbeitungszusammenfassung aktuell
- 20:4320:43, 19. Okt. 2025 Unterschied Versionen +46 N Kategorie:Kalweit, Dominik Die Seite wurde neu angelegt: „category: Übersetzer aus dem Maltesischen“ aktuell
- 20:4220:42, 19. Okt. 2025 Unterschied Versionen +61 N Kategorie:Übersetzer aus dem Maltesischen Die Seite wurde neu angelegt: „category: Übersetzer category: Maltesische Literatur“ aktuell
- 20:4220:42, 19. Okt. 2025 Unterschied Versionen +46 N Kategorie:Fabri, Ray Die Seite wurde neu angelegt: „category: Übersetzer aus dem Maltesischen“ aktuell
- 20:4120:41, 19. Okt. 2025 Unterschied Versionen +23 N Kategorie:Poesiefestival berlin 2010. Mittelmeer Die Seite wurde neu angelegt: „category: Buchtitel“ aktuell
- 20:4020:40, 19. Okt. 2025 Unterschied Versionen +1.295 N Poesiefestival berlin 2010. Mittelmeer Die Seite wurde neu angelegt: „category: Poesiefestival berlin 2010. Mittelmeer category: Erschienen 2010 category: ExLibrisMG category: hochroth category: Grima, Adrian category: Geist, Sylvia category: Fabri, Ray category: Kalweit, Dominik Poesiefestival berlin 2010. Mittelmeer. Adrian Grima. Programmheft zum poesiefestival berlin 2010. Nachdichtungen von Sylvia Geist auf Grundlage der Interlinearübersetzungen aus dem Maltesischen von Ray Fabri und…“ aktuell
- 18:3818:38, 19. Okt. 2025 Unterschied Versionen +23 N Kategorie:Der punkt überm ypsilon Die Seite wurde neu angelegt: „category: Buchtitel“ aktuell
18. Oktober 2025
- 17:4817:48, 18. Okt. 2025 Unterschied Versionen +14 Kategorie:Menschheitsdämmerung Keine Bearbeitungszusammenfassung aktuell
- 17:4717:47, 18. Okt. 2025 Unterschied Versionen +97 Kategorie:Menschheitsdämmerung Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 17:4517:45, 18. Okt. 2025 Unterschied Versionen +984 N MGB - Menschheitsdämmerung Die Seite wurde neu angelegt: „category: Menschheitsdämmerung category: Erschienen 1920 category: Erschienen 1968 category: Erschienen 1966 category: ExLibrisMG == Vorhandene Ausgaben == * Menschheitsdämmerung. Symphonie jüngster Dichtung. Hrsg. Kurt Pinthus. Berlin: Rowohlt, 1920. 2. Aufl., 11.-14. Tsd, 1920 (o. Schutzumschlag) 320 S. + XVI * Menschheitsdämmerung. Symphonie jüngster Dichtung. Hrsg. Kurt Pinthus. Berlin: Rowohlt, 1920 (o. Angabe d. Aufl., hs…“ aktuell
- 17:4317:43, 18. Okt. 2025 Unterschied Versionen −25 Menschheitsdämmerung Keine Bearbeitungszusammenfassung aktuell
- 17:4117:41, 18. Okt. 2025 Unterschied Versionen −838 Menschheitsdämmerung Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 17:3817:38, 18. Okt. 2025 Unterschied Versionen +202 Menschheitsdämmerung Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 17:3117:31, 18. Okt. 2025 Unterschied Versionen −318 Menschheitsdämmerung →Weitere Ausgaben
- 17:3117:31, 18. Okt. 2025 Unterschied Versionen +1.031 Menschheitsdämmerung Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 17:2917:29, 18. Okt. 2025 Unterschied Versionen −948 Kategorie:Menschheitsdämmerung Der Seiteninhalt wurde durch einen anderen Text ersetzt: „category: buchtitel category: werktitel category: anthologientitel“ Markierung: Ersetzt
- 17:2817:28, 18. Okt. 2025 Unterschied Versionen +580 N Die Erbärmlichkeit des Krieges Die Seite wurde neu angelegt: „category:Owen, Wilfred category:Erschienen 2014 category:Edition ReVers category:Frank, Johannes CS category:ExLibrisMG category:Krieg category: Die Erbärmlichkeit des Krieges Wilfred Owen: Die Erbärmlichkeit des Krieges. [Gedichte & Briefe]. Übersetzung & Nachwort: Johannes CS Frank, Illustration: Andrea Schmidt (Edition ReVers 02). Berlin: Verlagshaus J. Frank, 2014. (Edition ReVers 02) 144 Seiten, Softcover Zweisp…“ aktuell
- 17:2717:27, 18. Okt. 2025 Unterschied Versionen −535 Kategorie:Die Erbärmlichkeit des Krieges Der Seiteninhalt wurde durch einen anderen Text ersetzt: „category:Buchtitel“ aktuell Markierung: Ersetzt
- 17:2617:26, 18. Okt. 2025 Unterschied Versionen +23 N Kategorie:Dann fiel auf einmal der Himmel um Die Seite wurde neu angelegt: „category: Buchtitel“ aktuell
- 17:2617:26, 18. Okt. 2025 Unterschied Versionen +326 N Dann fiel auf einmal der Himmel um Die Seite wurde neu angelegt: „category: Dann fiel auf einmal der Himmel um category: Erschienen 2004 category: ExLibrisMG category: Geipel, Ines category: Müller, Inge category: Müller, Heiner Dann fiel auf einmal der Himmel um : Inge Müller ; die Biografie / Ines Geipel. Reinbek bei Hamburg : Rowohlt-Taschenbuch-Verl., 2004“ aktuell
- 17:2017:20, 18. Okt. 2025 Unterschied Versionen +55 N Kategorie:Die Welt ist eine Schachtel Die Seite wurde neu angelegt: „category: Buchtitel kategorie: Anthologientitel“ aktuell
