Gedichte im Spielfilm: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Lyrikwiki

Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1: Zeile 1:
[[category: Spielfilm]]
[[category: Spielfilm]]
[[category: Addison, Joseph]] [[category: Apollinaire, Guillaume ]] [[category: Arnold, Matthew]] [[category: Auden, W. H.]] [[category: Baudelaire, Charles]] [[category: Biermann, Wolf]] [[category: Bishop, Elizabeth]] [[category: Blake, William]] [[category: Bradstreet, Anne]] [[category: Brecht, Bertolt]] [[category: Browning, Elizabeth Barrett]] [[category: Browning, Robert]] [[category: Bukowski, Charles]] [[category: Burns, Robert]] [[category: Byron, George]] [[category: Carroll, Lewis]] [[category: Chaucer, Geoffrey]] [[category: Clough, Arthur Hugh]] [[category: Cocteau, Jean]] [[category: Coleridge, Hartley]] [[category: Coleridge, Samuel Taylor]] [[category: Congreve, William]] [[category: Corso, Gregory]] [[category: Cowper, William]] [[category: Cummings, E. E.]] [[category: Dante]] [[category: Dickinson, Emily]] [[category: Donne, John]] [[category: Douglas, Alfred]] [[category: Dowson, Ernest]] [[category: Dryden, John]] [[category: Eliot, T. S.]] [[category: Éluard, Paul]] [[category: Field, Eugene]] [[category: Frost, Robert]] [[category: Ginsberg, Allen]] [[category: Goethe, Johann Wolfgang]] [[category: Gray, Thomas]] [[category: Gregory, Lady]] [[category: Gresham, Joy]] [[category: Hardy, Thomas]] [[category: Hayes, J. Milton]] [[category: Heber, Reginald]] [[category: Heine, Heinrich]] [[category: Henley, William Ernest]] [[category: Herrick, Robert]] [[category: Hölderlin, Friedrich]] [[category: Hood, Thomas]] [[category: Hopkins, Gerard Manley]] [[category: Housman, A. E.]] [[category: Hughes, Langston]] [[category: Jonson, Ben]] [[category: Keats, John]] [[category: Kenyon, Jane]] [[category: Key, Francis Scott]] [[category: Khayyam, Omar]] [[category: Kipling, Rudyard]] [[category: Larkin, Philip]] [[category: Lawrence, D. H.]] [[category: Lazarus, Emma]] [[category: Levertov, Denise]] [[category: Longfellow, Henry Wadsworth]] [[category: Lorca, Federico García]] [[category: Lowell, James Russell]] [[category: Marlowe, Christopher]] [[category: Marvell, Andrew]] [[category: McCrae, John]] [[category: Merriam, Eve]] [[category: St. Vincent Millay, Edna]] [[category: Miller, Alice Duer]] [[category: Milton, John]] [[category: Montejo, Eugenio]] [[category: Neruda, Pablo]] [[category: Owen, Wilfred]] [[category: Olds, Sharon]] [[category: Padgett, Ron]] [[category: Parker, Dorothy]] [[category: Pasternak, Boris]] [[category: Poe, Edgar Allan ]] [[category: Pope, Alexander]] [[category: Pudney, John]] [[category: Raleigh, Walter]] [[category: Rilke, Rainer Maria]] [[category: Rossetti, Christina]] [[category: Sassoon, Siegfried]] [[category: Scott, Walter]] [[category: Seeger, Alan]] [[category: Seuss, Dr.]] [[category: Shakespeare, William]] [[category: Shelley, Percy Bysshe]] [[category: Siegel, Eli]] [[category: Smith, Charlie]] [[category: Sorley, Charles Hamilton]] [[category: Spenser, Edmund]] [[category: Stickney, Trumbull]] [[category: Stevenson, Robert Louis]] [[category: Tennyson, Alfred]] [[category: Thomas, Dylan]] [[category: Valéry, Paul]] [[category: Verlaine, Paul]] [[category: Whitman, Walt]] [[category: Wilde, Oscar]] [[category: Williamson, Marianne]] [[category: Wordsworth, William]] [[category: Wylie, Elinor]] [[category: Yeats, William Butler]]
[[category: Addison, Joseph]] [[category: Apollinaire, Guillaume ]] [[category: Arnold, Matthew]] [[category: Auden, W. H.]] [[category: Baudelaire, Charles]] [[category: Biermann, Wolf]] [[category: Bishop, Elizabeth]] [[category: Blake, William]] [[category: Bradstreet, Anne]] [[category: Brecht, Bertolt]] [[category: Browning, Elizabeth Barrett]] [[category: Browning, Robert]] [[category: Bukowski, Charles]] [[category: Burns, Robert]] [[category: Byron, George]] [[category: Carroll, Lewis]] [[category: Chaucer, Geoffrey]] [[category: Clough, Arthur Hugh]] [[category: Cocteau, Jean]] [[category: Coleridge, Hartley]] [[category: Coleridge, Samuel Taylor]] [[category: Congreve, William]] [[category: Corso, Gregory]] [[category: Cowper, William]] [[category: Cummings, E. E.]] [[category: Dante]] [[category: Davidman, Joy]] [[category: Dickinson, Emily]] [[category: Donne, John]] [[category: Douglas, Alfred]] [[category: Dowson, Ernest]] [[category: Dryden, John]] [[category: Eliot, T. S.]] [[category: Éluard, Paul]] [[category: Field, Eugene]] [[category: Frost, Robert]] [[category: Ginsberg, Allen]] [[category: Goethe, Johann Wolfgang]] [[category: Gray, Thomas]] [[category: Gregory, Lady]] [[category: Gresham, Joy]] [[category: Hardy, Thomas]] [[category: Hayes, J. Milton]] [[category: Heber, Reginald]] [[category: Heine, Heinrich]] [[category: Henley, William Ernest]] [[category: Herrick, Robert]] [[category: Hölderlin, Friedrich]] [[category: Hood, Thomas]] [[category: Hopkins, Gerard Manley]] [[category: Housman, A. E.]] [[category: Hughes, Langston]] [[category: Jonson, Ben]] [[category: Keats, John]] [[category: Kenyon, Jane]] [[category: Key, Francis Scott]] [[category: Khayyam, Omar]] [[category: Kipling, Rudyard]] [[category: Larkin, Philip]] [[category: Lawrence, D. H.]] [[category: Lazarus, Emma]] [[category: Levertov, Denise]] [[category: Longfellow, Henry Wadsworth]] [[category: Lorca, Federico García]] [[category: Lowell, James Russell]] [[category: Marlowe, Christopher]] [[category: Marvell, Andrew]] [[category: McCrae, John]] [[category: Merriam, Eve]] [[category: St. Vincent Millay, Edna]] [[category: Miller, Alice Duer]] [[category: Milton, John]] [[category: Montejo, Eugenio]] [[category: Neruda, Pablo]] [[category: Owen, Wilfred]] [[category: Olds, Sharon]] [[category: Padgett, Ron]] [[category: Parker, Dorothy]] [[category: Pasternak, Boris]] [[category: Poe, Edgar Allan ]] [[category: Pope, Alexander]] [[category: Pudney, John]] [[category: Raleigh, Walter]] [[category: Rilke, Rainer Maria]] [[category: Rossetti, Christina]] [[category: Sassoon, Siegfried]] [[category: Scott, Walter]] [[category: Seeger, Alan]] [[category: Seuss, Dr.]] [[category: Shakespeare, William]] [[category: Shelley, Percy Bysshe]] [[category: Siegel, Eli]] [[category: Smith, Charlie]] [[category: Sorley, Charles Hamilton]] [[category: Spenser, Edmund]] [[category: Stickney, Trumbull]] [[category: Stevenson, Robert Louis]] [[category: Tennyson, Alfred]] [[category: Thomas, Dylan]] [[category: Valéry, Paul]] [[category: Verlaine, Paul]] [[category: Whitman, Walt]] [[category: Wilde, Oscar]] [[category: Williamson, Marianne]] [[category: Wordsworth, William]] [[category: Wylie, Elinor]] [[category: Yeats, William Butler]]


Schlagworte in diesem Artikel beziehen sich auch auf diese Seite:
Schlagworte in diesem Artikel beziehen sich auch auf diese Seite:
Zeile 8: Zeile 8:
== Liste nach Autor und Titel ==
== Liste nach Autor und Titel ==


== Anonyme Gedichte ==
* To rid the map of every trace / Of Germany and of the Hun, in: Joyeux Noel, 2005,
== Apollinaire, Guillaume ==
== Apollinaire, Guillaume ==
* L'amour, in Peau d'ane, 1970
* L'amour, in Peau d'ane, 1970
Zeile 35: Zeile 37:
== Cummings, E. E. ==
== Cummings, E. E. ==
* i carry your heart with me, in In Her Shoes, 2005
* i carry your heart with me, in In Her Shoes, 2005
== Davidman, Joy ==
* Snow in Madrid, in: Shadowlands, 1993
== Dickinson, Emily ==
== Dickinson, Emily ==
* Ample make this Bed / 'Hope' is the thing with feathers, in Sophie's Choice, 1982:
* Ample make this Bed / 'Hope' is the thing with feathers, in Sophie's Choice, 1982
* We never know how high we are, in: Seabiscuit, 2003
== Donne, John ==
== Donne, John ==
* Holy Sonnet X" ["Death Be Not Proud"], in The Exorcist III, 1990 / Wit, 2001
* Holy Sonnet X ["Death Be Not Proud"], in The Exorcist III, 1990 / Wit, 2001
== Eliot, T. S. ==
== Eliot, T. S. ==
* The Love Song of J. Alfred Prufrock, in Love and Death, 1975 / Apocalypse Now, 1979
* The Love Song of J. Alfred Prufrock, in Love and Death, 1975 / Apocalypse Now, 1979
Zeile 98: Zeile 103:
* Dr. Seuss, Horton Hears a Who! 2008
* Dr. Seuss, Horton Hears a Who! 2008
== Shakespeare, William ==
== Shakespeare, William ==
* Hamlet, Act 2, Scene 1 ["To be or not to be"], in Morning Glory, 1933
* Hamlet, Akt 2, Szene 1 ["To be or not to be"], in Morning Glory, 1933 / Star Trek VI: The Undiscovered Country, 1991
* Romeo and Juliet, Act 2, Scene 2 ["O Romeo, Romeo..."], in Morning Glory, 1933 / This Land is Mine, 1943
* Romeo and Juliet, Act 2, Scene 2 ["O Romeo, Romeo..."], in Morning Glory, 1933 / This Land is Mine, 1943
* diverse Sonette in: Shakespeare in Love, 1998
* diverse Sonette in: Shakespeare in Love, 1998
* Sonett 116 u.a., in: Sense and Sensibility, 1995
== Silesius, Angelus ==
== Silesius, Angelus ==
* Die Ros ist ohn warum, in: Tatort Weimar. Der scheidende Schupo (Lupo rezitiert Die Ros ist ohn warum, im zweiten Vers um eine Silbe verkürzt, und Über sieben Brücken musst du gehn)
* Die Ros ist ohn warum, in: Tatort Weimar. Der scheidende Schupo (Lupo rezitiert Die Ros ist ohn warum, im zweiten Vers um eine Silbe verkürzt, und Über sieben Brücken musst du gehn)

Version vom 4. Dezember 2023, 14:07 Uhr


Schlagworte in diesem Artikel beziehen sich auch auf diese Seite:


Liste nach Autor und Titel

Anonyme Gedichte

  • To rid the map of every trace / Of Germany and of the Hun, in: Joyeux Noel, 2005,

Apollinaire, Guillaume

  • L'amour, in Peau d'ane, 1970

Arnold, Matthew

  • Dover Beach, in Without Love, 1945

Baudelaire, Charles

  • The Albatross, in A Very Long Engagement, 2004

Biermann, Wolf

  • Mädchen aus Stuttgart, in Deutschland im Herbst, 1978

Blake, William

  • And did those feet in ancient time, in: Chariots of Fire, 1981
  • The Tyger, in The End of the Affair, 1955

Brecht, Bertolt

  • Deutschland, bleiche Mutter, in: Deutschland, bleiche Mutter, 1980
  • Die Moritat von Mackie Messer, in: Die Dreigroschenoper, 1963 / Deutschland, bleiche Mutter, 1980
  • Erinnerung an die Marie A.: Tatort Borowski und das Land zwischen den Meeren
  • Furcht und Elend des Dritten Reiches: Die Mörder machen sich auf den Weg, 1942
  • Solidaritätslied, in: Kuhle Wampe oder Wem gehört die Welt, 1932

Burns, Robert

  • A Red, Red Rose, in Side Street, 1950

Byron, George

  • She Walks in Beauty, in Blockade, 1938

Cocteau, Jean

  • Les Muses, in Peau d'ane, 1970

Coleridge, Samuel Taylor

  • Kubla Khan, in Citizen Kane, 1941

Cummings, E. E.

  • i carry your heart with me, in In Her Shoes, 2005

Davidman, Joy

  • Snow in Madrid, in: Shadowlands, 1993

Dickinson, Emily

  • Ample make this Bed / 'Hope' is the thing with feathers, in Sophie's Choice, 1982
  • We never know how high we are, in: Seabiscuit, 2003

Donne, John

  • Holy Sonnet X ["Death Be Not Proud"], in The Exorcist III, 1990 / Wit, 2001

Eliot, T. S.

  • The Love Song of J. Alfred Prufrock, in Love and Death, 1975 / Apocalypse Now, 1979
  • The Waste Land" ["April is the cruelest month..."], in Without Love, 1945

Éluard, Paul

  • Nudité de la vérité, in Alphaville, 1965

Frost, Robert

  • Nothing Gold Can Stay, in: The Outsiders, 1983
  • The Road not taken, in: Dead Poets Society, 1989

Ginsberg, Allen

  • Howl, in: Hairspray, 1988

Goethe, Johann Wolfgang

  • Erlkönig, in Burning Secret, 1988

Heine, Heinrich

  • Das Fräulein stand am Meere, in: Herr Lenz reist in den Frühling, 2015

Herrick, Robert

  • To the Virgins, to Make Much of Time, in: Dead Poets Society, 1989
  • Upon Julia's Clothes, in Julia, 1977

Hölderlin, Friedrich

  • Hälfte des Lebens, in: Hälfte des Lebens, 1984

Housman, A. E.

  • To an Athlete Dying Young, in: Out of Africa, 1984

Hughes, Langston

  • Montage of a Dream Deferred, in A Raisin in the Sun, 1961

Jonson, Ben

  • Song to Celia" ["Drink to me only with thine eyes"], in Ghosts on the Loose, 1943

Keats, John

  • A thing of beauty is a joy forever, in: Portrait of Jenny, 1948 / White Men Can't Jump, 1992 / Bright Star, 2009
  • Bright star, would I were stedfast as thou art, in: Bright Star, 2009

Khayyam, Omar

  • The Rubaiyat, 7 ["The Bird of Time has but a little way . . ."], in: Morning Glory, 1933

Kipling, Rudyard

  • If—, in St. Martin's Lane, 1938

Lazarus, Emma

  • The New Colossus, in Saboteur, 1942 / Since You Went Away, 1944

Longfellow, Henry Wadsworth

  • The Song of Hiawatha, in Here We Go Again, 1942

Marlowe, Christopher

  • The Passionate Shepherd to His Love, in: The Private Lives of Elizabeth and Essex, 1939 / Come Live with Me, 1941

Marvell, Andrew

  • To His Coy Mistress, in: A Farewell to Arms, 1932 / A Matter of Life and Death, 1946

McCrae, John

  • In Flanders Fields, in: Mr. Holland's Opus, 1995

Millay, Edna St. Vincent

  • Love Is Not All, in: Take the High Ground, 1953

Padgett, Ron

  • Von ihm stammen die Gedichte des Busfahrers Paterson in Jim Jarmuschs Film Paterson, 2016.

Pasternak, Boris

  • Doktor Schiwago, 1965

Poe, Edgar Allan

  • Annabel Lee, in: Holes, 2003
  • The Raven, in The Raven, 1935 / The Private Lives of Elizabeth and Essex, 1939

Rilke, Rainer Maria

  • Der Panther, in Another Woman, 1988 / Awakenings, 1990
  • Archaischer Torso Apollos, in Another Woman, 1988

Scott, Walter

  • My Native Land, in: Groundhog Day, 1993

Seuss, Dr.

  • Dr. Seuss, Horton Hears a Who! 2008

Shakespeare, William

  • Hamlet, Akt 2, Szene 1 ["To be or not to be"], in Morning Glory, 1933 / Star Trek VI: The Undiscovered Country, 1991
  • Romeo and Juliet, Act 2, Scene 2 ["O Romeo, Romeo..."], in Morning Glory, 1933 / This Land is Mine, 1943
  • diverse Sonette in: Shakespeare in Love, 1998
  • Sonett 116 u.a., in: Sense and Sensibility, 1995

Silesius, Angelus

  • Die Ros ist ohn warum, in: Tatort Weimar. Der scheidende Schupo (Lupo rezitiert Die Ros ist ohn warum, im zweiten Vers um eine Silbe verkürzt, und Über sieben Brücken musst du gehn)

Tennyson, Alfred

  • The Charge of the Light Brigade, in The Charge of the Light Brigade, 1936 / The Blind Side, 2009
  • Ulysses, in: Dead Poets Society, 1989

Thomas, Dylan

  • Do Not Go Gentle into That Good Night, in: Butterflies Are Free, 1972 / Back to School, 1986 / Interstellar, 2014

Whitman, Walt

  • Oh Captain! My Captain!, in Dead Poets Society (Der Club der toten Dichter), 1989 / Wild Palms, 1993
  • Out of the Cradle, Endlessly Rocking, in: Intolerance, 1916

Yeats, William Butler

  • Aedh Wishes for the Cloths of Heaven, in: 84 Charing Cross Road, 1987
  • An Irish Airman Foresees His Death, in: Memphis Belle, 1990


Siehe auch