Merbaum, Selma

Selma Merbaum (geboren 5. Februar 1924 in Czernowitz, Königreich Rumänien; gestorben 16. Dezember 1942 im Zwangsarbeitslager Michailowka, Königreich Rumänien), fälschlicherweise oft Selma Meerbaum-Eisinger genannt, war eine rumänische deutschsprachige Dichterin, die als verfolgte Jüdin achtzehnjährig entkräftet am Fleckfieber starb. Ihr Werk wird mittlerweile zur Weltliteratur gezählt. https://de.wikipedia.org/wiki/Selma_Meerbaum-Eisinger

Selma Meerbaum-Eisinger (February 5, 1924 – December 16, 1942) was a Romanian-born German-language poet. A Jew, she was murdered in the Holocaust at the age of 18 in a labor camp in Ukraine. https://en.wikipedia.org/wiki/Selma_Meerbaum-Eisinger

Selma Meerbaum-Eisinger (n. 5 sau 15 august 1924, Cernăuți, Bucovina – d. 16 decembrie 1942, Mihailovca, Ucraina) a fost o poetă și traducătoare română de limbă germană, evreică din Cernăuți, care a murit în lagărul Mihailovca în timpul Holocaustului. https://ro.wikipedia.org/wiki/Selma_Meerbaum-Eisinger

זלמה מרבאום-אייזינגר (בגרמנית: Selma Meerbaum-Eisinger;‏ 5 בפברואר 1924 – 16 בדצמבר 1942) הייתה משוררת יהודיה גרמניה-רומנית. נולדה בצ'רנוביץ, בוקובינה ובגיל 18 נספתה בשואה במחנה עבודה באוקראינה. https://he.wikipedia.org/wiki/זלמה_מרבאום-אייזינגר

Buchveröffentlichungen

• Blütenlese, (Privatdruck), Tel Aviv, 1979
• Ich bin in Sehnsucht eingehüllt: Gedichte. Hamburg: Hoffmann und Campe, 1980, ISBN 978-3-455-40121-9 (auch als Fischer Taschenbuch 1984 ff)
• Poesiealbum 166. Selma Meerbaum-Eisinger. Berlin: Neues Leben, [Jul] 1981
• Blütenlese. Gedichte. Hrsg. Markus May. Stuttgart: Reclam, 2013 (Neuausg. 2024)
• Florilegio, Trento: Edizioni Forme Libere, 2015, ISBN 978-88-6459-060-8