Schill, Johann Heinrich

Geboren (um) 1615 in Durlach, gestorben 1645

Student in Straßburg. Dichter ; Jurist ; Linguist

Namensvarianten

Schill, Johann Heinrich
Schill, Hans Heinrich
Schill, Johannes Heinrich
Schill, Johannes Henricus
Schillius, Joannes Henricus
Schillius, Johannes Henricus

Werke

Deutsche Satyra wieder alle Verterber der deutschen Sprache. Bey Christoph Jonischen, So wol vnter dem Sandthor daselbst zufinden, 1643. 7 Seiten
Der Teutschen Sprach Ehren-Krantz: Neben einem Namenbuch. Dariñen der bißhero getragene BettelRock der Teutschen Sprach auß: vnd hergegen sie mit jhren eygnen Kleidern und Zierde angezogen wird. Straßburg : Mülbe, 1644. [8] Bl., 344 S., [14] Bl.

Warumb man außländische Sprachen lernen soll.

Man muß ja außländische Sprachen verstehen / vnd reden lernen / weilen sie in Verschickung Kauffmanschafften / auff den Reisen / vnnd in andere weg jhren guten Nutzen schaffen / auch in selbigen Sprachen viel schone Bücher herauß kommen / auß welchen die Teutschen offtmals feine Sachen ergreiffen können. Zeiler. cent. 3. Epist. 34.

Was hat nicht offtermals einen sein Frantzösisch genutzet / wan jhm offt vnversehene Gäst mit dem Bruder Veit in das Hauß gefallen / vnd von jhm alles auff jhre Sprach gefordert? Wie viel Bränd seynd verhütet vnd abgewendt? wie manches Dorff ist erhalten worden? Hergegen wie manches Bauren-Wammes vnnd Kittel ist mit Bastanaden verbremt worden / biß man den Willen der frembdbekanten Gäst gelernet hatt / vnnd zwar gar weniges / doch hochschädliches / als contribution, magazin, services, Commiss, Baur komb jß / aber nicht mit / du must doch die Irrten bezahlen. Ihr elende Bauren!

Ewer Nahm sagt euch selbst / was jhr den Soldaten zu dieser Zeit seid / wann jhr nur die Buchstaben versetzet / nemblich ein Raub.

Sag her was ist der Baur? ein Raub zu dieser Zeit
Er vnnd sein gantzes Sein ist der Soldaten Beut. 
Harßdörff. in 3. Theil deß Fraw-Zimmer-Gesprächspiels.

Es soll aber der Jenige welcher der außländischen Sprachen wol erfahren sich derselbigen nur gegen denen bedienen / welche jhm auff gleiche Art antworten können / vnnd solche auch verstehen / nicht also die Sprachen gleich wie Stül vnd Bäncke vnder einander werffen (…)

Aus: Der Teutschen Sprach Ehren-Krantz Neben einem Namenbuch. Dariñen der bißhero getragene BettelRock der Teutschen Sprach auß: vnd hergegen sie mit jhren eygnen Kleidern und Zierde angezogen wird. Straßburg 1644, S. 206-208