Schill, Johann Heinrich
Geboren (um) 1615 in Durlach, gestorben 1645
Student in Straßburg. Dichter ; Jurist ; Linguist
Namensvarianten
Schill, Johann Heinrich Schill, Hans Heinrich Schill, Johannes Heinrich Schill, Johannes Henricus Schillius, Joannes Henricus Schillius, Johannes Henricus
Werke
- Deutsche Satyra wieder alle Verterber der deutschen Sprache. Bey Christoph Jonischen, So wol vnter dem Sandthor daselbst zufinden, 1643. 7 Seiten
- Der Teutschen Sprach Ehren-Krantz: Neben einem Namenbuch. Dariñen der bißhero getragene BettelRock der Teutschen Sprach auß: vnd hergegen sie mit jhren eygnen Kleidern und Zierde angezogen wird. Straßburg : Mülbe, 1644. [8] Bl., 344 S., [14] Bl.
Warumb man außländische Sprachen lernen soll.
Man muß ja außländische Sprachen verstehen / vnd reden lernen / weilen sie in Verschickung Kauffmanschafften / auff den Reisen / vnnd in andere weg jhren guten Nutzen schaffen / auch in selbigen Sprachen viel schone Bücher herauß kommen / auß welchen die Teutschen offtmals feine Sachen ergreiffen können. Zeiler. cent. 3. Epist. 34.
Was hat nicht offtermals einen sein Frantzösisch genutzet / wan jhm offt vnversehene Gäst mit dem Bruder Veit in das Hauß gefallen / vnd von jhm alles auff jhre Sprach gefordert? Wie viel Bränd seynd verhütet vnd abgewendt? wie manches Dorff ist erhalten worden? Hergegen wie manches Bauren-Wammes vnnd Kittel ist mit Bastanaden verbremt worden / biß man den Willen der frembdbekanten Gäst gelernet hatt / vnnd zwar gar weniges / doch hochschädliches / als contribution, magazin, services, Commiss, Baur komb jß / aber nicht mit / du must doch die Irrten bezahlen. Ihr elende Bauren!
Ewer Nahm sagt euch selbst / was jhr den Soldaten zu dieser Zeit seid / wann jhr nur die Buchstaben versetzet / nemblich ein Raub.
Sag her was ist der Baur? ein Raub zu dieser Zeit Er vnnd sein gantzes Sein ist der Soldaten Beut. Harßdörff. in 3. Theil deß Fraw-Zimmer-Gesprächspiels.
Es soll aber der Jenige welcher der außländischen Sprachen wol erfahren sich derselbigen nur gegen denen bedienen / welche jhm auff gleiche Art antworten können / vnnd solche auch verstehen / nicht also die Sprachen gleich wie Stül vnd Bäncke vnder einander werffen (…)
Aus: Der Teutschen Sprach Ehren-Krantz Neben einem Namenbuch. Dariñen der bißhero getragene BettelRock der Teutschen Sprach auß: vnd hergegen sie mit jhren eygnen Kleidern und Zierde angezogen wird. Straßburg 1644, S. 206-208
