Benutzerbeiträge von „Wikiop“

23. Januar 2026

• 15:2815:28, 23. Jan. 2026 Unterschied Versionen +52‎ N Kategorie:Lu Schün ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „(Lu Schün) siehe unter Lu Xun“ aktuell
• 15:2815:28, 23. Jan. 2026 Unterschied Versionen +55‎ N Kategorie:Ai Tsching ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „(Ai Tsching) siehe unter Ai Qing“ aktuell
• 15:2815:28, 23. Jan. 2026 Unterschied Versionen −26‎ Gesang der gelben Erde ‎Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 15:2715:27, 23. Jan. 2026 Unterschied Versionen +58‎ N Kategorie:Bo Tschu Ji ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „(Bo Tschu Ji) siehe unter Bai Juyi“ aktuell
• 15:1915:19, 23. Jan. 2026 Unterschied Versionen +55‎ N Kategorie:China singt ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „category: Buchtitel kategorie: Anthologientitel“ aktuell
• 15:1815:18, 23. Jan. 2026 Unterschied Versionen +381‎ N China singt ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „category: China singt category: Erschienen 1951 category: ExLibrisMG category: Weiskopf, F. C. category: chinesische Lyrik F. C. Weiskopf: China singt. Nachdichtungen aus dem Chinesischen. Leipzig: Reclam, 1954 Gekürzte Wiedergabe der in Dietz Verlag erschienenen Sammlung F. C. Weiskopfs, „Gesang der gelben Erde", Nachdichtungen aus dem Chinesischen.“ aktuell
• 03:0303:03, 23. Jan. 2026 Unterschied Versionen +53‎ Chinesische Gedichte (Seubert) ‎Keine Bearbeitungszusammenfassung aktuell
• 03:0303:03, 23. Jan. 2026 Unterschied Versionen +332‎ N Chinesische Gedichte (Seubert) ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „category: Chinesische Gedichte (Titel) category: ExLibrisMG category: chinesische Lyrik category: Seubert, Adolf category: Stent, G. C. Chinesische Gedichte. Nach der englischen Bearbeitung des G. C. Stent. Deutsch von Adolf Seubert. Leipzig: Reclam, o.J. Stempel: Abgegeben von der Berliner Stadtbibliothek“
• 02:5602:56, 23. Jan. 2026 Unterschied Versionen +29‎ N Kategorie:792 ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „category: 08. Jahrhundert“ aktuell
• 02:5502:55, 23. Jan. 2026 Unterschied Versionen +17‎ N Kategorie:Gestorben 792 ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „category: 792“ aktuell
• 02:5502:55, 23. Jan. 2026 Unterschied Versionen +29‎ N Kategorie:737 ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „category: 08. Jahrhundert“ aktuell
• 02:5502:55, 23. Jan. 2026 Unterschied Versionen +17‎ N Kategorie:Geboren 737 ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „category: 737“ aktuell
• 02:5402:54, 23. Jan. 2026 Unterschied Versionen −33‎ Lyrik des Ostens: China ‎Keine Bearbeitungszusammenfassung aktuell
• 02:5202:52, 23. Jan. 2026 Unterschied Versionen +53‎ Lyrik des Ostens: China ‎ →‎Mit den Autoren
• 02:5002:50, 23. Jan. 2026 Unterschied Versionen −2‎ Kategorie:Li Shangyin ‎Keine Bearbeitungszusammenfassung aktuell
• 02:4902:49, 23. Jan. 2026 Unterschied Versionen −2‎ Kategorie:Li Shang Yin ‎Keine Bearbeitungszusammenfassung aktuell
• 02:4702:47, 23. Jan. 2026 Unterschied Versionen +5‎ Kategorie:Li Shangyin ‎Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 02:4702:47, 23. Jan. 2026 Unterschied Versionen −79‎ Herbstlich helles Leuchten überm See ‎Keine Bearbeitungszusammenfassung aktuell
• 02:4702:47, 23. Jan. 2026 Unterschied Versionen +49‎ N Kategorie:Li Schang-Yin ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „siehe unter Li Shangyin“ aktuell
• 02:4602:46, 23. Jan. 2026 Unterschied Versionen +39‎ N Kategorie:Tsui Lu ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „siehe unter Cui Lu“ aktuell
• 02:4602:46, 23. Jan. 2026 Unterschied Versionen +53‎ N Kategorie:Dschang Giu-Ling ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „siehe unter Zhang Jiuling“ aktuell
• 02:4502:45, 23. Jan. 2026 Unterschied Versionen −24‎ Herbstlich helles Leuchten überm See ‎Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 02:4502:45, 23. Jan. 2026 Unterschied Versionen +47‎ N Kategorie:We Ying-Wu ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „siehe unter Wei Yingwu“ aktuell
• 02:4402:44, 23. Jan. 2026 Unterschied Versionen −24‎ Herbstlich helles Leuchten überm See ‎Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 02:4402:44, 23. Jan. 2026 Unterschied Versionen +45‎ N Kategorie:Wang Giän ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „siehe unter Wang Jian“ aktuell
• 02:4402:44, 23. Jan. 2026 Unterschied Versionen −21‎ Herbstlich helles Leuchten überm See ‎Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 02:4302:43, 23. Jan. 2026 Unterschied Versionen +41‎ N Kategorie:Gia Dau ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „siehe unter Jia Dao“ aktuell
• 02:4302:43, 23. Jan. 2026 Unterschied Versionen −28‎ Herbstlich helles Leuchten überm See ‎Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 02:4302:43, 23. Jan. 2026 Unterschied Versionen +47‎ N Kategorie:Dschu King-Yü ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „siehe unter Zhu Qingyu“ aktuell
• 02:4202:42, 23. Jan. 2026 Unterschied Versionen −27‎ Herbstlich helles Leuchten überm See ‎Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 02:4202:42, 23. Jan. 2026 Unterschied Versionen +47‎ N Kategorie:Liu Schen-Hü ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „siehe unter Liu Shenxu“ aktuell
• 02:4102:41, 23. Jan. 2026 Unterschied Versionen −29‎ Herbstlich helles Leuchten überm See ‎Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 02:4102:41, 23. Jan. 2026 Unterschied Versionen +51‎ N Kategorie:Wang Dschy-Huan ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „siehe unter Wang Zhihuan“ aktuell
• 02:4102:41, 23. Jan. 2026 Unterschied Versionen −50‎ Herbstlich helles Leuchten überm See ‎Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 02:3902:39, 23. Jan. 2026 Unterschied Versionen +51‎ N Kategorie:Liu Dsung-Yüan ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „siehe unter Liu Zongyuan“ aktuell
• 02:3902:39, 23. Jan. 2026 Unterschied Versionen −46‎ Herbstlich helles Leuchten überm See ‎Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 02:3902:39, 23. Jan. 2026 Unterschied Versionen +49‎ N Kategorie:Huang Fu-Jan ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „siehe unter Huangfu Ran“ aktuell
• 02:3802:38, 23. Jan. 2026 Unterschied Versionen +301‎ N Kategorie:Mong Ki ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „siehe unter Meng Haoran „MONG KI“ entspricht älteren, nicht standardisierten Umschriften (prä-Pinyin, teils französisch/westlich geprägt) von 孟浩然. Meng → Mong Hao (oft ausgelassen oder abgeschwächt) Ran → Ki / K’i (sekundäre, verkürzende Wiedergabe)“ aktuell
• 02:3602:36, 23. Jan. 2026 Unterschied Versionen +250‎ Kategorie:Meng Haoran ‎Keine Bearbeitungszusammenfassung aktuell
• 02:3502:35, 23. Jan. 2026 Unterschied Versionen +37‎ Kategorie:Meng Haoran ‎Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 02:3402:34, 23. Jan. 2026 Unterschied Versionen −30‎ Herbstlich helles Leuchten überm See ‎Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 02:3302:33, 23. Jan. 2026 Unterschied Versionen +52‎ N Kategorie:Ho Dschy-Dschang ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „ siehe unter He Zhizhang“ aktuell
• 02:3202:32, 23. Jan. 2026 Unterschied Versionen +97‎ N Kategorie:Cui Lu ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „category: chinesische Autoren category: Tangdichter TSUI LU → Cui Lu (ca. 772–846)“ aktuell
• 02:3102:31, 23. Jan. 2026 Unterschied Versionen −41‎ Herbstlich helles Leuchten überm See ‎Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 02:3002:30, 23. Jan. 2026 Unterschied Versionen −21‎ Herbstlich helles Leuchten überm See ‎Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 02:3002:30, 23. Jan. 2026 Unterschied Versionen +13‎ Kategorie:Wang We ‎Keine Bearbeitungszusammenfassung aktuell
• 02:2902:29, 23. Jan. 2026 Unterschied Versionen −20‎ Herbstlich helles Leuchten überm See ‎Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 02:2802:28, 23. Jan. 2026 Unterschied Versionen +84‎ N Kategorie:Ma Dai ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „category: chinesische Autoren category: Tangdichter Ma Dai (ca. 799–869)“ aktuell
• 02:2702:27, 23. Jan. 2026 Unterschied Versionen +106‎ N Kategorie:Liu Shenxu ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „category: chinesische Autoren category: Tangdichter LIU SCHEN-HÜ → Liu Shenxu (ca. 671–721)“ aktuell
• 02:2602:26, 23. Jan. 2026 Unterschied Versionen +6‎ Herbstlich helles Leuchten überm See ‎Keine Bearbeitungszusammenfassung