Poésies de l’époque des Thang: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Lyrikwiki

Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 2: Zeile 2:




[[category:Han-ouo]]
[[category:Kao-chi]]
[[category:Kheng-tsin]]
[[category:Li-chang-yn]]
[[category:Li-taï-pé]]
[[category:Li-y]]
[[category:Lo-pin-ouang]]
[[category:Ma-oey]]
[[category:Mong-kao-jên]]
[[category:Oey-tching]]
[[category:Oey-yng-voé]]
[[category:Ouang-leng-jên]]
[[category:Ouang-oey]]
[[category:Ouang-po]]
[[category:Ouang-tchang-ling]]
[[category:Pel-y-tchi]]
[[category:Pe-lo-yé]]
[[category:Pé-klu-y]]
[[category:Song-tchi-ouên]]
[[category:Tai-cho lun]]
[[category:Tchang-kien]]
[[category:Tchang-jo-hou]]
[[category:Tchang-oey]]
[[category:Tchang-sin]]
[[category:Tchang-tsi]]
[[category:Tchin-tseu-ngan]]
[[category:Thao-han]]
[[category:Thong-han-king]]
[[category:Thou-fou]]
[[category:Tsin-tsan]]
[[category:Tsien-ki]]
[[category:Tsoni-hao]]
[[category:Tsoui-min-tong]]
[[category:Tchu-kouang-hi]]
[[category:Tchu-ouan]]
[[category:Yang-khiong]]


Poésies de l’époque des Thang, Texte établi par Marquis d’Hervey de Saint-Denys, Amyot, éditeur, 1862.
Poésies de l’époque des Thang, Texte établi par Marquis d’Hervey de Saint-Denys, Amyot, éditeur, 1862.
Zeile 12: Zeile 48:


Dieses Buch ist eine der Quellen der Nachdichtungen von Hans Bethge (die wiederum Quelle für Klabund und andere waren)
Dieses Buch ist eine der Quellen der Nachdichtungen von Hans Bethge (die wiederum Quelle für Klabund und andere waren)


== Alphabetische Namensliste ==
in der im Buch verwendeten Form

* Han-ouo
* Kao-chi
* Kheng-tsin
* Li-chang-yn
* Li-taï-pé
* Li-y
* Lo-pin-ouang
* Ma-oey
* Mong-kao-jên
* Oey-tching
* Oey-yng-voé
* Ouang-leng-jên
* Ouang-oey
* Ouang-po
* Ouang-tchang-ling
* Pel-y-tchi
* Pe-lo-yé
* Pé-klu-y
* Song-tchi-ouên
* Tai-cho lun
* Tchang-kien
* Tchang-jo-hou
* Tchang-oey
* Tchang-sin
* Tchang-tsi
* Tchin-tseu-ngan
* Thao-han
* Thong-han-king
* Thou-fou
* Tsin-tsan
* Tsien-ki
* Tsoni-hao
* Tsoui-min-tong
* Tchu-kouang-hi
* Tchu-ouan
* Yang-khiong

Version vom 5. Januar 2026, 19:23 Uhr


Poésies de l’époque des Thang, Texte établi par Marquis d’Hervey de Saint-Denys, Amyot, éditeur, 1862.

Poésies de l’époque des Thang. (VIIe, VIIIIe et IXe siècles de notre ère), traduites du chinois avec une étude sur l’art poétique en Chine

https://fr.wikisource.org/wiki/Poésies_de_l’époque_des_Thang


Dieses Buch ist eine der Quellen der Nachdichtungen von Hans Bethge (die wiederum Quelle für Klabund und andere waren)


Alphabetische Namensliste

in der im Buch verwendeten Form


  • Han-ouo
  • Kao-chi
  • Kheng-tsin
  • Li-chang-yn
  • Li-taï-pé
  • Li-y
  • Lo-pin-ouang
  • Ma-oey
  • Mong-kao-jên
  • Oey-tching
  • Oey-yng-voé
  • Ouang-leng-jên
  • Ouang-oey
  • Ouang-po
  • Ouang-tchang-ling
  • Pel-y-tchi
  • Pe-lo-yé
  • Pé-klu-y
  • Song-tchi-ouên
  • Tai-cho lun
  • Tchang-kien
  • Tchang-jo-hou
  • Tchang-oey
  • Tchang-sin
  • Tchang-tsi
  • Tchin-tseu-ngan
  • Thao-han
  • Thong-han-king
  • Thou-fou
  • Tsin-tsan
  • Tsien-ki
  • Tsoni-hao
  • Tsoui-min-tong
  • Tchu-kouang-hi
  • Tchu-ouan
  • Yang-khiong