Utler, Anja

Anja Utler

Anja Utler (* 24. Juli 1973 in Schwandorf) ist eine deutsche Lyrikerin, Essayistin und Übersetzerin. https://de.wikipedia.org/wiki/Anja_Utler

Links

Deutsche Nationalbibliothek | Lyrikline | Planet Lyrik | Literaturport | Perlentaucher | Poetenladen | Volltext | Lyrikzeitung |

Bibliographie

Primärliteratur

==== Buchveröffentlichungen ===?

• aufsagen. Lintig-Meckelstedt: Bunte Raben Verlag, 1999
• münden-entzüngeln. Wien: Edition Korrespondenzen, 2004
• brinnen. Wien: Edition Korrespondenzen, 2006. (Rez.: Thomas Poiss, FAZ10.05.2007)
• brinnen, CD, Zwei exemplarische, von der Autorin ersprochene Textrouten durch den Band brinnen. ISBN 978-3-902113-86-3.
• plötzlicher mohn. Münchner Reden zur Poesie. München: Stiftung Lyrik Kabinett, 2007
• jana, vermacht. Buch + CD. Wien: Edition Korrespondenzen, 2009
• engulf – enkindle. Translated from the German by Kurt Beals. Burning Deck, 2010 Reviewed by E.C. Belli
• ausgeübt, Eine Kurskorrektur. Wien: Edition Korrespondenzen, 2011
• „manchmal sehr mitreißend“. Über die poetische Erfahrung gesprochener Gedichte. Bielefeld: Transcript, 2016
• Von den Knochen der Sanftheit: Behauptungen, Reden, Quergänge. Wien: Edition Korrespondenzen, 2016
• kommen sehen. Lobgesang. Wien: Edition Korrespondenzen, 2020
• Es beginnt. Trauerrefrain. Wien: Edition Korrespondenzen, 2023

Übersetzungen

• Mila Haugová. Schlaflied wilder Tiere. Gedichte. Übersetzt zusammen mit Mila Haugová. Wien: Edition Korrespondenzen, 2011
• Anne Carson. Decreation. Gedichte, Oper, Essays. Frankfurt am Main: S. Fischer, 2014
• Anne Carson. Rot. Zwei Romane in Versen. Frankfurt am Main: S. Fischer, 2019

Wissenschaftliche Publikationen

• Märchen und Weiblichkeit, Ljudmila Petrushevskajas Kunstmärchen und das russische Volksmärchen. Regensburger Skripten zur Literaturwissenschaft, Regensburg 2000.
• 'Weibliche Antworten' auf 'menschliche Fragen'? Zur Kategorie Geschlecht in der russischen Lyrik (Z. Gippius, E. Guro, A. Achmatova, M. Cvetaeva) Diss. Regensburg 2004 (hier zum Download)

Unselbständige Veröffentlichungen

• Gedichte. In: Krachkultur Nr. 8/1999
• Gedichte. In: Krachkultur Nr. 10/2004
• die eins zu eins sein scheinen: stückweite auflösung. Gedichte. In: BELLA triste Nr. 9, Hildesheim 2004.
• verweigern: sich anschmiegen, Interview mit Anja Utler. In: BELLA triste Nr. 11, Hildesheim 2005.
• marsyas; dem entinnert sein: sich schmiegen. Gedichte. In: BELLA triste Nr. 17, Sonderausgabe zur deutschsprachigen Gegenwartslyrik, Hildesheim 2007.
• beflackert sein. Gedicht. DIE ZEIT Nr. 25, 14.06.2007.
• Geiger, Thomas (Hg.): Laute Verse. Gedichte aus der Gegenwart. München: dtv 2009.
• Helbig, Axel & Großmann, Ulf (Hg.): Skeptische Zärtlichkeit. Junge deutschsprachige Lyrik. Leipziger Literaturverlag 2009 (Einführung von Brigitte Oleschinski)
• Verschränkte Gestalten: Akustik und Schrift. In: Gegenstrophe. Blätter zur Lyrik 2, Hannover: Wehrhahn Verlag 2010, S. 49-51.
• Kein herz ungeteilt. 99 Haiku von Frauen. Verlag Weissbooks, 2011.

Netzpublikationen

• Unter dem post-Deckchen. (Lyrikkonferenz Siebtes Statement) Poetenladen
• Tableau de Texte | Anja Utler : “jana , vermacht” (edition korrespondenzen 2009). in|ad|ae|qu|at
• 4D-Körnchen / Muh=Muh=MuxjánichDu! / : » – : pling! « –. schauerfeld.de
• Poetry International Web (Dt./Engl.)
• Über ein Gedicht Anja Utlers von Hendrik Jackson. lyrikkritik.de
• Neuer Wort Schatz (21): Anja Utler. LITMAG, NEUER WORT SCHATZ II | MARTIN ENDRES | 22. FEBRUAR 2010 17:11

Sekundärliteratur

• Breckner, Johannes: Darmstadt sucht den Super-Dichter. Literarischer März. In: Der Literat 5 (2003). S. 6-7.
• Kiefer, Sebastian: Von der Text-Angst zur Text-Dichtung. Anja Utler und die „Lyrik von jetzt“. In: Neue deutsche Literatur 552 (2003). S. 146-159.
• Lehmkuhl, Tobias: das Wassergedicht. Über Steffen Popp, Nico Bleutge, Anja Utler. In: Text und Kritik. Zeitschrift für Literatur 171 (2006). S. 80-89.
• Ingold, Felix Philipp: mitgelesen. 2. neue Gedichte von Anja Utler, Oswald Egger, Nico Bleutge. In: Manuskripte. Zeitschrift für Literatur 175 (2007). S. 158-170.
• Puff-Trojan, Andreas: Sprach-Züge. Zu den Gedichtbänden „tröstliche Parallelen“ von Alfred Kolleritsch und „brinnen“ von Anja Utler. In: Manuskripte. Zeitschrift für Literatur 176 (2007). S. 118-125.
• Drews, Jörg: in der Schwerkraft des Ortes. Laudatio auf Alfred Kolleritsch und Anja Utler. In: Bayerische Akademie der Schönen Künste 20 (2007). S. 249-256.
• Braun, Michael: Vorbemerkung. Zu: Verschränkte Gestalten: Akustik und Schrift. In: Gegenstrophe. Blätter zur Lyrik 2, Hannover: Wehrhahn Verlag 2010.

Erstellt unter Benutzung einer studentischen Zuarbeit aus dem Grundkurs A am Institut für Deutsche Philologie der Universität Greifswald, WS 2011/12.