Tausendundeine Nacht - MGB

Aus Lyrikwiki


  • Die Erzählungen aus den Tausendundein Nächten. Voillständige deutsche Ausgabe in sechs Bänden zum ersten Mal nach dem arabischen Urtext der Calcuttaer Ausgabe aus dem Jahre 1830. Übertragen von Enno Littmann. Frankfurt/Main: Zweitausendeins, 1974. (Lizenzausgabe von Wiesbaden: Insel, 1953) Mit einer Einleitung von Hugo von Hofmannsthal (Bd. 1) sowie Bibliographie, Namenverzeichnis, alphabetisches Verzeichnis sämtlicher Geschichten (Bd. 6)
  • 101 Nacht. Aus dem Arabischen erstmals ins Deutsche übertragen und umfassend kommentiert von Claudia Ott. Nach der andalusischen Handschrift des Aga Khan Museum. Mit Faksimile-Abbildungen des Originals. Zürich: Manesse, 2012


Ebooks

  • The Arabian Nights Entertainments;

Consisting of One Thousand and One Stories, Told by The Sultaness of the Indies, To Divert the sultan from the execution of a bloody vow he had made to marry a Lady every day, and have her cut off next morning, to avenge himself of the disloyalty of his first sultaness, &c. Containing An accurate account of the customs, manners, and religion, of the Eastern nations. In Two Volumes. 1813

  • SUPPLEMENTAL NIGHTS
                 To The Book Of The Thousand
                  And One Nights With Notes
                     Anthropological And
                         Explanatory
                              By
                      Richard F. Burton
                          VOLUME ONE – SIX
             Privately Printed By The Burton Club
                 General Studholme J. Hodgson (1886ff)
  • THE BOOK OF THE THOUSAND NIGHTS AND A NIGHT
               A Plain and Literal Translation
             of the Arabian Nights Entertainments
                               
                 Translated and Annotated by
                      Richard F. Burton
                               
                          VOLUME ONE – TEN (1886)
  • The Arabian Nights Entertainments, by Andrew Lang

May, 1994 [Etext #128] This text is in the PUBLIC DOMAIN. The Arabian Nights Entertainments, Selected and Edited by Andrew Lang after the edition of Longmans, Green and Co, 1918 (1898)

  • Stories from the Arabian Nights

with illustrations by Edmund Dulac Published by Hodder and Stoughton, Limited, for Boots Pure Drug Co., Ltd., Nottingham.

  • TALES FROM THE ARABIC
    Of the Breslau and Calcutta (1814-18) editions of                              
        The Book of the Thousand Nights and One Night                             
    not occurring in the other printed texts of the work,                             
                 Now first done into English                              
                        By John Payne                             
                      In Three Volumes:      
                             1901                      
                        Delhi Edition