30. September

29. September ◀︎ | ► 1. Oktober

Internationaler Übersetzertag (auch Hieronymustag – der Todestag des Heiligen Hieronymus im Jahr 420. Hieronymus schuf die lateinische Bibelübersetzung Vulgata und gilt gewissermaßen als Schutzheiliger der Übersetzer).

1815, Goethe: »Locken, haltet mich gefangen« (mit dem verräterischen Nichtreim: »Du beschämst wie Morgenröte / Jener Gipfel ernste Wand / Und noch einmal fühlet Hatem / Frühlingshauch und Sommerbrand.«) – 1994 Eröffnung des ersten Festivals der Lautpoesie Bobeobi in Berlin – 1999: das Nobelpreiskomitee teilt mit, dass Günter Grass den Preis erhält, »weil er in munterschwarzen Fabeln das vergessene Gesicht der Geschichte gezeichnet hat«.

Geboren am 30. September

1207: Dschalal ad-Din Rumi, Mystiker, Dichter aus Konya, 1833: Ferdinand von Saar, österreichischer Schriftsteller, 1857: Hermann Sudermann, deutscher Schriftsteller, 1869: Paul Baum, deutscher Schriftsteller, 1924: Truman Capote, amerikanischer Schriftsteller, 1925: Horacio Armani, argentinischer Lyriker, 1927: W. S. Merwin, amerikanischer Schriftsteller, 1928: Elie Wiezel, rumänisch-US-amerikanischer Schriftsteller, Friedensnobelpreis 1986

Gestorben am 30. September

788: Abd ar-Rahman I., erster Emir von Córdoba, Dichter, 1811: Thomas Percy, englischer Dichter, 1946: Franz Oppenheimer, deutscher Soziologe und Nationalökonom, 1990: Patrick White, australischer Schriftsteller, Nobelpreis für Literatur (1973), 2008: Christa Reinig, deutsche Schriftstellerin, 2010: Joan Triadú, katalanischer Literaturkritiker und Kulturschaffender, 2017: Hans Liebhardt, rumäniendeutscher Journalist und Schriftsteller, 2017: Andrej W. Menschikow (Меньшиков, Андрей Викторович), sowjetischer und russischer Lyriker und Dramatiker