Le Dîwân de Bagdad

Le Dîwân de Bagdad. Le Siècle d'or de la poésie arabe. Traduit de l'arabe, présenté et annoté par Hoa Hoï Vuong et Patrick Mégarbané. (Sindbad. Actes Sud). Arles: Actes Sud, 2008

INDEX DES POÈTES

• Abân al-Lâhiqî : 116, 117
• Abu Dulâma : 107-112
• Abu Hukayma : 114-115
• Abu l-‘Atahiya : 93-94, 94
• Abu l-Shamaqmaq : 112
• Abu Nuwas : 34, 36, 38-39, 39-40, 47, 48-49, 50, 51, 53-54, 55-58 , 61-62,62-63,63-64,73,86,87,88,102-103
• Abu Fir'awan al-Sâsî : 107
• Abu Tammâm : 33-34, 36, 38, 44, 44-45, 65, 69, 78, 80, 88, 118, 123, 125, 126-127, 131, 132, 134-135, 138,138-139
• Al-‘Abbas ibn al-Ahnaf : 35, 40, 42
• Al-Buhturi : 41, 126, 127-128, 137-138
• Al-Hamdawi : 112,135, 136
• ‘Ali ibn al-Jahm : 70,124
• As-Sayyid al-Himyari : 117
• Bashshar ibn Burd : 35-36, 42-43, 46, 59,60, 78-79.115
• Di’bil al-Khuza'i  : 101-102, 106
• Ibn ‘Abd al-Malik al-Zayyat : 41,124
• Al-Husayn ibn al-Dahhak : 62
• Ibn al-Mu‘adhdhal : 75
• Ibn al-Mu‘tazz : 33, 35, 37, 43, 44, 45-46, 50, 58, 58-59, 59, 60-61, 61, 69, 71, 72, 75, 79, 81,82-83, 85, 85- 86,88, 90, 105,105-106, 133
• Ibn ar-Rumi : 34, 37-38, 58, 76, 76-77, 77, 81-82, 83, 87, 88, 91-93, 97, 99, 100 101, 102, 103, 103-104, 104-105, 113-114, 118-122, 129-131, 133-134, 136-137
• Ibn Durayd : 43
• Ibn Hazim al-Bahili : 90
• Khalid al-Katib : 39, 41-12
• Kulthum al-‘Attabi : 37
• Muslim ibn al-Walid : 51-53, 60, 77