Nabokov, Vladimir

Vladimir Nabokov (sein Name wird meist in englischer Transkription verwendet, russisch Владимир Владимирович Набоков / Wladimir Wladimirowitsch Nabokow, Vladimir Vladimirovič Nabokov, * 10. April jul. / 22. April 1899 greg. in Sankt Petersburg; † 2. Juli 1977 in Montreux, Schweiz), russisch-amerikanischer Schriftsteller. Bekannt vor allem für seine Romane, wie Lolita, Pnin, Fahles Feuer, Ada oder Das Verlangen. Er war auch Schmetterlingsforscher und schuf Schachkompositionen. Er veröffentlichte Essays, Dramen und Gedichtbände und übersetzte ins Russische (Alice im Wunderland; Rimbaud, Le bateau ivre) und aus dem Russischen ins Englische (Puschkin, Lermontow, Tjutschew, Igorlied). Anthologie: «Verses and Versions: Three Centuries of Russian Poetry Selected and Translated by Vladimir Nabokov» (2008).

Von August 1920 bis Januar 1937 lebte er die meiste Zeit in verschiedenen Wohnungen in Berlin. 10 seiner Romane schrieb er in Deutschland (er schrieb im Exil auf Russisch). Im Juli/August 1927 beaufsichtigte er in Binz auf Rügen als Hauslehrer drei Jungen aus wohlhabenden Berliner Familien. In Binz entwarf er die Grundstrukturen seines Romans "König Dame Bube".

Im Juli/August 1929 hielt er sich in der pommerschen Stadt Kolberg an der Ostsee auf (wo er am 15. August den Roman "Lushins Verteidigung" beendete).

Gedichtbände

• Стихи (1916)
• Альманах: Два пути (1918)
• Гроздь (1922)
• Горний путь (1923)
• Возвращение Чорба (1929)
• Стихотворения 1929—1951 (1952)
• Poems (1959)
• Poems and Problems (1969)
• Стихи (1979)