The Man-Yoshu Or Myriad Leaves
Aus Lyrikwiki
The Man-Yoshu or Myriad Leaves: Japan's Oldest Poetry von Charles F. Horne (Herausgeber). Kessinger Pub Co, 2005. 48 Seiten. ISBN-10: 1425328946 ISBN-13: 978-1425328948
Im Jahr 760 auf Befehl des Kaisers zusammengestellte Anthologie von Gedichten des Hofs und möglicherweise auch der Kaiser selbst aus einem halben oder ganzen Jahrhundert, 20 Bände. Hauptherausgeber war Prinz Moroë, der 757 starb, weshalb die Arbeit bis dahin im wesentlichen abgeschlossen sein mußte. Bei einem einzigen der tausende Gedichte wird angemerkt, daß der Verfasser ein einfacher Mann außerhalb des Hofes war. Weder niedrige Worte noch auch nur Hinweise auf niedrige oder vulgäre Menschen kommen darin vor.