Die lyrische Bewegung im gegenwärtigen Frankreich: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 2. November 2024, 21:45 Uhr

Die lyrische Bewegung im gegenwärtigen Frankreich. Eine Auswahl von Otto und Erna Grautoff. Jena: Diederichs, 1911. Ganzleder

Einleitung: Die Bewegung in der französischen Lyrik der Gegenwart, von Otto Grautoff.
Auswahl der französischen Lyrik übertragen von Erna Heinemann-Grautoff
- Die Erhaltenden 2
  - Jean Moréas 3
  - Stuart Merrill 9
  - André Gide 21
  - Fernand Gregh 23
  - Comtesse Mathieu de Noailles 27
- Die Meister der Jugend 31
  - Gustav Kahn 33
  - René Ghil 37
  - Emile Verhaeren 43
  - Van Lerberghe 65
  - Francis Vielé-Griffin 67
  - Henry de Régnier 77
  - Francis Jammes 83
  - Paul Fort 93
- Die Werdenden 107
  - Jean Royère 109
  - Gabriel Mourey 113
  - Georges Périn 115
  - John Antoine Nau 117
  - Tristan Klingsor 119
  - Alexandre Mercereau 121
  - Henri Vandeputten 127
  - Philéas Lebesque 133
  - Henri Guilbeaux 135
  - Florian Parmentier 137
  - Cécile Perin 140
  - Lucie Delarue-Mardrus 146
  - Elsa Koeberle 152
  - Léon Deubel 155
  - Marxcel Raybaud 163
  - René Arcos 165
  - Émile Cottinet 172
  - Jules Romains 177
  - Henri Franck 190
  - André Spire 194
  - Théo Varlet 203
  - Georges Duhamel 207
  - Charles Vildrac 215

@@ Zeile 5: / Zeile 5: @@
 Die lyrische Bewegung im gegenwärtigen Frankreich. Eine Auswahl von Otto und Erna Grautoff. Jena: Diederichs, 1911. Ganzleder
+* Einleitung: Die Bewegung in der französischen Lyrik der Gegenwart, von Otto Grautoff.
+* Auswahl der französischen Lyrik übertragen von Erna Heinemann-Grautoff
+** Die Erhaltenden 2
+*** Jean Moréas 3
+*** Stuart Merrill 9
+*** André Gide 21
+*** Fernand Gregh 23
+*** Comtesse Mathieu de Noailles 27
+** Die Meister der Jugend 31
+*** Gustav Kahn 33
+*** René Ghil 37
+*** Emile Verhaeren 43
+*** Van Lerberghe 65
+*** Francis Vielé-Griffin 67
+*** Henry de Régnier 77
+*** Francis Jammes 83
+*** Paul Fort 93
+** Die Werdenden 107
+*** Jean Royère 109
+*** Gabriel Mourey 113
+*** Georges Périn 115
+*** John Antoine Nau 117
+*** Tristan Klingsor 119
+*** Alexandre Mercereau 121
+*** Henri Vandeputten 127
+*** Philéas Lebesque 133
+*** Henri Guilbeaux 135
+*** Florian Parmentier 137
+*** Cécile Perin 140
+*** Lucie Delarue-Mardrus 146
+*** Elsa Koeberle 152
+*** Léon Deubel 155
+*** Marxcel Raybaud 163
+*** René Arcos 165
+*** Émile Cottinet 172
+*** Jules Romains 177
+*** Henri Franck 190
+*** André Spire 194
+*** Théo Varlet 203
+*** Georges Duhamel 207
+*** Charles Vildrac 215