Kaiser Wu: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Lyrikwiki

Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1: Zeile 1:
[[category: Wu-di von Han]] [[category: Kaiser Wu]] [[category: Wu-di von Liang]]
[[category: Wu-di von Han]] [[category: Kaiser Wu]] [[category: Wu-ti]] [[category: Wu-di von Liang]]





Version vom 20. September 2023, 00:46 Uhr



Wu-ti = 5 Kaiser

Nach den Legenden kamen nach P'an-ku, der "aus der undifferenzierten Urmasse des Universums wie aus einem Ei geboren" wurde und auch als Stammesgottheit in Südchina betrachtet wurde, "Demiurg der alten Zeit", und seinen Nachfolgern, die jeweils mehrere hundert Jahre regierten,

  • die Drei Souveräne (San Huang). Insgesamt 6 Namen in je nach Überlieferung verschiedener Reihenfolge
  • die Fünf Herrscher (Wu-ti) die Quellen geben 9 Namen an.

Es sind rein mythologische Berichte ohne großen Wert, nur als zurückprojizierte Personifikation der San-ts'ai Lehre

(Feifel 1982)

Wu-ti, Han-Kaiser 140-87 v.u.Z.

Wu-di von Han. Wu-ty, Han Wudi. Kaisertitel für Liu Tschö (Liu Ch'ê, Liu Che) 156 - † 29. März 87 v.u.Z., regierte 140 (141)-87, einer der bedeutendsten chinesischen Kaiser, 7. Kaiser der Han-Dynastie.

Wikipedia deutsch: Han Wudi, Kaiser Wu von Han, Chinesisch 漢武帝 / 汉武帝, Pinyin Hàn Wǔdì, (* 156 v. Chr.; † 29. März 87 v. Chr.)

Englisch: Emperor Wu of Han (156 – 29 March 87 BC), formally enshrined as Emperor Wu the Filial (Chinese: 孝武皇帝), born Liu Che (劉徹) and courtesy name Tong (通)

Französisch: Han Wudi (chinois simplifié : 汉武帝 ; chinois traditionnel : 漢武帝 ; pinyin : Hàn Wǔdì ; Wade : Han Wu-ti, 30 juillet 157 av. J.-C. – 29 mars 87 av. J.-C.), de son nom personnel Liu Che (劉徹), est le septième empereur de la dynastie Han de Chine, régnant à partir du 9 mars 141 av. J.-C. et jusqu'à sa mort.

Spanisch: Wu de Han, también Han Wudi (156 a. C. – 29 de marzo de 87 a. C.), nacido como Liu Che,1​ fue el sexto emperador de la dinastía Han de China. Gobernó entre el 141 y el 87 a. C.

Sammelte "alle weisen und rechtschaffenen Menschen" um seinen Thron; wollte gestützt auf wissenschaftliche Gedanken regieren und "die Gedankenwelt des Reiches vereinheitlichen". erhob den Konfuzianismus zur Staatslehre und verbot die übrigen Schulen. (Feifel 1982, S. 134, 136

Texte in

  • Bethge 1920; Bethge IB
  • Klabund (Ruderlied)
  • Staub von einer Bambusflöte, 1955
  • Waley (Goldmann) 34
  • Lyrik des Ostens: China, 1962

Kaiser Wu der Liang-Dynastie

Wu-ti, Wu-di von Liang. Liang Kaiser. Liang Dynastie: 502-556. Wu-ti (464-549) war der Begründer der kurzlebigen Dynastie mit Nanking als Hauptstadt. Sehr an Poesie und Prosa seiner Zeit interessiert. (Feifel 1982, 203). Erst streng konfuzianisch, dann Buddhist, zuletzt Mönch. "Schrieb gelehrte Abhandlungern, dichtete mit zarter Empfindung." (Lyrik des Ostens: China, 1962)

Texte in

  • Böhm 1929
  • Von den müßigen Gefühlen, 1978
  • Lyrik des Ostens: China, 1962
  • Waley (Goldmann) 101


Pierer

[443] Wu-ti, Gesammtnamen der fünf Kaiser der zweiten mythischen Periode, in China, s.d. I. B). Außerdem mehre Kaiser von China.

Quelle: Pierer's Universal-Lexikon, Band 19. Altenburg 1865, S. 443. Permalink: http://www.zeno.org/nid/20011312106

[444] Wu-yi, 1198–1194 v. Chr. Kaiser von China, s.d. S. 13.

Quelle: Pierer's Universal-Lexikon, Band 19. Altenburg 1865, S. 444. Permalink: http://www.zeno.org/nid/20011312173

[444] Wu-wang, Feldherr, dann 1122–15 v. Chr. Kaiser von China, der eigentliche Gesetzgeber u. Begründer der staatlichen Ordnung von China, s.d. S. 13.

Quelle: Pierer's Universal-Lexikon, Band 19. Altenburg 1865, S. 444. Permalink: http://www.zeno.org/nid/20011312157