Konkrete Poesie

Bibliographie

Konkrete Poesie und allgemein

• Movens. Dokumente und Analysen zur Dichtung, bildenden Kunst, Musik, Architektur. Hrsg. von Franz Mon, Walter Höllerer und Manfred de la Motte. Wiesbaden: Limes Verlag 1960.
• Konkrete Poesie international. Hrsg. von Max Bense und Elisabeth Walther. Stuttgart: Hansjörg Meyer 1965 (= Rot 21).
• Beloit Poetry Journal, Bd. 17, Nr. 1, 1966.
• Concrete Poetry. Britain, Canada, United States. 13 Texts. Hrsg. von Stephen Bann u.a. Stuttgart: Edition Hansjörg Mayer 1966.
• An Anthology of Concrete Poetry. Hrsg. von Emmett Williams. New York: Something Else Press 1967.
• Bientot. Hrsg. von Jean Francois Bory. o.O.: Contexte 1967. (Englische Übersetzung: Once Again. Hrsg. von Jean Francois Bory. New York: New Directions Pub. Corp. 1968 (= A New Directions Book).
• Die Wiener Gruppe. Achleitner, Artmann, Bayer, Rühm, Wiener. Texte, Gemeinschaftsarbeiten, Aktionen. Hrsg. von Gerhard Rühm. Hamburg: Rowohlt 1967 (= Rowohlt Paperback 60).
• Concrete Poetry. An international anthology. Hrsg. von Stephen Bann. London: London Magazine 1967 (= London Magazine Editions 13).
• The Chicago review Anthology of Concretism. Hrsg. von Eugene Wildman. Chicago: Swallow Press 1967.
• Konkrete Dichtung. Konkrete Kunst '68. Hrsg. von Siegfried J. Schmidt. Karlsruhe: Eigenverlag 1968.
• Computer-Lyrik. Hrsg. von Manfred Krause und Götz Friedmann Schandt. 2. erw. Aufl. Düsseldorf: Droste 1969.
• klankteksten. konkrete poezie. visuelle teksten. Hrsg. von Liesbeth Crommelin u.a. Amsterdam: Stedelijk Museum 1970.
• Konkrete Poesie international. Hrsg. von Max Bense und Elisabeth Walther. Stuttgart: Hansjörg Meyer 1970 (= Rot 41).
• konkrete poëzie. Katalog der Ausstellung im Stedelijk Museum. Amsterdam: o.V. 1970/71.
• Mindplay. An Anthology of British Concrete Poetry. Hrsg. von John J. Sharkey. London: Lorrimer Pub. Ltd. 1971.
• Konkrete Dichtung. Texte und Theorien. Hrsg. von Siegfried J. Schmidt. München: Bayerischer Schulbuch-Verlag 1972.
• International Anthology of Concrete Poetry. Hrsg. von John Jessop. Toronto: Missing Link Press, Poetry Toronto Books 1978.
• Sprachen jenseits von Dichtung. Hrsg. von Axel Marquardt, Thomas Deecke, Sigrid Steinigeweg und dem Westfälischen Kunstverein. Münster: Westfälischer Kunstverein 1978.
• Aktuelle konkrete und visuelle Poesie aus Japan. Hrsg. von Hiroo Kamimura. Siegen: K. Riha 1986 (= Experimentelle Texte; 6).
• Concrete Poetry. A World View. Hrsg. von Mary Ellen Solt. Bloomington, London: Indiana University Press 1986.
• Zur Sache des Konkreten. 1. Konkrete Poesie. Hrsg. von Eugen Gomringer. St. Gallen: Erker-Verlag 1988.
• Transponance Transfurismus oder kaaba der abstraktion. Hrsg. von Serge Segay und Rea Nikonova. Aus dem Russischen übersetzt von Valeri Scherstjanoi. Siegen: Universität-Gesamthochschulschriften 1989 (= experimentelle text 20).
• Konkrete Poesie. Innovation und Tradition. Ausstellung der Forschungsstelle "Visuelle Poesie" in Zusammenarbeit mit der Universitätsbibliothek der Bergischen Universität - Gesamthochschule Wuppertal, Foyer der Bibliothek, 14.5. - 7.6.1991. Hrsg. von Ulrich Ernst. Wuppertal: Bergische Univ. - Gesamthochsch., Fachbereich Sprach- und Literaturwiss. 1991 (= Wuppertaler Broschüren zur allgemeinen Literaturwissenschaft 5).
• Konkrete Poesie. Hrsg. von Eugen Gomringer. Stuttgart: Reclam 1992 (= Reclams Universal-Bibliothek 9350).
• Revue OU collection OU. Zeitschrift, Grafik, Bücher, Lautpoesie, Schallplatten. Hrsg. von Henri Chopin. Bremen: NMWB 1993 (= Sammlung der Künstlerbücher 7).
• Kleine Anthologie Konkreter Dichtung. Hrsg. von Daniel Spoerri. Darmstadt: o.V. o.J. (= Reihe material 1).

Visuelle Poesie

• Dreizehn visuelle Texte. Hrsg. von Max Bense. Stuttgart: Edition Hansjörg Mayer 1964.
• Lively Alphabets. The Pictoral Use of Letter Forms in the Graphic Arts.Yale University Library, February 4-May 1, 1966. Hrsg. von Dale Roylance und der Yale University Library. New Haven: Yale University Press 1966.
• Anthologie zur Visuellen Poesie. Katalog zur Ausstellung im Westfälischen Kunstverein Münster, Januar bis März 1969. Hrsg. vom Westfälischen Kunstverein. Münster: Aschendorffsche Verlagsbuchhandlung 1969 (= Schriftenreihe zur Konkreten Kunst 2).
• Imaged Words and Worded Images. Hrsg. von Richard Kostelanetz. New York: Outerbridge & Dienstfrey 1969.
• Poesia concreta. Katalog der Ausstellung im Ca'Giustinian. Venedig: o.V. 1969.
• Visuelle Poesie. Dokumentation. Hrsg. von Siegfried J. Schmidt. Karlsruhe, Münster: o.V. 1969.
• La lettre et l'image. Du signe à la lettre et de la lettre au signe. Hrsg. von Robert Massin. Paris: Gallimard 1970. (Deutsche Ausgabe unter dem Titel: Buchstabenbilder und Bildalphabete. Hrsg. von Robert Massin. Aus dem Französischen übersetzt von Philipp Luidl und Rudolf Strasser. Ravensburg: Maier 1970).
• Text. Buchstabe. Bild. Hrsg. von der Zürischer Kunstgesellschaft und dem Helmhaus Zürich. Zürich: o.V. 1970.
• Klaus Peter Dencker: Text-Bilder. Visuelle Poesie international von der Antike bis zur Gegenwart. Köln 1972 (= DuMont Dokumente)
• Italian Visual Poetry. 1912 – 1972. Hrsg. von Luigi Ballerini. New York: Wittenborn 1973.
• Anthologie visuele poëzie. Hrsg. von Gerrit Jan de Rook. Den Haag: Bert Bakker 1975.
• Historische anthologie visuele poëzie. Hrsg. von Gerrit Jan de Rook. Brüssel: Rijkscentrum Hoger Kunstonderwijs 1976.
• Visual Literature Criticism. A New Collection. Hrsg. von Richard Kostelanetz. Carvondale, Edwardsville: Southern Illinois University Press 1979.
• Vom Aussehen der Wörter. Visuelle Poesie/Notationen. Kunstmuseum Hannover mit Sammlung Sprengel, 14. November bis 7. Dezember 1980. Hrsg. von Michael Erlhoff und Bernhard Holoczek. Hannover: Kunstmuseum Hannover 1982.
• Conte, Vitaldo: Nuovi segnali. Antologia sulle poetiche verbo-visuali ital. negli anni '70 – '80. Rimini: Maggioli 1984 (= I serpenti acrobati 4).
• Visuelle Poesie. AusstellungskataloHrsg. vom Saarländischen Rundfunk, Hauptabteilung Kultur/Fernsehen, Redaktion Kunst und Wissenschaft. Katalogbearbeitung und Gestaltung Klaus Peter Dencker. Dillingen/Saar: o.V. 1984.
• Aktuelle konkrete und visuelle Poesie aus Japan. Hrsg. von Hiroo Kamimura. Siegen: K. Riha 1986 (= Experimentelle Texte; 6).
• Anthologie de la poésie visuelle en Amérique du Nord. Hrsg. von Lucien Suel. Berguette, Isbergues: Station Undergroud d'emerveillement littéraire 1988.
• Visuelle Poesie aus Portugal. Hrsg. von Fernando Aguiar. Siegen: K.Riha 1990 (= Experimentelle Texte 22).
• Visuelle Poesie in/aus der DDR. Hrsg. von Uwe Warnke. Siegen: Univ.-Gesamthochsch.: Siegen 1990 (= experimentelle Texte 23).
• wortBILD. Visuelle Poesie in der DDR. Hrsg. von Guillermo Deisler und Jörg Kowalski. Halle, Leipzig: Mitteldt. Verlag 1990.
• Wortköpfe. Visuelle Poesie 1969–1991. Hrsg. von Klaus Peter Dencker. Siegen: K. Riha und S. J. Schmidt 1991 (= Experimentelle Texte 26/28).
• Transfutur. Visuelle Poesie aus der Sowjetunion, Brasilien und deutschsprachigen Ländern. Ausstellungskatalog. Hrsg. von Friedrich W. Block. 2. Aufl. Kassel: Jenior & Pressler 1992.
• WO - Visuelle Poesie in Berlin. Anläßlich der Ausstellung "WO - Visuelle Poesie in Berlin", die in der Galerie Pankow vom 25.6. bis 30.8.1992 veranstaltet wird. Hrsg. von der Galerie Pankow, beim Kulturamt Pankow. Berlin: Galerie Pankow 1992.
• Kritzi Kratzi. Anthologie gegenwärtiger visueller Poesie. Hrsg. von Franzobel. Wien: Edition ch. 1993 (= Logo).
• Visual poetry. A International Anthology. Hrsg. von Harry Polkinhorn. Providence: Visible Language 1993 (= Visible Language 27,4).
• Visuelle Poesie aus den USA. Hrsg. von Hartmut Andryczuk. Siegen: K. Riha 1995 (= Experimentelle Texte 41/42).
• „Ersichtlichkeiten“. Internationale visuelle Texte der 90er. Hrsg. von Siegfried J. Schmidt. Siegen: K. Riha 1996 (= Experimentelle Texte Sonderband).
• Visuelle Poesie. Hrsg. von Eugen Gomringer. Stuttgart: Reclam 1996 (= Reclams Universal-Bibliothek 9351).
• Visuelle Poesie aus Japan. eine Ausstellung der Kulturbehörde der Freien und Hansestadt Hamburg. Hrsg. von Klaus Peter Dencker und der Kulturbehörde Hamburg. 2. Aufl. Hamburg: o.V. 1997.
• Válogatás a 20. századi vizuális költészetből. Hrsg. von Zsolt Kovács. Miskolc: Felsőmagyarország Kiadó [u.a.] 1998 (= Vizuális költészet Magyarországon 2).
• La poesía visual en España. Siglos X-XX. Antología. Hrsg. von Felipe Muriel Durán. Salamanca: Ediciones Almar 2000 (= Colección Patio de escuelas 5).
• Vallaster, Günter (Hg.): Grenzüberschneidungen. Poesie visuell interkulturell = Peresečenija granic. Hrsg. von Günter Vallaster. Wien: Edition ch. 2006.
• Poesía visual española. Hrsg. von Alfonso López Gradoli. Madrid: Calambur 2007.
• Grenzüberschneidungen. Ein Polylog der visuellen Poesie = Peresečenija granic. Hrsg. von Günter Vallaster und Juliana V. Kaminskaja. Wien: Edition ch. 2010 (= Raum für Notizen 4).
• Klaus Peter Dencker: Optische Poesie. Von den praehistorischen Schriftzeichen bis zu den digitalen Experimenten der Gegenwart. DeGruyter, Berlin/New York 2011

Theorie

• Konkrete Dichtung. Texte und Theorien. Hrsg. von Siegfried J. Schmidt. München: Bayerischer Schulbuch-Verlag 1972.
• Thomas Kopferman (Hg.): Theoretische Positionen zur konkreten Poesie. Texte und Bibliographie. Tübingen 1974

Sekundärliteratur

• Aguilar, Gonzalo Moisés: Poesia concreta brasileira. As vanguardas na encruzilhada modernista. Sao Paulo: EDUSP 2005.
• Arnold, Heinz Ludwig: Visuelle Poesie. München: Ed. Text + Kritik 1997.
• Balci, Umut: Konkrete Poesie im DaF- Unterricht. Eine empirische Untersuchung anhand deutscher und türkischer Texte. München: GRIN Verlag 2010.
• Bohn, Willard: Reading visual poetry. Madison: Fairleigh Dickinson Univ. Press 2011.
• Bremer, Claus: Farbe bekennen. Mein Weg durch die konkrete Poesie. Zürich: Orte- Verlag 1983.
• Brouwer, Reiner: Mixed media. Heppening, Fluxus, konkrete Poesie. Stuttgart: Flugasche Verlag 1986.
• Buschinger, Philippe: La poésie concrète dans les pays de langue allemande. Éléments d’une définition. Stuttgart: Heinz 1996.
• Campos, Haroldo de: Konkrete Poesie in Brasilien. Rationalismus und Sensibilität. In: Sevilla, Rafael; Ribeiro, Darcy (Hgg.): Brasilien. Land der Zukunft? Unkel: Rhein 1995, S. 251- 260.
• Cobbing, Bob und Peter Mayer: Concerning Concrete Poetry. Writers Forum, London 1978
• Cotten, Ann: Nach der Welt. Die Listen der Konkreten Poesie und ihre Folgen. Wien: Klever 2008.
• Engel, Ulrich: Konkrete Poesie. Innovation und Tradition. Katalog zur Ausstellung in der Universitätsbibliothek Wuppertal, Wuppertal 1991.
• Erben, Marcus: Konkrete Poesie. Zweck, Ziel und Spielcharakter von konkreter Poesie. München: GRIN Verlag 2002.
• Fisch, Michael: Konkrete Poesie: Anfang und Ende einer außergewöhnlichen Kunstform. - Über Beispiele und Muster der Konkreten Poesie und über Grenzen und Möglichkeiten experimenteller Schreibweisen." In: Sechzig Jahre Bundesrepublik Deutschland. Forschungsbeiträge tunesischer und deutscher Germanistinnen und Germanisten. München: Iudicium 2009, S. 77-101. ISBN 978-3-89129-987-6
• Franz Mon, Max Bense, Helmut Heißenbuettel und John Cage. München: GRIN Verlag 2005.
• Garbe, Burckhard: Konkrete Poesie, Linguistik und Sprachunterricht. Hildesheim: Olms 1987.
• Gimpel, Liselotte: ‚Concrete‘ Poetry from East and West Germany: the Language of Exemplarism and Experimentalism. Yale University Press, New Haven 1976
• Glasmeier, Michael: buchstäblich wörtlich wörtlich buchstäblich. Berlin 1987.
• Haas, Wolf: Sprachtheoretische Grundlagen der konkreten Poesie. Stuttgart: Heinz 1990.
• Hartung, Harald: Experimentelle Literatur und konkrete Poesie. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht 1975.
• Kessler, Dieter: Untersuchungen zur Konkreten Dichtung: Vorformen, Theorien, Texte. Meisenheim am Glan 1976.
• Kopfermann, Thomas: Konkrete Poesie – Fundamentalpoetik und Textpraxis einer Neo- Avantgarde. Frankfurt am Main: Lang 1981.
• Kotyk, Petr: Gedicht, Bild, Geste, Laut: konkrete und experimentelle Poesie in Tschechien der 60er Jahre. In: Ministerium für auswärtige Angelegenheiten der Tschechischen Republik, Abteilung für kulturelle und Landsmänische Beziehungen (Hg.). Prag 1998.
• Krusche, Dietrich: Anspiel. Konkrete Poesie im Unterricht Deutsch als Fremdsprache, 6. Aufl., Bonn: Inter Nationes 1992.
• Obier, Uwe; Schmidt, Siegfried J.: Japanische konkrete und visuelle Poesie. [aus dem Besitz von S. J. Schmidt]. Gelsenkirchen: Kunstverein 1973.
• Poppe, Reiner; Marx, Günther: Lyrik. Stundenreihen zum Literaturunterricht auf der Sekundarstufe 1. Spiel mit Sprache, lyrischer Humor, konkrete Poesie. Hollfeld: Bange 1983.
• Schenk, Klaus: Medienpoesie. Moderne Lyrik zwischen Stimme und Schrift. Stuttgart: Metzler 2000.
• Schmieder, Doris; Rückert, Gerhard: Kreativer Umgang mit konkreter Poesie. Freiburg im Breisgau: Herder 1977.
• Seaman, David William: French Concrete Poetry: The Development of a Poetic Form from the Origins to the Present Day. Stanford 1970
• Senger, Anneliese: Konkrete Poesie. Stuttgart: Klett 1981.
• Steiner, André: Die Konkrete Poesie. Geschichte und ästhetische Prinzipien einer literarischen Avantgarde- Bewegung. Dargestellt am Beispiel der Autoren Claus Bremer,
• Verweyen, Theodor: Konkrete Poesie und barocke Bildgedichte – Probleme einer historischen Parallelisierung. Nürnberg: Verlag für moderne Kunst 1990.
• Vollert, Lars: Rezeptions- und Funktionsebenen der Konkreten Poesie. Eine Untersuchung aus semiotischer, typographischer und linguistischer Perspektive. Diss. Universität Würzburg 1999.
• Wulff, Michael: Konkrete Poesie und sprachimmanente Lüge. Von Ernst Jandl zu Ansätzen einer Sprachästhetik. Stuttgart: Heinz 1978.

Bibliographie

• Kathleen McCullough: Concrete Poetry; An Annotated International Bibliography, with an Index of Poets and Poems. Whitston Publishing Company, Troy, NY, 1989

Erstellt auf Grundlage einer Rechercheaufgabe von Stephanie-Thalia Dietrich im Grundkurs Textanalyse an der Universität Greifswald