Stampa, Gaspara: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Lyrikwiki

Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
Zeile 24: Zeile 24:
Permalink:
Permalink:
http://www.zeno.org/nid/20007514514
http://www.zeno.org/nid/20007514514



== Auf Deutsch ==

*Gaspara Stampa, Dichtungen. Ausgewählt und übertragen von Leo Graf Lanckoronski und mit einem Nachwort versehen von Maria Gräfin Lanckoronska. Georg Kurt Schauer Verlag Frankfurt am Main 1947
*Zehn italienische Lyrikerinnen der Renaissance.. Herausgegeben von Emanuela Scarpa. Übersetzt von Gio Batta Buciol und Irmgard B. Perfahl unter Mitwirkung von Helga Böhmer. (Italienische Bibliothek) NARR Verlag 1997

Aktuelle Version vom 23. April 2021, 02:49 Uhr


Gaspara Stampa

(* um 1523 in Padua; † 23. April 1554 in Venedig) war eine italienische Dichterin.


Biographisches Lexikon des Kaiserthums Österreich 1878

Eine Gaspara Stampa (geb. 1523, gest. 1554) ist eine gefeierte Dichterin Italiens. Ihre Dichtungen, zuerst gedruckt in Venedig 1554, sind nachmals unter dem Titel „Rime di Madonna Gaspara Stampa“ wiederholt aufgelegt worden.


Meyers 1909

[Mit Vorsicht zu genießen: hier wird Werk und Leben verwechselt!]


[843] Stampa, Gaspara, ital. Dichterin, geb. 1523 in Padua, gest. 1554 in Venedig, die »Sappho« ihrer Zeit genannt. Nur kurzes Liebesglück genoß sie mit dem Grafen Collaltino di Collalto, Herrn von Treviso, der sie bald für immer vergaß. Als sie, eben ihrer Leidenschaft Herr geworden, sich einer neuen Liebe zuwendete, starb sie. Ihre Gedichte folgen ihrer Leidenschaft Schritt für Schritt, vom höchsten Glück bis zur bittersten Entsagung. Ungewöhnliche Innigkeit und leidenschaftliches Pathos zeichnen sie aus. Ihre Schwester Cassandra gab sie heraus (Venedig 1554). Eine neue Ausgabe mit Biographie: »Rime di Gaspara S.«, erschien 1877 in Florenz. Vgl. Minozzi, Gaspara S. (Padua 1893); Graziani, Gaspara S. e la lirica del cinquecento (Turin 1898); wenig brauchbar ist Borzelli, Una poetessa italiana del secolo XVI (Neapel 1888).

Quelle: Meyers Großes Konversations-Lexikon, Band 18. Leipzig 1909, S. 843. Permalink: http://www.zeno.org/nid/20007514514


Auf Deutsch

  • Gaspara Stampa, Dichtungen. Ausgewählt und übertragen von Leo Graf Lanckoronski und mit einem Nachwort versehen von Maria Gräfin Lanckoronska. Georg Kurt Schauer Verlag Frankfurt am Main 1947
  • Zehn italienische Lyrikerinnen der Renaissance.. Herausgegeben von Emanuela Scarpa. Übersetzt von Gio Batta Buciol und Irmgard B. Perfahl unter Mitwirkung von Helga Böhmer. (Italienische Bibliothek) NARR Verlag 1997