Rotwelsch

Das Rothwälsch

[330] Das Rothwälsch nennt man eine aus gemeinem Deutsch, Jüdisch - Deutsch oder Hebräisch gemischte Sprache, welche nur die Zigeuner und Spitzbuben[330] unter sich zu reden pflegen, damit Andre sie nicht verstehen sollen. Rot heißt in dieser Sprache – Bettler; Rotbos – eine Bettlerlerherberge; sonach heißt jene Sprache ganz eigentlich eine Bettlersprache. Ein ganzes Register dieser Sprache ist in dem allgemein geschätzten Anzeiger der Deutschen neuerlich mehrmals aufgestellt worden.

Quelle: Brockhaus Conversations-Lexikon Bd. 8. Leipzig 1811, S. 330-331.

Permalink: http://www.zeno.org/nid/20000804398