Poesie / poésie: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 18. Oktober 2025, 15:18 Uhr

Poesie / poésie. Zeitgenössische Dichtung aus Frankreich und Deutschland. Anthologie von Gérard Blua und Sergiu Stefanescu. Mit einem Vorwort von Sergiu Stefanescu. Ludwigsburg: Pop, 2004

Autoren: Alfonsi, Josiane; Blua, Gérard; Broussard, Yves; Demuth, Volker; Draghincescu, Rodica; Dürrson, Werner; Fels, Gilbert; Kaouah, Abdelmadjid; Kotarski, Carmen; Lovichi, Jacques; Migozzi, Marcel; Montmaneix, François; Oliver, José F. A.; Özdemir, Hasan; Sayer, Walle; Schneider, Klaus F.; Seiler, Hellmut; Sorrente, Dominique; Stephan, Susanne; Temple, Frédéric Jacques; Tixier, Jean-Max; Ughetto, André; Villain, Jean-Claude; Wedler‚ Rainer.

Übersetzer: David, Eric; Lawitschka, Valérie; Fischer, Rüdiger.

Korrektur Hellmut Seiler

ISBN: 3-937139-00-1

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-[[category: Poesie / poésie]] [[category: Erschienen 2004]] [[category: ExLibrisMG]] [[category: 21. Jahrhundert]] [[category: Französische Lyrik]] [[category: Neueste deutsche Lyrik]] [[category: Blua, Gérard]] [[category: Stefanescu, Sergiu]]
+[[category: Poesie / poésie]] [[category: Erschienen 2004]] [[category: ExLibrisMG]] [[category: 21. Jahrhundert]] [[category: Französische Lyrik]] [[category: Neueste deutsche Lyrik]]
+[[category: Alfonsi, Josiane]]
-[[category: Alfonsi, Josiane]] [[category: Blua, Gérard]] [[category: Broussard, Yves]] [[category: Demuth, Volker]] [[category: Draghincescu, Rodica]] [[category: Dürrson, Werner]] [[category: Fels, Gilbert]] [[category: Kaouah, Abdel-madjid]] [[category: Kotarski, Carmen]] [[category: Lovichi, Jacques]] [[category: Migozzi, Marcel]] [[category: Montmaneix, François]] [[category: Oliver, José F. A. ]] [[category: Özdemir, Hasan]] [[category: Sayer, Walle]] [[category: Schneider, Klaus F.]] [[category: Seiler, Hellmut]] [[category: Sorrente, Dominique]] [[category: Stephan, Susanne]] [[category: Temple, Frédéric Jacques]] [[category: Tixier, Jean-Max]] [[category: Ughetto, André]] [[category: Villain, Jean-Claude]] [[category: Wedler‚ Rainer]] [[category: David, Eric]] [[category: Lawitschka, Valérie]] [[category: Fischer, Rüdiger]]
+[[category: Blua, Gérard]]
+[[category: Broussard, Yves]]
+[[category: David, Eric]]
+[[category: Demuth, Volker]]
+[[category: Draghincescu, Rodica]]
+[[category: Dürrson, Werner]]
+[[category: Fels, Gilbert]]
+[[category: Fischer, Rüdiger]]
+[[category: Kaouah, Abdelmadjid]]
+[[category: Kotarski, Carmen]]
+[[category: Lawitschka, Valérie]]
+[[category: Lovichi, Jacques]]
+[[category: Migozzi, Marcel]]
+[[category: Montmaneix, François]]
+[[category: Oliver, José F.A.]]
+[[category: Özdemir, Hasan]]
+[[category: Sayer, Walle]]
+[[category: Schneider, Klaus F.]]
+[[category: Seiler, Hellmut]]
+[[category: Sorrente, Dominique]]
+[[category: Stefanescu, Sergiu]]
+[[category: Stephan, Susanne]]
+[[category: Temple, Frédéric Jacques]]
+[[category: Tixier, Jean-Max]]
+[[category: Ughetto, André]]
+[[category: Villain, Jean-Claude]]
+[[category: Wedler, Rainer]]
@@ Zeile 9: / Zeile 36: @@
 Autoren: Alfonsi, Josiane; Blua, Gérard; Broussard, Yves; Demuth, Volker;
-Draghincescu, Rodica; Dürrson, Werner; Fels, Gilbert; Kaouah, Abdel-madjid; Kotarski, Carmen; Lovichi, Jacques; Migozzi, Marcel; Montmaneix, François; Oliver, José F. A.; Özdemir, Hasan; Sayer, Walle; Schneider, Klaus F.; Seiler, Hellmut; Sorrente, Dominique; Stephan, Susanne; Temple, Frédéric Jacques; Tixier, Jean-Max; Ughetto, André; Villain, Jean-Claude; Wedler‚ Rainer.
+Draghincescu, Rodica; Dürrson, Werner; Fels, Gilbert; Kaouah, Abdelmadjid; Kotarski, Carmen; Lovichi, Jacques; Migozzi, Marcel; Montmaneix, François; Oliver, José F. A.; Özdemir, Hasan; Sayer, Walle; Schneider, Klaus F.; Seiler, Hellmut; Sorrente, Dominique; Stephan, Susanne; Temple, Frédéric Jacques; Tixier, Jean-Max; Ughetto, André; Villain, Jean-Claude; Wedler‚ Rainer.
 Übersetzer: David, Eric; Lawitschka, Valérie; Fischer, Rüdiger.