Auf der Karte Europas ein Fleck: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Lyrikwiki

Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(2 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 3: Zeile 3:
[[category: bulgarische Lyrik]] [[category: estnische Lyrik]] [[category: finnische Lyrik]] [[category: finnlandschwedische Lyrik]] [[category: kroatische Lyrik]] [[category: lettische Lyrik]] [[category: litauische Lyrik]] [[category: polnische Lyrik]] [[category: rumänische Lyrik]] [[category: serbische Lyrik]] [[category: slowakische Lyrik]] [[category: slowenische Lyrik]] [[category: tschechische Lyrik]] [[category: ungarische Lyrik]]
[[category: bulgarische Lyrik]] [[category: estnische Lyrik]] [[category: finnische Lyrik]] [[category: finnlandschwedische Lyrik]] [[category: kroatische Lyrik]] [[category: lettische Lyrik]] [[category: litauische Lyrik]] [[category: polnische Lyrik]] [[category: rumänische Lyrik]] [[category: serbische Lyrik]] [[category: slowakische Lyrik]] [[category: slowenische Lyrik]] [[category: tschechische Lyrik]] [[category: ungarische Lyrik]]


[[category: Daltschew, Atanas]] [[category: Lamar]] [[category: Marangosow, Nikolai]] [[category: Milew, Geo]] [[category: Smirnenski, Christo]] [[category: Adamson, Hendrik]] [[category: Alle, August]] [[category: Barbarus, Johannes]] [[category: Oks, Jaan]] [[category: Semper, Johannes]] [[category: Suits, Gustav]] [[category: Under, Marie]] [[category: Visnapuu, Henrik]] [[category: Hellaakoski, Aaro]] [[category: Kailas, Uuno]] [[category: Mustapää, P.]] [[category: Björling, Gunnar]] [[category: Diktonius, Elmer]] [[category: Enckell, Rabbe]] [[category: Parland, Henry]] [[category: Södergran, Edith]] [[category: Krleža, Miroslav]] [[category: Šimić, Antun Branko]] [[category: Čaks, Aleksandrs]] [[category: Skujeniece, Biruta]] [[category: Binkis, Kazys]] [[category: Šemerys, Salys]] [[category: Tilvytis, Teofilis]] [[category: Tysliava, Juozas]] [[category: Brzękowski, Jan]] [[category: Czechowicz, Józef]] [[category: Czyżewski, Tytus]] [[category: Jasieński, Bruno]] [[category: Komornicka, Maria]] [[category: Młodożeniec, Stanisław]] [[category: Peiper, Tadeusz]] [[category: Przyboś, Julian]] [[category: Wierzyński, Kazimierz]] [[category: Witkiewicz, Stanisław Ignacy]] [[category: Bacovia, George]] [[category: Barbu, Ion]] [[category: Bogza, Geo]] [[category: Brunea-Fox, F.]] [[category: Cosma, Mihail]] [[category: Dallocrin, N. O.]] [[category: Gheorghiu, Virgil]] [[category: Tzara, Tristan]] [[category: Urmuz]] [[category: Vinea, Ion]] [[category: Buli, Moni de]] [[category: Crnjanski, Miloš]] [[category: Dedinac, Milan]] [[category: Drainac, Rade]] [[category: Matić, Dušan]] [[category: Polanski, Branko Ve]] [[category: Ratković, Risto]] [[category: Novomeský, Laco]] [[category: Kosovel, Srečko]] [[category: Biebl, Konstantin]] [[category: Černik, Artuš]] [[category: Halas, František]] [[category: Haussmann, Jiří]] [[category: Holan, Vladimír]] [[category: Neumann, Stanislav Kostka]] [[category: Nezval, Vítězslav]] [[category: Seifert, Jaroslav]] [[category: Toman, Karel]] [[category: Wolker, Jiří]] [[category: Déry, Tibor]] [[category: Illyés, Gyula]] [[category: József, Attila]] [[category: Kassák, Lajos]] [[category: Kosztolányi, Dezső]] [[category: Reiter, Róbert]] [[category: Sirató, Károly Tamkó]] [[category: Szabó, Lőrinc]]



Auf der Karte Europas ein Fleck. Gedichte der osteuropäischen Avantgarde. Hrsg. Manfred Peter Hein. Zürich: Ammann, 1991
Auf der Karte Europas ein Fleck. Gedichte der osteuropäischen Avantgarde. Hrsg. Manfred Peter Hein. Zürich: Ammann, 1991
Zeile 15: Zeile 15:


* Atanas Daltschew
* Atanas Daltschew

* Lamar
* Lamar
* Nikolai Marangosow
* Nikolai Marangosow
* Geo Milew
* Geo Milew
* Christo Smirnenski
* Christo Smirnenski


== Estnisch ==
== Estnisch ==
Zeile 40: Zeile 39:
== Finnlandschwedisch ==
== Finnlandschwedisch ==


* Gurnar Björling
* Gunnar Björling
* Eimer Diktonius
* Elmer Diktonius
* Rabbe Enckell
* Rabbe Enckell
* Henry Parland
* Henry Parland
Zeile 48: Zeile 47:
== Kroatisch ==
== Kroatisch ==


* Miroslav Krleza
* Miroslav Krleža
* Antun Branko Šimić
* Antun Branko Šimić


Aktuelle Version vom 15. März 2024, 12:45 Uhr


Auf der Karte Europas ein Fleck. Gedichte der osteuropäischen Avantgarde. Hrsg. Manfred Peter Hein. Zürich: Ammann, 1991


AUTORENREGISTER NACH DEN ORIGINALSPRACHEN

Bulgarisch

  • Atanas Daltschew
  • Lamar
  • Nikolai Marangosow
  • Geo Milew
  • Christo Smirnenski

Estnisch

  • Hendrik Adamson
  • August Alle
  • Johannes Barbarus
  • Jaan Oks
  • Johannes Semper
  • Gustav Suits
  • Marie Under
  • Henrik Visnapuu

Finnisch

  • Aaro Hellaakoski
  • Uuno Kailas
  • P.Mustapää

Finnlandschwedisch

  • Gunnar Björling
  • Elmer Diktonius
  • Rabbe Enckell
  • Henry Parland
  • Edith Södergran

Kroatisch

  • Miroslav Krleža
  • Antun Branko Šimić

Lettisch

  • Aleksandrs Čaks
  • Biruta Skujeniece

Litauisch

  • Kazys Binkis
  • Salys Šemerys
  • Teofilis Tilvytis
  • Juozas Tysliava

Polnisch

  • Jan Brzękowski
  • Józef Czechowicz
  • Tytus Czyżewski
  • Bruno Jasieński
  • Maria Komornicka
  • Stanisław Młodożeniec
  • Tadeusz Peiper
  • Julian Przyboś
  • Kazimierz Wierzyński
  • Stanisław Ignacy Witkiewicz

Rumänisch

  • George Bacovia
  • Ion Barbu
  • Geo Bogza
  • F. Brunea-Fox
  • Mihail Cosma
  • N. O. Dallocrin
  • Virgil Gheorghiu
  • Tristan Tzara
  • Urmuz
  • Ion Vinea

Serbisch

  • Moni de Buli
  • Miloš Crnjanski
  • Milan Dedinac
  • Rade Drainac
  • Dušan Matić
  • Branko Ve Polanski
  • Risto Ratković

Slowakisch

  • Laco Novomeský

Slowenisch

  • Srečko Kosovel

Tschechisch

  • Konstantin Biebl
  • Artuš Černik
  • František Halas
  • Jiří Haussmann
  • Vladimír Holan
  • Stanislav K. Neumann
  • Vítězslav Nezval
  • Jaroslav Seifert
  • Karel Toman
  • Jiří Wolker

Ungarisch

  • Tibor Déry
  • Gyula Illyés
  • Attila József
  • Lajos Kassák
  • Dezső Kosztolányi
  • Róbert Reiter
  • Károly Tamkó Sirató
  • Lőrinc Szabó
Abgerufen von „https://lyrikwiki.de/mediawiki/index.php?title=Auf_der_Karte_Europas_ein_Fleck&oldid=41900“