Ames, Konstantin

Deutscher Lyriker, * 1979 in Völklingen

Gedichtbände

• Alsohäute. Leipzig und Holderbank SO: roughbooks 2010.
• sTiL.e(ins) Art und Weltwaisen. Berlin und Solothurn: roughbooks 2012.
• [UEBERKUERZEN]. Hamburg: Artdoxa 2015.
• sTiL.e(zwi) Schenspiele. Poesien (Topicana-Reihe des VS Saar, Bd. 30). Saarbrücken: Edition Saarländisches Künstlerhaus 2016.
• sTiL.e(dir) Sämtliche Landschaften, Welt. Wien: Klever Verlag 2018.

Übersetzungen

• Miron Białoszewski: Vom Eischlupf. Nachdichtungen. Herausgegeben von Dagmara Kraus. Mit Nachdichtungen von Konstantin Ames, Kenah Cusanit, Peter Dietze, Christian Filips, Dirk Uwe Hansen, Angelika Janz, Jerzy Kaczmarek, Norbert Lange, Kerstin Preiwuß, Sophie Reyer, Tobias Roth, Monika Rinck, Bertram Reinecke, Schuldt, Ulf Stolterfoht und Przemek Zybowski. Leipzig: Reinecke & Voß, 2015. 70 Seiten · 10,00 Euro ISBN: 978-3-942901-16-1
• Andrew Duncan: Radio Vortex. Hrsg. Norbert Lange. Übers. Konstantin Ames, Thomas Kling, Jan Kuhlbrodt, Norbert Lange, Ulf Stolterfoht, Barbara F. Tax u. Hans Thill. Berlin: Brueterich Press, 2016
• Catherine Hales: 08/15-hegemonien – Gedichte. Aus dem Englischen von Konstantin Ames. Berlin: Brüterich Press 2017.

Gedichte in Zeitschriften und Anthologien

• Wiecker Bote. Literarische Hefte zur Zeit. Greifswald, 30-31, 2000
• Die Brücke. Forum für antirassistische Politik und Kultur. Saarbrücken, 2007-143
• Jahrbuch der Lyrik 2008, 2009, 2019. Frankfurt am Main: S. Fischer bzw. Schöffling, 2008, 2009, 2019.
• Ulf Stolterfoht und der Lyrikkurs des Literaturinstituts präsentieren: Cowboylyrik. Weil a. Rhein/Basel: roughbooks, 2009.
• Zwischen den Zeilen Heft 31. Weil a. Rhein/Basel: Urs Engeler Editor, 2010.
• Christian Lux (Hg.): Freie Radikale Lyrik. 13 Dichter vor ihrem ersten Buch. Wiesbaden: Christian Lux Verlag, 2010 (=luxbooks.labor 2)
• Gegenstrophe. Blätter zur Lyrik 2, 2010
• Neue Rundschau 1/2011, 4/2016
• Schreibheft Nr. 77, 79, 89 Essen: Rigodon Verlag 2011, 2012, 2017
• randnummer Heft 4, Heft 5, Heft 6-7-8, 2011, 2012, 2016[3]
• Versnetze_zwei _drei _fünf _sieben _acht _neun. Weilerswist: Verlag Ralf Liebe, 2009, 2010, 2012, 2014, 2015, 2016.
• Idiome. Hefte für Neue Prosa Nr. 7, 11. Wien: Klever Verlag 2014, 2018
• Drehe die Herzspindel weiter für mich. Christine Lavant zum 100. Hgg. v. Klaus Amann, Fabjan Hafner, Doris Moser. Göttingen: Wallstein, 2015.
• Mütze #17, 2017
• die horen Band 271 (»Das Wort beim Wort nehmen. Konkrete und andere Spielformen der Poesie«[5]). Göttingen: Wallstein Verlag, 2018
• Aus Mangel an Beweisen. Lyrik im 21. Jahrhundert. Hgg. v. Michael Braun und Hans Thill. Heidelberg: Das Wunderhorn, 2018.

Publizistische Beiträge in Zeitschriften, Anthologien und Netz-Portalen

• Betrachtungen eines Politischen, zu Norbert Langes „Eine Postkarte von dort“. In: die horen Zeitschrift für Literatur, Kunst und Kritik, Heft 246. Wallstein Verlag: Göttingen 2012, S. 168ff.
• Norbert Lange: Cooler Arbeiter. In: Kritische Ausgabe. Zeitschrift für Germanistik & Literatur, Heft 25: Bonn 2013, S. 77-80.
• Norbert Lange (Hg.): Metonymie. Berlin: Verlagshaus J. Frank, 2014. ISBN: 978-3-940249-58-6
• »(Zu flüstern)«. Morgenstern und die konkrete Bohème dieser Tage. In: die horen, Nr. 271, 2018. Göttingen: Wallstein, S. 159-165.
• Schlafbereich der Superlative und Abflughalle – Lyrik von Jetzt 3 und die Poesie in Zeiten von Babelsprech. In: Signaturen -Magazin für autonome Poesie (Eintrag vom 08.03.2016, abgerufen am 27.03.2016) http://signaturen-magazin.de/lyrik-von-jetzt-3.html
• Kunst und Krawehl – Einige Gesichtspunkte ohne Schuppen vor den Augen zur wirklich bemerkenswerten Eröffnungsrede des Lyrikpreises Meran 2018. Fixpoetry.com, 04.09.2018
• Alltagskultur und Teetisch. Ein Interview mit der Dichterin Ursula Krechel über Dichter, Lesungen, Lyrikwettbewerbe und andere Pathosformen. Fixpoetry 12.12.2019 Teil 1 Teil 2 Teil 3
• Ritual. Artikulation. Aktion. Die »Dichterlesung« seit den 1950er Jahren. Fragen an Elisabeth Wandeler-Deck von Konstantin Ames. Fixpoetry 30.12.2019
• Plötzliche „Plastikleerguttraurigkeit“. Raimund Petschner betrachtet unsere verröchelnde Postmoderne. Fixpoetry 10.08.2019
• Grußwort zum Endebeginn des Lyrikbetriebs Signaturen

Weblinks

Konstantin Ames bei Deutsche Nationalbibliothek | Literaturport | Lyrikzeitung | Signaturen