Der poetische Orient: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Lyrikwiki

 
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
[[category: Der poetische Orient]] [[category: Erschienen 1856]] [[category: ExLibrisMG]] [[category: Jolowicz, Heimann]] [[category: asiatische Lyrik]]
[[category: Der poetische Orient]] [[category: Erschienen 1856]] [[category: ExLibrisMG]] [[category: Jolowicz, Heimann]] [[category: asiatische Lyrik]]
[[category: indische Lyrik]] [[category:chinesische Lyrik]] [[category: persische Lyrik]] [[category: afghanische Lyrik]] [[category: mongolische Lyrik]] [[category: kalmückische Lyrik]] [[category: arabische Lyrik]] [[category: turkmenische Lyrik]] [[category: kurdische Lyrik]] [[category: malayische Lyrik]] [[category: javanische Lyrik]] [[category: indonesische Lyrik]] [[category: türkische Lyrik]] [[category: syrische Lyrik]] [[category: kaukasische Lyrik]] [[category: kaukasisch-türkische Lyrik]] [[category: tscherkessische Lyrik]] [[category: armenische Lyrik]] [[category: yesidische Lyrik]] [[category: makassarische Lyrik]] [[category: madagassische Lyrik]] [[category: buginesische Lyrik]]
[[category: indische Lyrik]] [[category:chinesische Lyrik]] [[category: persische Lyrik]] [[category: afghanische Lyrik]] [[category: mongolische Lyrik]] [[category: kalmückische Lyrik]] [[category: arabische Lyrik]] [[category: turkmenische Lyrik]] [[category: kurdische Lyrik]] [[category: malayische Lyrik]] [[category: javanesische Lyrik]] [[category: indonesische Lyrik]] [[category: türkische Lyrik]] [[category: syrische Lyrik]] [[category: kaukasische Lyrik]] [[category: kaukasisch-türkische Lyrik]] [[category: tscherkessische Lyrik]] [[category: armenische Lyrik]] [[category: yesidische Lyrik]] [[category: makassarische Lyrik]] [[category: madagassische Lyrik]] [[category: buginesische Lyrik]]




Zeile 13: Zeile 13:


Adligat Zeitungsausschnitt sibirisches Volksliederbuch, hinten eingeklebt
Adligat Zeitungsausschnitt sibirisches Volksliederbuch, hinten eingeklebt



= Inhalt =


== Chinesen ==

* Schi King: Liebes- und Ehestandslieder. Heitere Lieder. Klagelieder. Lob - und Sittenlieder. Kampf- und Jagdlieder. Historische Lieder. Spruchlieder.
*Mu Lan
* Du Fu
* Kao-Ki-Ti
* Wang-Po-Heu
* Chinesische Sprüche
* Sprüche des Kunfuzius

Aktuelle Version vom 26. März 2022, 04:21 Uhr


Jolowicz, Heimann [Hrsg.]: Der poetische Orient enthaltend die vorzüglichsten Dichtungen der Afghanen, Araber, Armenier, Chinesen, Hebräer (Althebräer, Agadisten, Neuhebräer), Javanesen, Inder, Kalmücken, Kurden, Madagassen, Malayen, Mongolen, Perser, Syrer, Tartaren, Tscherkessen, Türken, Yeziden etc. In metrischen Übersetzungen deutscher Dichter mit Einleitungen und Anmerkungen von Dr. H(eimann) Jolowicz. 2. veränd. Aufl. Leipzig: Otto Wigand, 1856

Buch + eBuch Münchner Digitalisierungszentrum


Vor dem Titelblatt alternativer Titel: Polyglotte der orientalischen Poesie. In metrischen Übersetzungen ...


Adligat Zeitungsausschnitt sibirisches Volksliederbuch, hinten eingeklebt


Inhalt

Chinesen

  • Schi King: Liebes- und Ehestandslieder. Heitere Lieder. Klagelieder. Lob - und Sittenlieder. Kampf- und Jagdlieder. Historische Lieder. Spruchlieder.
  • Mu Lan
  • Du Fu
  • Kao-Ki-Ti
  • Wang-Po-Heu
  • Chinesische Sprüche
  • Sprüche des Kunfuzius