Ekloge (Opitz): Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 9. November 2011, 02:26 Uhr

Ecloge oder Hirtenlied (Opitz)

Im V. Kapitel seines Buches von der Deutschen Poeterey (1624) behandelt Martin Opitz die Einteilung der Dichtkunst in Gattungen, die er Genera carminis und arten der getichte nennt. Mehr: Gattungen_(Opitz)

Eine der von ihm aufgezählten Gattungen ist die Ekloge (Ecloge), auf Deutsch Hirtenlied. Opitz schreibt:

Die Eclogen oder Hirtenlieder reden von schaffen / geißen [1] / seewerck [2] / erndten / erdgewächsen / fischereyen vnnd anderem feldwesen; vnd pflegen alles worvon sie reden / als von Liebe / heyrathen / absterben / buhlschafften / festtagen vnnd sonsten auff jhre bäwrische vnd einfältige art vor zue bringen.

Anmerkungen

[1] Schafen, Ziegen
[2] seewerck: Säwerk, also Feldarbeit

Ausgaben:

Martini Opitii Buch von der Deutschen Poeterey. David Müller: Breslau 1624 (Erstausgabe)
Herbert Jaumann (Hrsg.): Buch von der Deutschen Poeterey (1624). Studienausgabe: Mit dem 'Aristarch' ( 1617) und den Opitzschen Vorreden zu seinen 'Teutschen Poetemata' (1624 ... zu seiner Übersetzung der 'Trojanerinnen' [Studienausgabe. Stuttgart: Reclam 2002

[1] Text bei gutenberg.de

[2] Pdf der Ausgabe von 1641: Prosodia Germanica, Oder Buch von der Deutschen Poeterey : Jn welchen alle jhre Eigenschafft und Zugehör gründlich erzählet/ vnd mit Exempeln ausgeführet wird / Martin Opitz. - Nunmehr zum Fünfften mahl auffgeleget. [Electronic ed.]. - Wittenberg : Berger, 1641

@@ Zeile 11: / Zeile 11: @@
- Die Eclogen oder Hirtenlieder reden von schaffen / geißen [1] / seewerck [2] / erndten / erdgewächsen / fischereyen vnnd anderem feldwesen;
+* Die Eclogen oder Hirtenlieder reden von schaffen / geißen [1] / seewerck [2] / erndten / erdgewächsen / fischereyen vnnd anderem feldwesen; vnd pflegen alles worvon sie reden / als von Liebe / heyrathen / absterben / buhlschafften / festtagen vnnd sonsten auff jhre bäwrische  vnd einfältige art vor zue bringen.
- vnd pflegen alles worvon sie reden / als von Liebe / heyrathen / absterben / buhlschafften / festtagen vnnd sonsten auff jhre bäwrische
- vnd einfältige art vor zue bringen.
 Anmerkungen
- [1] Schafen, Ziegen
+* [1] Schafen, Ziegen
- [2] seewerck: Säwerk, also Feldarbeit
+* [2] seewerck: Säwerk, also Feldarbeit
 Ausgaben:
- - Martini Opitii Buch von der Deutschen Poeterey. David Müller: Breslau 1624 (Erstausgabe)
+* Martini Opitii Buch von der Deutschen Poeterey. David Müller: Breslau 1624 (Erstausgabe)
- - Herbert Jaumann (Hrsg.): Buch von der Deutschen Poeterey (1624). Studienausgabe: Mit dem 'Aristarch' ( 1617)
+* Herbert Jaumann (Hrsg.): Buch von der Deutschen Poeterey (1624). Studienausgabe: Mit dem 'Aristarch' ( 1617)  und den Opitzschen Vorreden zu seinen 'Teutschen Poetemata' (1624 ... zu seiner Übersetzung der 'Trojanerinnen'  [Studienausgabe. Stuttgart: Reclam 2002
- und den Opitzschen Vorreden zu seinen 'Teutschen Poetemata' (1624 ... zu seiner Übersetzung der 'Trojanerinnen'
- [Studienausgabe. Stuttgart: Reclam 2002