Ungarische Lyrik

Aus Lyrikwiki



In MGB vorhanden

Standort AZ B 4, 11 b

  • Ungarische Lyrik. Von Alex. Kisfaludy bis zur Gegenwart, nebst biographischen Anmerkungen und eine Skizze des magyarischen Schriftentums von D(aniel) Haek. Halle/Saale: Hendel, 1887. (Hendel Bücher Bibliothek der Gesamtliteratur)
  • Zigeunererzählungen und Volksdichtungen in Versen, uebersetzt und eingeleitet von Marcel Arpad. Halle a.S. : Hendel, o.J. (1907-1910) (Bibliothek der Gesamtliteratur des In- und Auslandes)(XII, 84 S. : mit 1 Abb.) Adligat eingeklebt Übers. + Originaltext
  • Neue ungarische Lyrik in Nachdichtungen von Heinrich Horvát. München: Georg Müller, 1918 Standort: Gal A
  • Im Frührot. Gedichte der Ungarn. Hrsg. Clemens u. Sophie Dorothee Podewils. München: Hanser, , 1957
  • Ungarische Dichtung aus fünf Jahrhunderten. Hrsg. Stephan Hermlin u. György Mihály Vajda. Berlin u. Weimar: Aufbau, 1970
  • Wie könnte ich dich nennen? Ungarische Liebesgedichte aus alter und neuer Zeit. Hrsg. Géza Engl u. István Kerékgyártó. Budapest: Corvina, 1976 2. Aufl.
  • Moderne Lyrik aus Ungarn. Hrsg. Paul Kárpáti. Leipzig: Reclam, 1982
  • Ungarische Lyrik des 20. Jahrhunderts. Hrsg. vom Verband Ungarischer Schriftsteller in Zusammenarbeit mit Paul Kárpáti, Berlin. Berlin u. Weimar: Aufbau, 1987
  • Budapester Szenen. Junge ungarische Lyrik. Hrsg. Gerhard Falkner u. Orsolya Kalász. Köln: DuMont, 1999

Andere:

  • Der Tod des Snobismus. Ungarische Essays. Berlin: Volk und Welt, 1980