Ukraine (Tage der jiddischen Kultur)

Aus Lyrikwiki




Ukraine. 10. Tage der jiddischen Kultur vom 27. Januar bis 1. Februar 1996. Theater unterm Dach, Berlin. Berlin: Projektgruppe "Tage der jiddischen Kultur" / Deutsche Unesco-Kommission, 1995

Projektgruppe "Tage der jiddischen Kultur" in Zusammenarbeit mit dem Kulturamt Prenzlauer Berg und dem Kulturladen e.V. in Verbindung mit der jüdischen Gemeinde zu Berlin. Mit freundlicher Unterstützung der Senatsverwaltun Kulturelle Angelegenheiten und des Bundesministeriums des Innern.

© für diese Ausgabe - 1995, Deutsche UNESCO-Kommission Herausgeber: Andrej Jendrusch


Inhalt

  • Einführung
  • Erhard Roy Wiehn: Jüdisches Leben in der Ukraine 4
  • David Bergelson: Zwei Mörder 8
  • Der Nister: Der Narr und der Waldgeist (Ein Beginn)
  • Perez Markisch: Aufbruch 14
  • Ilja Ehrenburg: "Über Perez Markisch” 16
  • Eiffelturm 18
  • Perez Markisch: aus dem Poem "Für eine jüdische Tänzerin” 20
  • Perez Markisch: "Zum Tode von Schlojme Michoels" (Auszug) . 20
  • David Hofstein: Stadt 2
  • David Hofstein: Abend / Ach, mein Herz 23
  • Das Massaker von Babij Jar (Zwei Augenzeugenberichte) .. -. ... 25
  • Lejb Kwitko: Esau / Schau, ich blinzle mit den Augen . 28
  • Lejb Kwitko: Die Geige 29
  • Josef Burg: Zwei Welten .. 32
  • Perez Markisch: Bruchstücke 34
  • Irina Sergejewa / Ljudmila Scholochova: "Über eine einzigartige Dokumenten- und Materialiensammlung zur jüdischen Historie, Ethnographie und Folklore" 36
  • Der Fotograf Dmitrij Pejsachow 40