Lorca (MGB)

MGB vorhanden

• Carlos Rincón: Federico García Lorca. Leipzig: Reclam, 1967 (Reclam Biografien)

• Poesiealbum 27. Federico García Lorca. Auswahl Bernd Jentzsch. Berlin: Neues Leben, [Dez.] 1969 (Gal.)

• Gedichte. spanisch - deutsch. Hrsg. Carlos Rincón (Ü Enrique Beck). Leipzig: Reclam, 1971

• Über Dichtung und Theater. Deutsch von Enrique Beck. Frankfurt/Main: Suhrkamp, 1974 (zuvor Insel 1966)

• Zigeuner-Romanzen. Spanisch und deutsch. Mit neun Illustrationen nach Bildern von Charlotte E. Pauly. [Ü Enrique Beck]. Leipzig: Insel, 1977

• Poesía. La Habana: Arte y Literatura, 1977

• Diwan des Tamarit. Diván del Tamarit. Sonette der dunklen Liebe. Sonetos del amor oscuro. Frankfurt/Main: Suhrkamp 1990 (BS; zuvor Insel 1986). Ü Rudolf Wittkopf und Lothar Klünner (die ihre Übersetzungen der Ausgabe 1986 durchgesehen haben)

• Dichter in New York. Gedichte Spanisch und deutsch. Ü / N Martin von Koppenfels. Frankfurt/Main: Suhrkamp, 2000 (auch in BS, 2000)

• Poemas. Gedichte. Spanisch / Deutsch. Ausgewählt, übersetzt und hrsg. von Gustav Siebenmann. Stuttgart: Reclam, 2007

• Sorpresa, unverhofft. Ausgewählte Gedichte 1918-1921. Einschreibungen und Irritationen von José F.A. Oliver. Berlin: hochroth, 2015 (Gal. Schrank)

• Zigeunerromanzen. Primer romancero gitano 1924-1927. Zweisprachig. Ü/N Martin von Koppenfels. Berlin: Suhrkamp, 2022 (suhrkamp taschenbuch. Zuerst Hardcover 2002)