Die Flügel meines schweren Herzens

Aus Lyrikwiki
Wechseln zu:Navigation, Suche



Al-Maaly, Khalid (Hrsg.): Die Flügel meines schweren Herzens. Lyrik arabischer Dichterinnen vom 5. Jahrhundert bis heute. Aus dem Arabischen übersetzt von Khalid Al-Maaly und Heribert Becker. Zürich: Manesse, 2008 (Erstausgabe)

Zweisprachige Ausgabe Zürich: Manesse 2017 [erw. um Gedichte junger Lyrikerinnen)

Neu in dieser Ausgabe: Kholoud Elfallah, Rana al-Tonsi, Widad Nabi, Bassma Shaikho, Mona Karim, Mariam al-Attar, Manahel al-Sahoui. Umstellung auf neue Rechtschreibung, Hinzufügung von Anmerkungen zu einzelnen Texten.