Atabay, Cyrus

Cyrus Atabay, * 6. September 1929 in Teheran; † 26. Januar 1996 in München, deutsch-iranischer Schriftsteller deutscher Sprache. Er war ein Neffe von Reza Schah Pahlavi. 1937-1945 besuchte er das Arndt-Gymnasium in Berlin-Dahlem, ab 1945 Schulbesuch in Zürich. Erste Gedichte veröffentlichte die Tageszeitung Die Tat 1948. Ab 1952 studierte er Germanistik in München. Seit Anfang der 1960er Jahre lebte er abwechselnd in Teheran und London. Nach der Islamischen Revolution erhielt er 1978 in Großbritannien Asyl. Die deutschen Behörden verweigerten ihm ein Visum, erst 1983 konnte er nach München zurückkehren.

Er schrieb Gedichte und kurze Prosa und übersetzte aus dem Persischen (Hafis, Abu l-'Ala al-Ma'arri, Rumi, Omar Chajjam).