Çelebi, Evliya

Aus Lyrikwiki


Evliyâ Çelebi, andere Schreibweisen Ewlija Tschelebi (Ottomanisch: اوليا چلبى), ursprünglich Derviş Mehmed Zillî, Çelebi ist ein Beiname und bedeutet Herr oder Gottesmann, Gottesfreund. geboren am 25. März 1611 in İstanbul; gestorben nach 1683 auf Reisen, vermutlich in Ägypten, andere Angaben: 1682 oder nach 1685), osmanischer Schriftsteller. Sein Reisebuch (Seyahatnâme) wurde 2013 zum Weltdokumentenerbe erklärt.

  • Im Reiche des Goldenen Apfels. Des türkischen Weltenbummlers Evliyâ Çelebi denkwürdige Reise in das Giaurenland und in die Stadt und Festung Wien anno 1665. Übersetzt und erläutert von Richard Franz Kreutel, stark vermehrte Ausgabe besorgt von Erich Prokosch und Karl Teply (Osmanische Geschichtsschreiber, Neue Folge, Bd. 2). Graz/Wien/Köln: Styria, 1987.
  • Joseph von Hammer-Purgstall: Merkwürdiger Fund einer türkischen Reisebeschreibung. In: Intelligenzblatt zur Wiener Allgemeinen Literaturzeitung. 1814.
  • Joseph von Hammer-Purgstall: Narrative of Travels in Europe, Asia, and Africa in the Seventeenth Century. 2 Bände London 1834/50 und 1850