Alle öffentlichen Logbücher

Dies ist die kombinierte Anzeige aller in Lyrikwiki geführten Logbücher. Die Ausgabe kann durch die Auswahl des Logbuchtyps, des Benutzers oder des Seitentitels eingeschränkt werden (Groß-/Kleinschreibung muss beachtet werden).

• 13:29, 20. Okt. 2025 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite Kategorie:Garcia, Marília (Die Seite wurde neu angelegt: „category: Portugiesischsprachige Autoren category: Brasilianische Autoren“)
• 13:28, 20. Okt. 2025 Wikiop Diskussion Beiträge löschte die Seite Kategorie:Samper, Dario (Inhalt war: „category: Spanischsprachige Autoren category: Kolumbianische Autoren“. Einziger Bearbeiter: Wikiop (Diskussion))
• 13:28, 20. Okt. 2025 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite Kategorie:Bautista, Erik (Die Seite wurde neu angelegt: „category: Spanischsprachige Autoren category: Kolumbianische Autoren“)
• 13:00, 20. Okt. 2025 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite Kategorie:Liao Yiwu (Die Seite wurde neu angelegt: „category: chinesische Autoren“)
• 12:59, 20. Okt. 2025 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite Kategorie:Hands in the matsch (Die Seite wurde neu angelegt: „category: buchtitel“)
• 12:58, 20. Okt. 2025 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite Kategorie:Nyx (Die Seite wurde neu angelegt: „category: buchtitel“)
• 12:57, 20. Okt. 2025 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite Kategorie:Anthroposzene (Die Seite wurde neu angelegt: „category: buchtitel“)
• 12:55, 20. Okt. 2025 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite Kategorie:Keller, Raffael (Die Seite wurde neu angelegt: „category: Übersetzer aus dem Chinesischen“)
• 12:54, 20. Okt. 2025 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite Kategorie:Gréan, Benoît (Die Seite wurde neu angelegt: „category: Französischsprachige Autoren category: Französische Autoren“)
• 12:52, 20. Okt. 2025 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite Kategorie:Kommt her ihr Heinis ich will euch trösten (Die Seite wurde neu angelegt: „category: Buchtitel“)
• 12:49, 20. Okt. 2025 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite Kategorie:Übersetzer aus dem Finnischen (Die Seite wurde neu angelegt: „category: Finnische Literatur category: Übersetzer“)
• 12:48, 20. Okt. 2025 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite Kategorie:Jänicke, Gisbert (Die Seite wurde neu angelegt: „category: Übersetzer aus dem Finnischen“)
• 12:47, 20. Okt. 2025 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite Kategorie:Silent Syntax (Die Seite wurde neu angelegt: „category: Buchtitel“)
• 12:41, 20. Okt. 2025 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite Kategorie:Proteus in der Psychiatrie (Die Seite wurde neu angelegt: „category: Buchtitel“)
• 12:40, 20. Okt. 2025 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite Kategorie:Portante, Jean (Die Seite wurde neu angelegt: „category: Übersetzer ins Französische“)
• 12:38, 20. Okt. 2025 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite Kategorie:11 (Titel) (Die Seite wurde neu angelegt: „category: Buchtitel“)
• 12:37, 20. Okt. 2025 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite 11 (Soto Román) (Die Seite wurde neu angelegt: „category: 11 (Titel) category: Erschienen 2022 category: ExLibrisMG category: hochroth category: Soto Román, Carlos category: Berger, Timo Carlos Soto Román: 11. Aus dem chilenischen Spanisch von Timo Berger. hochroth Berlin 2022“)
• 12:33, 20. Okt. 2025 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite Kategorie:Pfaumen (Die Seite wurde neu angelegt: „category: Buchtitel“)
• 12:30, 20. Okt. 2025 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite Kategorie:Poesiefestival berlin 2010. Mittelmeer. Carles Rebassa (Die Seite wurde neu angelegt: „category: Buchtitel“)
• 12:30, 20. Okt. 2025 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite Poesiefestival berlin 2010. Mittelmeer. Carles Rebassa (Die Seite wurde neu angelegt: „category: Poesiefestival berlin 2010. Mittelmeer. Carles Rebassa category: Erschienen 2010 category: ExLibrisMG category: hochroth category: Rebassa, Carles category: Sanjosé, Àxel Poesiefestival berlin 2010. Mittelmeer. Carles Rebassa. Aus dem Katalanischen von Àxel Sanjosé. (hochroth)“)
• 12:21, 20. Okt. 2025 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite Kategorie:Golimowska, Karolina (Die Seite wurde neu angelegt: „category: Übersetzer aus dem Polnischen“)
• 12:21, 20. Okt. 2025 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite Kategorie:Mistyczne Masthewy. Mystische musthaves (Die Seite wurde neu angelegt: „category: Buchtitel“)
• 12:21, 20. Okt. 2025 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite Mistyczne Masthewy. Mystische musthaves (Die Seite wurde neu angelegt: „category: Mistyczne Masthewy. Mystische musthaves category: Erschienen 2016 category: ExLibrisMG category: hochroth category: Mueller, Joanna category: Golimowska, Karolina category: Kraus, Dagmara Joanna Mueller: Mistyczne Masthewy. Mystische musthaves. (zweispr.) Aus dem Polnischen übertragen von Karolina Golimowska & Dagmara Kraus. hochroth Wiesenburg 2016“)
• 12:16, 20. Okt. 2025 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite Kategorie:Frühe Neuzeit (Titel) (Die Seite wurde neu angelegt: „category: Buchtitel“)
• 12:16, 20. Okt. 2025 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite Frühe Neuzeit (G.H.H.) (Die Seite wurde neu angelegt: „category: Frühe Neuzeit (Titel) category: Erschienen 2014 category: ExLibrisMG category: hochroth category: G. H. H. G. H. H.: Frühe Neuzeit. Gedichte. hochroth Berlin 2014 hs. Widm.“)
• 12:12, 20. Okt. 2025 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite Kategorie:A Part Song Mehrstimmiger Gesang (Die Seite wurde neu angelegt: „category: Buchtitel“)
• 23:53, 19. Okt. 2025 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite Kategorie:Nobre Guerra, Raquel (Die Seite wurde neu angelegt: „category: Portugiesischsprachige Autoren category: Portugiesische Autoren“)
• 23:52, 19. Okt. 2025 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite Kategorie:Senhor Roubado (Die Seite wurde neu angelegt: „category: Buchtitel“)
• 23:52, 19. Okt. 2025 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite Senhor Roubado (Die Seite wurde neu angelegt: „category: Senhor Roubado category: Erschienen 2019 category: ExLibrisMG category: hochroth category: Nobre Guerra, Raquel category: Kennel, Odile Nobre Guerra, Raquel: Senhor Roubado. Hochroth Frühjahr 2019 (Aus dem Portugiesischen von Odile Kennel)“)
• 21:03, 19. Okt. 2025 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite Kategorie:Ein Tag. Een dag (Die Seite wurde neu angelegt: „category: Buchtitel“)
• 21:03, 19. Okt. 2025 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite Ein Tag. Een dag (Die Seite wurde neu angelegt: „category: Ein Tag. Een dag category: Erschienen 2014 category: ExLibrisMG category: hochroth category: Hirs, Rozalie category: Posthuma, Ard category: Holland, Peter Hirs, Rozalie: Ein Tag | Een Dag. [zweisprachig] Übertragung Ard Posthuma, Rozalie Hirs. hochroth Berlin 2014 gedichte aus flandern & den niederlanden bei hochroth hg. von peter holland“)
• 20:45, 19. Okt. 2025 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite Kategorie:Grasis, Kristaps (Die Seite wurde neu angelegt: „category: Übersetzer aus dem Lettischen“)
• 20:43, 19. Okt. 2025 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite Kategorie:Kalweit, Dominik (Die Seite wurde neu angelegt: „category: Übersetzer aus dem Maltesischen“)
• 20:42, 19. Okt. 2025 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite Kategorie:Übersetzer aus dem Maltesischen (Die Seite wurde neu angelegt: „category: Übersetzer category: Maltesische Literatur“)
• 20:42, 19. Okt. 2025 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite Kategorie:Fabri, Ray (Die Seite wurde neu angelegt: „category: Übersetzer aus dem Maltesischen“)
• 20:41, 19. Okt. 2025 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite Kategorie:Poesiefestival berlin 2010. Mittelmeer (Die Seite wurde neu angelegt: „category: Buchtitel“)
• 20:40, 19. Okt. 2025 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite Poesiefestival berlin 2010. Mittelmeer (Die Seite wurde neu angelegt: „category: Poesiefestival berlin 2010. Mittelmeer category: Erschienen 2010 category: ExLibrisMG category: hochroth category: Grima, Adrian category: Geist, Sylvia category: Fabri, Ray category: Kalweit, Dominik Poesiefestival berlin 2010. Mittelmeer. Adrian Grima. Programmheft zum poesiefestival berlin 2010. Nachdichtungen von Sylvia Geist auf Grundlage der Interlinearübersetzungen aus dem Maltesischen von Ray Fabri und…“)
• 18:38, 19. Okt. 2025 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite Kategorie:Der punkt überm ypsilon (Die Seite wurde neu angelegt: „category: Buchtitel“)
• 17:45, 18. Okt. 2025 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite MGB - Menschheitsdämmerung (Die Seite wurde neu angelegt: „category: Menschheitsdämmerung category: Erschienen 1920 category: Erschienen 1968 category: Erschienen 1966 category: ExLibrisMG == Vorhandene Ausgaben == * Menschheitsdämmerung. Symphonie jüngster Dichtung. Hrsg. Kurt Pinthus. Berlin: Rowohlt, 1920. 2. Aufl., 11.-14. Tsd, 1920 (o. Schutzumschlag) 320 S. + XVI * Menschheitsdämmerung. Symphonie jüngster Dichtung. Hrsg. Kurt Pinthus. Berlin: Rowohlt, 1920 (o. Angabe d. Aufl., hs…“)
• 17:28, 18. Okt. 2025 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite Die Erbärmlichkeit des Krieges (Die Seite wurde neu angelegt: „category:Owen, Wilfred category:Erschienen 2014 category:Edition ReVers category:Frank, Johannes CS category:ExLibrisMG category:Krieg category: Die Erbärmlichkeit des Krieges Wilfred Owen: Die Erbärmlichkeit des Krieges. [Gedichte & Briefe]. Übersetzung & Nachwort: Johannes CS Frank, Illustration: Andrea Schmidt (Edition ReVers 02). Berlin: Verlagshaus J. Frank, 2014. (Edition ReVers 02) 144 Seiten, Softcover
 Zweisp…“)
• 17:26, 18. Okt. 2025 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite Kategorie:Dann fiel auf einmal der Himmel um (Die Seite wurde neu angelegt: „category: Buchtitel“)
• 17:26, 18. Okt. 2025 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite Dann fiel auf einmal der Himmel um (Die Seite wurde neu angelegt: „category: Dann fiel auf einmal der Himmel um category: Erschienen 2004 category: ExLibrisMG category: Geipel, Ines category: Müller, Inge category: Müller, Heiner Dann fiel auf einmal der Himmel um : Inge Müller ; die Biografie / Ines Geipel. Reinbek bei Hamburg : Rowohlt-Taschenbuch-Verl., 2004“)
• 17:20, 18. Okt. 2025 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite Kategorie:Die Welt ist eine Schachtel (Die Seite wurde neu angelegt: „category: Buchtitel kategorie: Anthologientitel“)
• 17:20, 18. Okt. 2025 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite Die Welt ist eine Schachtel (Die Seite wurde neu angelegt: „category: Die Welt ist eine Schachtel category: Erschienen 1999 category: ExLibrisMG category: Geipel, Ines category: Kuffel, Eveline category: Petzold, Jutta category: Becker, Hannelore Die Welt ist eine Schachtel : vier Autorinnen in der frühen DDR - Susanne Kerckhoff, Eveline Kuffel, Jutta Petzold, Hannelore Becker / hrsg. und kommentiert von Ines Geipel. Berlin : Transit, 1999“)
• 17:12, 18. Okt. 2025 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite Becker, Hannelore (Die Seite wurde neu angelegt: „category: Becker, Hannelore category: Geboren 1951 category: Geboren in Leipzig category: Gestorben 1976 category: Gestorben in Berlin category: Lebt(e) in Berlin category: Mickel, Karl category: Fühmann, Franz category: Heise, Wolfgang Geboren 3.1. 1951 in Leipzig. 1956 Umzug nach Berlin, Studium Kulturwissenschaften an der Humboldtuniversität. Teilnahme am 1. Poetenseminar in Schwerin 1970. Verpflichtung als IM d…“)
• 16:49, 18. Okt. 2025 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite Kategorie:Bartz, Manfred (Die Seite wurde neu angelegt: „category: Deutsche Autoren category: DDR-Autoren geb. 1934 Berlin, † 2009 Hamburg Schrieb Satiren für die Kabaretts ''Distel'' und ''Herkuleskeule'' und die Zeitschrift ''Eulenspiegel''. Schrieb eine Komödie über die Wahlen in der DDR, ''100 Prozent''. 1979 verhaftet, wegen "staatsfeindlicher Hetze" zu 6 Jahren Haft verurteilt, 1982 von der Bundesrepublik freigekauft.“)
• 15:15, 18. Okt. 2025 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite Kategorie:2020er Jahre (Die Seite wurde neu angelegt: „caTegory: 21. Jahrhundert“)
• 15:09, 18. Okt. 2025 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite Kategorie:Vukotić, Dušan (Die Seite wurde neu angelegt: „caTegory: Montenegrinische Autoren“)
• 15:09, 18. Okt. 2025 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite Kategorie:Vujović, Novica (Die Seite wurde neu angelegt: „caTegory: Montenegrinische Autoren“)
• 15:09, 18. Okt. 2025 Wikiop Diskussion Beiträge erstellte die Seite Kategorie:Spahić, Ognjen (Die Seite wurde neu angelegt: „caTegory: Montenegrinische Autoren“)