https://lyrikwiki.de/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Zwischen_Welt_und_W%C3%BCsteZwischen Welt und Wüste - Versionsgeschichte2026-05-06T09:50:30ZVersionsgeschichte dieser Seite in LyrikwikiMediaWiki 1.43.8https://lyrikwiki.de/mediawiki/index.php?title=Zwischen_Welt_und_W%C3%BCste&diff=31690&oldid=prevWikiop: Die Seite wurde neu angelegt: „category: Zwischen Welt und Wüste category: Erschienen 2006 category: ExLibrisMG category: gebet category: spruch category: sentenz …“2022-11-28T16:20:39Z<p>Die Seite wurde neu angelegt: „<a href="/mediawiki/index.php/Kategorie:Zwischen_Welt_und_W%C3%BCste" title="Kategorie:Zwischen Welt und Wüste">category: Zwischen Welt und Wüste</a> <a href="/mediawiki/index.php/Kategorie:Erschienen_2006" title="Kategorie:Erschienen 2006">category: Erschienen 2006</a> <a href="/mediawiki/index.php/Kategorie:ExLibrisMG" title="Kategorie:ExLibrisMG">category: ExLibrisMG</a> <a href="/mediawiki/index.php/Kategorie:Gebet" title="Kategorie:Gebet">category: gebet</a> <a href="/mediawiki/index.php/Kategorie:Spruch" title="Kategorie:Spruch">category: spruch</a> <a href="/mediawiki/index.php/Kategorie:Sentenz" title="Kategorie:Sentenz">category: sentenz</a> …“</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>[[category: Zwischen Welt und Wüste]] [[category: Erschienen 2006]] [[category: ExLibrisMG]] [[category: gebet]] [[category: spruch]] [[category: sentenz]] [[category: bibel]] [[category: apokryphen]] [[category: Märtyrer]] [[category: Berger, Klaus]] <br />
[[category: arabische Literatur]] [[category: syrische Literatur]] [[category: äthiopische Literatur]] [[category: altgriechische Literatur]] <br />
<br />
<br />
Zwischen Welt und Wüste. Worte christlicher Araber. Aus dem Syrischen, Äthiopischen, Arabischen und Griechischen übersetzt und hrsg. v. Klaus Berger. Frankfurt/Main, Leipzig: Insel, 2006 (IB 1275)<br />
<br />
<br />
== Inhalt ==<br />
* Vorwort 7<br />
* Gedichte 15<br />
* Gebete 17<br />
* Über die Weisheit 20<br />
* Unbekannte Jesus-Worte (Agrapha) 31<br />
* Sprüche der Mönche 47<br />
* Sentenzen des Johannes Climacus vom Sinai 56<br />
* Marcus Eremita 84<br />
* Apokryphen zum Neuen Testament 85<br />
** Mariä Heimgang 85<br />
** Aus der arabischen Petrus-Apokalypse II 88<br />
** Leben Johannes des Täufers 90<br />
* Brief an Märtyrer 111<br />
* Die vierzig Märtyrer aus der Sinai—Wüste 113<br />
* Trostschreiben Jakobs von Sarug an die himjaritischen Christen 114<br />
<br />
* Anmerkungen 127<br />
* Literatur 134<br />
* Quellentexte 134<br />
* Sekundärliteratur 141</div>Wikiop