Das Wunder von al-Andalus - Versionsgeschichte

Wikiop am 6. Mai 2025 um 00:46 Uhr

2025-05-06T00:46:52Z

← Nächstältere Version		Version vom 6. Mai 2025, 02:46 Uhr
Zeile 3:		Zeile 3:
	[[category: Abd ar-Rahman I]] [[category: Abd ar-Rahman V]] [[category: Dschafar, Abu]] [[category: Al-Ama Al-Tutili]] [[category: Al-Ghassaniyya al-Badjjaniyya]] [[category: Al-Mutamid]] [[category: Ar-Ramadi]] [[category: Al-Rusafi]] [[category: Al-Shushtari]] [[category: Hafsa]] [[category: Hamda]] [[category: Ibn Abdun]] [[category: Ibn Al-Arabi]] [[category: Ibn Al-Labbana]] [[category: Ibn Az-Zakkak]] [[category: Ibn Baki]] [[category: Ibn Chafadscha]] [[category: Ibn Chatima]] [[category: Ibn Labbun]] [[category: Ibn Quzman]] [[category: Ibn Ruhaym]] [[category: Ibn Safar]] [[category: Ibn Sahl]] [[category: Ibn Sara]] [[category: Ibn Umar]] [[category: Ibn Zaidun]] [[category: Ibn Zamrak]] [[category: Ibn Zuhr]] [[category: Muhdja Bint Al-Tayyani]] [[category: Qasmuna Bint Ismail]] [[category: Umm Al-Kiram]] [[category: Wallada]]		[[category: Abd ar-Rahman I]] [[category: Abd ar-Rahman V]] [[category: Dschafar, Abu]] [[category: Al-Ama Al-Tutili]] [[category: Al-Ghassaniyya al-Badjjaniyya]] [[category: Al-Mutamid]] [[category: Ar-Ramadi]] [[category: Al-Rusafi]] [[category: Al-Shushtari]] [[category: Hafsa]] [[category: Hamda]] [[category: Ibn Abdun]] [[category: Ibn Al-Arabi]] [[category: Ibn Al-Labbana]] [[category: Ibn Az-Zakkak]] [[category: Ibn Baki]] [[category: Ibn Chafadscha]] [[category: Ibn Chatima]] [[category: Ibn Labbun]] [[category: Ibn Quzman]] [[category: Ibn Ruhaym]] [[category: Ibn Safar]] [[category: Ibn Sahl]] [[category: Ibn Sara]] [[category: Ibn Umar]] [[category: Ibn Zaidun]] [[category: Ibn Zamrak]] [[category: Ibn Zuhr]] [[category: Muhdja Bint Al-Tayyani]] [[category: Qasmuna Bint Ismail]] [[category: Umm Al-Kiram]] [[category: Wallada]]

	[[category: Dunash ben Labrat]] [[category: ~~Samuel~~ Ha-Nagid]] [[category: halevi, Jehuda]] [[category: Josef al-Katib]] [[category: Josef ibn Saddiq]] [[category: Moshe ibn Ezra]] [[category: Solomon ibn Gabirol]] [[category: Todros Abulafija]]		[[category: Dunash ben Labrat]] [[category: Ha-Nagid, Samuel]] [[category: halevi, Jehuda]] [[category: Josef al-Katib]] [[category: Josef ibn Saddiq]] [[category: Moshe ibn Ezra]] [[category: Solomon ibn Gabirol]] [[category: Todros Abulafija]]

	Das Wunder von al-Andalus. Die schönsten Gedichte aus dem Maurischen Spanien. Aus dem Arabischen und Hebräischen ins Deutsche übertragen und erläutert von Georg Bossong. Mit einem Nachwort von SAID. München: Beck, 2005		Das Wunder von al-Andalus. Die schönsten Gedichte aus dem Maurischen Spanien. Aus dem Arabischen und Hebräischen ins Deutsche übertragen und erläutert von Georg Bossong. Mit einem Nachwort von SAID. München: Beck, 2005

Wikiop am 1. Februar 2024 um 13:26 Uhr

2024-02-01T13:26:54Z

← Nächstältere Version		Version vom 1. Februar 2024, 15:26 Uhr
Zeile 3:		Zeile 3:
	[[category: Abd ar-Rahman I]] [[category: Abd ar-Rahman V]] [[category: Dschafar, Abu]] [[category: Al-Ama Al-Tutili]] [[category: Al-Ghassaniyya al-Badjjaniyya]] [[category: Al-Mutamid]] [[category: Ar-Ramadi]] [[category: Al-Rusafi]] [[category: Al-Shushtari]] [[category: Hafsa]] [[category: Hamda]] [[category: Ibn Abdun]] [[category: Ibn Al-Arabi]] [[category: Ibn Al-Labbana]] [[category: Ibn Az-Zakkak]] [[category: Ibn Baki]] [[category: Ibn Chafadscha]] [[category: Ibn Chatima]] [[category: Ibn Labbun]] [[category: Ibn Quzman]] [[category: Ibn Ruhaym]] [[category: Ibn Safar]] [[category: Ibn Sahl]] [[category: Ibn Sara]] [[category: Ibn Umar]] [[category: Ibn Zaidun]] [[category: Ibn Zamrak]] [[category: Ibn Zuhr]] [[category: Muhdja Bint Al-Tayyani]] [[category: Qasmuna Bint Ismail]] [[category: Umm Al-Kiram]] [[category: Wallada]]		[[category: Abd ar-Rahman I]] [[category: Abd ar-Rahman V]] [[category: Dschafar, Abu]] [[category: Al-Ama Al-Tutili]] [[category: Al-Ghassaniyya al-Badjjaniyya]] [[category: Al-Mutamid]] [[category: Ar-Ramadi]] [[category: Al-Rusafi]] [[category: Al-Shushtari]] [[category: Hafsa]] [[category: Hamda]] [[category: Ibn Abdun]] [[category: Ibn Al-Arabi]] [[category: Ibn Al-Labbana]] [[category: Ibn Az-Zakkak]] [[category: Ibn Baki]] [[category: Ibn Chafadscha]] [[category: Ibn Chatima]] [[category: Ibn Labbun]] [[category: Ibn Quzman]] [[category: Ibn Ruhaym]] [[category: Ibn Safar]] [[category: Ibn Sahl]] [[category: Ibn Sara]] [[category: Ibn Umar]] [[category: Ibn Zaidun]] [[category: Ibn Zamrak]] [[category: Ibn Zuhr]] [[category: Muhdja Bint Al-Tayyani]] [[category: Qasmuna Bint Ismail]] [[category: Umm Al-Kiram]] [[category: Wallada]]

	[[category: Dunash ben Labrat]] [[category: Samuel Ha-Nagid]] [[category: ~~Jehuda~~ ~~ha-Levi~~]] [[category: Josef al-Katib]] [[category: Josef ibn Saddiq]] [[category: Moshe ibn Ezra]] [[category: Solomon ibn Gabirol]] [[category: Todros Abulafija]]		[[category: Dunash ben Labrat]] [[category: Samuel Ha-Nagid]] [[category: halevi, Jehuda]] [[category: Josef al-Katib]] [[category: Josef ibn Saddiq]] [[category: Moshe ibn Ezra]] [[category: Solomon ibn Gabirol]] [[category: Todros Abulafija]]

	Das Wunder von al-Andalus. Die schönsten Gedichte aus dem Maurischen Spanien. Aus dem Arabischen und Hebräischen ins Deutsche übertragen und erläutert von Georg Bossong. Mit einem Nachwort von SAID. München: Beck, 2005		Das Wunder von al-Andalus. Die schönsten Gedichte aus dem Maurischen Spanien. Aus dem Arabischen und Hebräischen ins Deutsche übertragen und erläutert von Georg Bossong. Mit einem Nachwort von SAID. München: Beck, 2005

Wikiop am 30. Mai 2022 um 00:28 Uhr

2022-05-30T00:28:16Z

← Nächstältere Version		Version vom 30. Mai 2022, 02:28 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[category: Das Wunder von al-Andalus]] [[category: Erschienen 2005]] [[category: ExLibrisMG]] [[category: Arabische Lyrik]] [[category: Bossong, Georg]] [[category: ~~Said~~]] [[category: Hebräische Lyrik]] [[category: Arabospanische Lyrik]] [[category: Judäospanische Lyrik]]		[[category: Das Wunder von al-Andalus]] [[category: Erschienen 2005]] [[category: ExLibrisMG]] [[category: Arabische Lyrik]] [[category: Bossong, Georg]] [[category: SAID]] [[category: Hebräische Lyrik]] [[category: Arabospanische Lyrik]] [[category: Judäospanische Lyrik]]

	[[category: Abd ar-Rahman I]] [[category: Abd ar-Rahman V]] [[category: Dschafar, Abu]] [[category: Al-Ama Al-Tutili]] [[category: Al-Ghassaniyya al-Badjjaniyya]] [[category: Al-Mutamid]] [[category: Ar-Ramadi]] [[category: Al-Rusafi]] [[category: Al-Shushtari]] [[category: Hafsa]] [[category: Hamda]] [[category: Ibn Abdun]] [[category: Ibn Al-Arabi]] [[category: Ibn Al-Labbana]] [[category: Ibn Az-Zakkak]] [[category: Ibn Baki]] [[category: Ibn Chafadscha]] [[category: Ibn Chatima]] [[category: Ibn Labbun]] [[category: Ibn Quzman]] [[category: Ibn Ruhaym]] [[category: Ibn Safar]] [[category: Ibn Sahl]] [[category: Ibn Sara]] [[category: Ibn Umar]] [[category: Ibn Zaidun]] [[category: Ibn Zamrak]] [[category: Ibn Zuhr]] [[category: Muhdja Bint Al-Tayyani]] [[category: Qasmuna Bint Ismail]] [[category: Umm Al-Kiram]] [[category: Wallada]]		[[category: Abd ar-Rahman I]] [[category: Abd ar-Rahman V]] [[category: Dschafar, Abu]] [[category: Al-Ama Al-Tutili]] [[category: Al-Ghassaniyya al-Badjjaniyya]] [[category: Al-Mutamid]] [[category: Ar-Ramadi]] [[category: Al-Rusafi]] [[category: Al-Shushtari]] [[category: Hafsa]] [[category: Hamda]] [[category: Ibn Abdun]] [[category: Ibn Al-Arabi]] [[category: Ibn Al-Labbana]] [[category: Ibn Az-Zakkak]] [[category: Ibn Baki]] [[category: Ibn Chafadscha]] [[category: Ibn Chatima]] [[category: Ibn Labbun]] [[category: Ibn Quzman]] [[category: Ibn Ruhaym]] [[category: Ibn Safar]] [[category: Ibn Sahl]] [[category: Ibn Sara]] [[category: Ibn Umar]] [[category: Ibn Zaidun]] [[category: Ibn Zamrak]] [[category: Ibn Zuhr]] [[category: Muhdja Bint Al-Tayyani]] [[category: Qasmuna Bint Ismail]] [[category: Umm Al-Kiram]] [[category: Wallada]]

Wikiop am 28. März 2022 um 11:58 Uhr

2022-03-28T11:58:12Z

← Nächstältere Version		Version vom 28. März 2022, 13:58 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[category: Das Wunder von al-Andalus]] [[category: Erschienen 2005]] [[category: ExLibrisMG]] [[category: Arabische Lyrik]] [[category: Bossong, Georg]] [[category: Said]] [[category: Hebräische Lyrik]] [[category: Arabospanische Lyrik]] [[category: Judäospanische Lyrik]]		[[category: Das Wunder von al-Andalus]] [[category: Erschienen 2005]] [[category: ExLibrisMG]] [[category: Arabische Lyrik]] [[category: Bossong, Georg]] [[category: Said]] [[category: Hebräische Lyrik]] [[category: Arabospanische Lyrik]] [[category: Judäospanische Lyrik]]

	[[category: Abd ar-Rahman I]] [[category: Abd ar-Rahman V]] [[category: ~~Abu~~ Dschafar]] [[category: Al-Ama Al-Tutili]] [[category: Al-Ghassaniyya al-Badjjaniyya]] [[category: Al-Mutamid]] [[category: Ar-Ramadi]] [[category: Al-Rusafi]] [[category: Al-Shushtari]] [[category: Hafsa]] [[category: Hamda]] [[category: Ibn Abdun]] [[category: Ibn Al-Arabi]] [[category: Ibn Al-Labbana]] [[category: Ibn Az-Zakkak]] [[category: Ibn Baki]] [[category: Ibn Chafadscha]] [[category: Ibn Chatima]] [[category: Ibn Labbun]] [[category: Ibn Quzman]] [[category: Ibn Ruhaym]] [[category: Ibn Safar]] [[category: Ibn Sahl]] [[category: Ibn Sara]] [[category: Ibn Umar]] [[category: Ibn Zaidun]] [[category: Ibn Zamrak]] [[category: Ibn Zuhr]] [[category: Muhdja Bint Al-Tayyani]] [[category: Qasmuna Bint Ismail]] [[category: Umm Al-Kiram]] [[category: Wallada]]		[[category: Abd ar-Rahman I]] [[category: Abd ar-Rahman V]] [[category: Dschafar, Abu]] [[category: Al-Ama Al-Tutili]] [[category: Al-Ghassaniyya al-Badjjaniyya]] [[category: Al-Mutamid]] [[category: Ar-Ramadi]] [[category: Al-Rusafi]] [[category: Al-Shushtari]] [[category: Hafsa]] [[category: Hamda]] [[category: Ibn Abdun]] [[category: Ibn Al-Arabi]] [[category: Ibn Al-Labbana]] [[category: Ibn Az-Zakkak]] [[category: Ibn Baki]] [[category: Ibn Chafadscha]] [[category: Ibn Chatima]] [[category: Ibn Labbun]] [[category: Ibn Quzman]] [[category: Ibn Ruhaym]] [[category: Ibn Safar]] [[category: Ibn Sahl]] [[category: Ibn Sara]] [[category: Ibn Umar]] [[category: Ibn Zaidun]] [[category: Ibn Zamrak]] [[category: Ibn Zuhr]] [[category: Muhdja Bint Al-Tayyani]] [[category: Qasmuna Bint Ismail]] [[category: Umm Al-Kiram]] [[category: Wallada]]

	[[category: Dunash ben Labrat]] [[category: Samuel Ha-Nagid]] [[category: Jehuda ha-Levi]] [[category: Josef al-Katib]] [[category: Josef ibn Saddiq]] [[category: Moshe ibn Ezra]] [[category: Solomon ibn Gabirol]] [[category: Todros Abulafija]]		[[category: Dunash ben Labrat]] [[category: Samuel Ha-Nagid]] [[category: Jehuda ha-Levi]] [[category: Josef al-Katib]] [[category: Josef ibn Saddiq]] [[category: Moshe ibn Ezra]] [[category: Solomon ibn Gabirol]] [[category: Todros Abulafija]]

Wikiop am 5. Dezember 2020 um 15:33 Uhr

2020-12-05T15:33:40Z

← Nächstältere Version		Version vom 5. Dezember 2020, 17:33 Uhr
Zeile 3:		Zeile 3:
	[[category: Abd ar-Rahman I]] [[category: Abd ar-Rahman V]] [[category: Abu Dschafar]] [[category: Al-Ama Al-Tutili]] [[category: Al-Ghassaniyya al-Badjjaniyya]] [[category: Al-Mutamid]] [[category: Ar-Ramadi]] [[category: Al-Rusafi]] [[category: Al-Shushtari]] [[category: Hafsa]] [[category: Hamda]] [[category: Ibn Abdun]] [[category: Ibn Al-Arabi]] [[category: Ibn Al-Labbana]] [[category: Ibn Az-Zakkak]] [[category: Ibn Baki]] [[category: Ibn Chafadscha]] [[category: Ibn Chatima]] [[category: Ibn Labbun]] [[category: Ibn Quzman]] [[category: Ibn Ruhaym]] [[category: Ibn Safar]] [[category: Ibn Sahl]] [[category: Ibn Sara]] [[category: Ibn Umar]] [[category: Ibn Zaidun]] [[category: Ibn Zamrak]] [[category: Ibn Zuhr]] [[category: Muhdja Bint Al-Tayyani]] [[category: Qasmuna Bint Ismail]] [[category: Umm Al-Kiram]] [[category: Wallada]]		[[category: Abd ar-Rahman I]] [[category: Abd ar-Rahman V]] [[category: Abu Dschafar]] [[category: Al-Ama Al-Tutili]] [[category: Al-Ghassaniyya al-Badjjaniyya]] [[category: Al-Mutamid]] [[category: Ar-Ramadi]] [[category: Al-Rusafi]] [[category: Al-Shushtari]] [[category: Hafsa]] [[category: Hamda]] [[category: Ibn Abdun]] [[category: Ibn Al-Arabi]] [[category: Ibn Al-Labbana]] [[category: Ibn Az-Zakkak]] [[category: Ibn Baki]] [[category: Ibn Chafadscha]] [[category: Ibn Chatima]] [[category: Ibn Labbun]] [[category: Ibn Quzman]] [[category: Ibn Ruhaym]] [[category: Ibn Safar]] [[category: Ibn Sahl]] [[category: Ibn Sara]] [[category: Ibn Umar]] [[category: Ibn Zaidun]] [[category: Ibn Zamrak]] [[category: Ibn Zuhr]] [[category: Muhdja Bint Al-Tayyani]] [[category: Qasmuna Bint Ismail]] [[category: Umm Al-Kiram]] [[category: Wallada]]

	[[category: Dunash ben Labrat]] [[category: Samuel Ha-Nagid]] [[category: Jehuda ha-Levi]] [[category: Josef al-Katib]] [[category: Josef ibn Saddiq]] [[category: Moshe ibn Ezra]] [[category: ~~Salomon~~ ibn Gabirol]] [[category: Todros Abulafija]]		[[category: Dunash ben Labrat]] [[category: Samuel Ha-Nagid]] [[category: Jehuda ha-Levi]] [[category: Josef al-Katib]] [[category: Josef ibn Saddiq]] [[category: Moshe ibn Ezra]] [[category: Solomon ibn Gabirol]] [[category: Todros Abulafija]]

	Das Wunder von al-Andalus. Die schönsten Gedichte aus dem Maurischen Spanien. Aus dem Arabischen und Hebräischen ins Deutsche übertragen und erläutert von Georg Bossong. Mit einem Nachwort von SAID. München: Beck, 2005		Das Wunder von al-Andalus. Die schönsten Gedichte aus dem Maurischen Spanien. Aus dem Arabischen und Hebräischen ins Deutsche übertragen und erläutert von Georg Bossong. Mit einem Nachwort von SAID. München: Beck, 2005

Wikiop am 7. November 2019 um 14:45 Uhr

2019-11-07T14:45:40Z

← Nächstältere Version		Version vom 7. November 2019, 16:45 Uhr
Zeile 3:		Zeile 3:
	[[category: Abd ar-Rahman I]] [[category: Abd ar-Rahman V]] [[category: Abu Dschafar]] [[category: Al-Ama Al-Tutili]] [[category: Al-Ghassaniyya al-Badjjaniyya]] [[category: Al-Mutamid]] [[category: Ar-Ramadi]] [[category: Al-Rusafi]] [[category: Al-Shushtari]] [[category: Hafsa]] [[category: Hamda]] [[category: Ibn Abdun]] [[category: Ibn Al-Arabi]] [[category: Ibn Al-Labbana]] [[category: Ibn Az-Zakkak]] [[category: Ibn Baki]] [[category: Ibn Chafadscha]] [[category: Ibn Chatima]] [[category: Ibn Labbun]] [[category: Ibn Quzman]] [[category: Ibn Ruhaym]] [[category: Ibn Safar]] [[category: Ibn Sahl]] [[category: Ibn Sara]] [[category: Ibn Umar]] [[category: Ibn Zaidun]] [[category: Ibn Zamrak]] [[category: Ibn Zuhr]] [[category: Muhdja Bint Al-Tayyani]] [[category: Qasmuna Bint Ismail]] [[category: Umm Al-Kiram]] [[category: Wallada]]		[[category: Abd ar-Rahman I]] [[category: Abd ar-Rahman V]] [[category: Abu Dschafar]] [[category: Al-Ama Al-Tutili]] [[category: Al-Ghassaniyya al-Badjjaniyya]] [[category: Al-Mutamid]] [[category: Ar-Ramadi]] [[category: Al-Rusafi]] [[category: Al-Shushtari]] [[category: Hafsa]] [[category: Hamda]] [[category: Ibn Abdun]] [[category: Ibn Al-Arabi]] [[category: Ibn Al-Labbana]] [[category: Ibn Az-Zakkak]] [[category: Ibn Baki]] [[category: Ibn Chafadscha]] [[category: Ibn Chatima]] [[category: Ibn Labbun]] [[category: Ibn Quzman]] [[category: Ibn Ruhaym]] [[category: Ibn Safar]] [[category: Ibn Sahl]] [[category: Ibn Sara]] [[category: Ibn Umar]] [[category: Ibn Zaidun]] [[category: Ibn Zamrak]] [[category: Ibn Zuhr]] [[category: Muhdja Bint Al-Tayyani]] [[category: Qasmuna Bint Ismail]] [[category: Umm Al-Kiram]] [[category: Wallada]]

	[[category: Dunash ben Labrat]] [[category: Samuel Ha-Nagid] [[category: Jehuda ha-Levi]] [[category: Josef al-Katib]] [[category: Josef ibn Saddiq]] [[category: Moshe ibn Ezra]] [[category: Salomon ibn Gabirol]] [[category: Todros Abulafija]]		[[category: Dunash ben Labrat]] [[category: Samuel Ha-Nagid]] [[category: Jehuda ha-Levi]] [[category: Josef al-Katib]] [[category: Josef ibn Saddiq]] [[category: Moshe ibn Ezra]] [[category: Salomon ibn Gabirol]] [[category: Todros Abulafija]]

	Das Wunder von al-Andalus. Die schönsten Gedichte aus dem Maurischen Spanien. Aus dem Arabischen und Hebräischen ins Deutsche übertragen und erläutert von Georg Bossong. Mit einem Nachwort von SAID. München: Beck, 2005		Das Wunder von al-Andalus. Die schönsten Gedichte aus dem Maurischen Spanien. Aus dem Arabischen und Hebräischen ins Deutsche übertragen und erläutert von Georg Bossong. Mit einem Nachwort von SAID. München: Beck, 2005

Wikiop am 7. November 2019 um 14:44 Uhr

2019-11-07T14:44:55Z

← Nächstältere Version		Version vom 7. November 2019, 16:44 Uhr
Zeile 3:		Zeile 3:
	[[category: Abd ar-Rahman I]] [[category: Abd ar-Rahman V]] [[category: Abu Dschafar]] [[category: Al-Ama Al-Tutili]] [[category: Al-Ghassaniyya al-Badjjaniyya]] [[category: Al-Mutamid]] [[category: Ar-Ramadi]] [[category: Al-Rusafi]] [[category: Al-Shushtari]] [[category: Hafsa]] [[category: Hamda]] [[category: Ibn Abdun]] [[category: Ibn Al-Arabi]] [[category: Ibn Al-Labbana]] [[category: Ibn Az-Zakkak]] [[category: Ibn Baki]] [[category: Ibn Chafadscha]] [[category: Ibn Chatima]] [[category: Ibn Labbun]] [[category: Ibn Quzman]] [[category: Ibn Ruhaym]] [[category: Ibn Safar]] [[category: Ibn Sahl]] [[category: Ibn Sara]] [[category: Ibn Umar]] [[category: Ibn Zaidun]] [[category: Ibn Zamrak]] [[category: Ibn Zuhr]] [[category: Muhdja Bint Al-Tayyani]] [[category: Qasmuna Bint Ismail]] [[category: Umm Al-Kiram]] [[category: Wallada]]		[[category: Abd ar-Rahman I]] [[category: Abd ar-Rahman V]] [[category: Abu Dschafar]] [[category: Al-Ama Al-Tutili]] [[category: Al-Ghassaniyya al-Badjjaniyya]] [[category: Al-Mutamid]] [[category: Ar-Ramadi]] [[category: Al-Rusafi]] [[category: Al-Shushtari]] [[category: Hafsa]] [[category: Hamda]] [[category: Ibn Abdun]] [[category: Ibn Al-Arabi]] [[category: Ibn Al-Labbana]] [[category: Ibn Az-Zakkak]] [[category: Ibn Baki]] [[category: Ibn Chafadscha]] [[category: Ibn Chatima]] [[category: Ibn Labbun]] [[category: Ibn Quzman]] [[category: Ibn Ruhaym]] [[category: Ibn Safar]] [[category: Ibn Sahl]] [[category: Ibn Sara]] [[category: Ibn Umar]] [[category: Ibn Zaidun]] [[category: Ibn Zamrak]] [[category: Ibn Zuhr]] [[category: Muhdja Bint Al-Tayyani]] [[category: Qasmuna Bint Ismail]] [[category: Umm Al-Kiram]] [[category: Wallada]]

	[[category: Dunash ben Labrat]] [[category: Ha-Nagid~~, Samuel]~~] [[category: Jehuda ha-Levi]] [[category: Josef al-Katib]] [[category: Josef ibn Saddiq]] [[category: Moshe ibn Ezra]] [[category: Salomon ibn Gabirol]] [[category: Todros Abulafija]]		[[category: Dunash ben Labrat]] [[category: Samuel Ha-Nagid] [[category: Jehuda ha-Levi]] [[category: Josef al-Katib]] [[category: Josef ibn Saddiq]] [[category: Moshe ibn Ezra]] [[category: Salomon ibn Gabirol]] [[category: Todros Abulafija]]

	Das Wunder von al-Andalus. Die schönsten Gedichte aus dem Maurischen Spanien. Aus dem Arabischen und Hebräischen ins Deutsche übertragen und erläutert von Georg Bossong. Mit einem Nachwort von SAID. München: Beck, 2005		Das Wunder von al-Andalus. Die schönsten Gedichte aus dem Maurischen Spanien. Aus dem Arabischen und Hebräischen ins Deutsche übertragen und erläutert von Georg Bossong. Mit einem Nachwort von SAID. München: Beck, 2005

Wikiop am 7. November 2019 um 12:59 Uhr

2019-11-07T12:59:17Z

← Nächstältere Version		Version vom 7. November 2019, 14:59 Uhr
Zeile 3:		Zeile 3:
	[[category: Abd ar-Rahman I]] [[category: Abd ar-Rahman V]] [[category: Abu Dschafar]] [[category: Al-Ama Al-Tutili]] [[category: Al-Ghassaniyya al-Badjjaniyya]] [[category: Al-Mutamid]] [[category: Ar-Ramadi]] [[category: Al-Rusafi]] [[category: Al-Shushtari]] [[category: Hafsa]] [[category: Hamda]] [[category: Ibn Abdun]] [[category: Ibn Al-Arabi]] [[category: Ibn Al-Labbana]] [[category: Ibn Az-Zakkak]] [[category: Ibn Baki]] [[category: Ibn Chafadscha]] [[category: Ibn Chatima]] [[category: Ibn Labbun]] [[category: Ibn Quzman]] [[category: Ibn Ruhaym]] [[category: Ibn Safar]] [[category: Ibn Sahl]] [[category: Ibn Sara]] [[category: Ibn Umar]] [[category: Ibn Zaidun]] [[category: Ibn Zamrak]] [[category: Ibn Zuhr]] [[category: Muhdja Bint Al-Tayyani]] [[category: Qasmuna Bint Ismail]] [[category: Umm Al-Kiram]] [[category: Wallada]]		[[category: Abd ar-Rahman I]] [[category: Abd ar-Rahman V]] [[category: Abu Dschafar]] [[category: Al-Ama Al-Tutili]] [[category: Al-Ghassaniyya al-Badjjaniyya]] [[category: Al-Mutamid]] [[category: Ar-Ramadi]] [[category: Al-Rusafi]] [[category: Al-Shushtari]] [[category: Hafsa]] [[category: Hamda]] [[category: Ibn Abdun]] [[category: Ibn Al-Arabi]] [[category: Ibn Al-Labbana]] [[category: Ibn Az-Zakkak]] [[category: Ibn Baki]] [[category: Ibn Chafadscha]] [[category: Ibn Chatima]] [[category: Ibn Labbun]] [[category: Ibn Quzman]] [[category: Ibn Ruhaym]] [[category: Ibn Safar]] [[category: Ibn Sahl]] [[category: Ibn Sara]] [[category: Ibn Umar]] [[category: Ibn Zaidun]] [[category: Ibn Zamrak]] [[category: Ibn Zuhr]] [[category: Muhdja Bint Al-Tayyani]] [[category: Qasmuna Bint Ismail]] [[category: Umm Al-Kiram]] [[category: Wallada]]

			[[category: Dunash ben Labrat]] [[category: Ha-Nagid, Samuel]] [[category: Jehuda ha-Levi]] [[category: Josef al-Katib]] [[category: Josef ibn Saddiq]] [[category: Moshe ibn Ezra]] [[category: Salomon ibn Gabirol]] [[category: Todros Abulafija]]


	Das Wunder von al-Andalus. Die schönsten Gedichte aus dem Maurischen Spanien. Aus dem Arabischen und Hebräischen ins Deutsche übertragen und erläutert von Georg Bossong. Mit einem Nachwort von SAID. München: Beck, 2005		Das Wunder von al-Andalus. Die schönsten Gedichte aus dem Maurischen Spanien. Aus dem Arabischen und Hebräischen ins Deutsche übertragen und erläutert von Georg Bossong. Mit einem Nachwort von SAID. München: Beck, 2005

Wikiop: Die Seite wurde neu angelegt: „category: Das Wunder von al-Andalus category: Erschienen 2005 category: ExLibrisMG category: Arabische Lyrik category: Bossong, Georg cat…“

2019-11-07T00:58:09Z

Die Seite wurde neu angelegt: „category: Das Wunder von al-Andalus category: Erschienen 2005 category: ExLibrisMG category: Arabische Lyrik category: Bossong, Georg cat…“

Neue Seite

[[category: Das Wunder von al-Andalus]] [[category: Erschienen 2005]] [[category: ExLibrisMG]] [[category: Arabische Lyrik]] [[category: Bossong, Georg]] [[category: Said]] [[category: Hebräische Lyrik]] [[category: Arabospanische Lyrik]] [[category: Judäospanische Lyrik]]

[[category: Abd ar-Rahman I]] [[category: Abd ar-Rahman V]] [[category: Abu Dschafar]] [[category: Al-Ama Al-Tutili]] [[category: Al-Ghassaniyya al-Badjjaniyya]] [[category: Al-Mutamid]] [[category: Ar-Ramadi]] [[category: Al-Rusafi]] [[category: Al-Shushtari]] [[category: Hafsa]] [[category: Hamda]] [[category: Ibn Abdun]] [[category: Ibn Al-Arabi]] [[category: Ibn Al-Labbana]] [[category: Ibn Az-Zakkak]] [[category: Ibn Baki]] [[category: Ibn Chafadscha]] [[category: Ibn Chatima]] [[category: Ibn Labbun]] [[category: Ibn Quzman]] [[category: Ibn Ruhaym]] [[category: Ibn Safar]] [[category: Ibn Sahl]] [[category: Ibn Sara]] [[category: Ibn Umar]] [[category: Ibn Zaidun]] [[category: Ibn Zamrak]] [[category: Ibn Zuhr]] [[category: Muhdja Bint Al-Tayyani]] [[category: Qasmuna Bint Ismail]] [[category: Umm Al-Kiram]] [[category: Wallada]]

Das Wunder von al-Andalus. Die schönsten Gedichte aus dem Maurischen Spanien. Aus dem Arabischen und Hebräischen ins Deutsche übertragen und erläutert von Georg Bossong. Mit einem Nachwort von SAID. München: Beck, 2005