Blaueule Leid - Versionsgeschichte

Wikiop am 18. Dezember 2025 um 02:27 Uhr

2025-12-18T02:27:32Z

← Nächstältere Version		Version vom 18. Dezember 2025, 04:27 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[category: Blaueule Leid]] [[category: Erschienen 2003]] [[category: ExLibrisMG]] [[category: Bukowina]] [[category: Albers, Bernhard]] [[category: Kreutz, Heinz]] [[category: Texte aus der Bukowina]] [[category: rumäniendeutsche Literatur]]		[[category: Blaueule Leid]] [[category: Erschienen 2003]] [[category: ExLibrisMG]] [[category: Bukowina]] [[category: Albers, Bernhard]] [[category: Kreutz, Heinz]] [[category: Texte aus der Bukowina]] [[category: rumäniendeutsche Literatur]]
	[[category: Appelfeld, Aharon]] [[category: Ausländer, Rose]] [[category: Axmann, Elisabeth]] [[category: Blum, Klara]] [[category: Celan, Paul]] [[category: Drozdowski, Georg]] [[category: Flinker, Robert]] [[category: Goldfeld, David]] [[category: Gong, Alfred]] [[category: Hilsenrath, Edgar]] [[category: Katz, Leo]] [[category: Kehlmann, Heinz]] [[category: Kittner, Alfred]] [[category: Manger, Itzik]] [[category: Margul-Sperber, Alfred]] [[category: ~~Meerbaum-Eisinger~~, Selma]] [[category: Rezzori, Gregor von]] [[category: Rosenkranz, Moses]] [[category: Sella, Dorothea]] [[category: Shmueli, Ilana]] [[category: Silbermann, Edith]] [[category: Weißglas, Immanuel]] [[category: Winkler, Manfred]]		[[category: Appelfeld, Aharon]] [[category: Ausländer, Rose]] [[category: Axmann, Elisabeth]] [[category: Blum, Klara]] [[category: Celan, Paul]] [[category: Drozdowski, Georg]] [[category: Flinker, Robert]] [[category: Goldfeld, David]] [[category: Gong, Alfred]] [[category: Hilsenrath, Edgar]] [[category: Katz, Leo]] [[category: Kehlmann, Heinz]] [[category: Kittner, Alfred]] [[category: Manger, Itzik]] [[category: Margul-Sperber, Alfred]] [[category: Merbaum, Selma]] [[category: Rezzori, Gregor von]] [[category: Rosenkranz, Moses]] [[category: Sella, Dorothea]] [[category: Shmueli, Ilana]] [[category: Silbermann, Edith]] [[category: Weißglas, Immanuel]] [[category: Winkler, Manfred]]
	[[category: Auf den Namen eines Vernichtungslagers]] [[category: Babylonische Klage]] [[category: Blaueule Leid]] [[category: Bukowina]] [[category: Czernowitzer Ghetto]] [[category: Das Gedicht vom Nichts]] [[category: Der Erledigte]] [[category: Der Flüchtling]] [[category: Der Neger Jessy Owens]] [[category: Der Todeszug]] [[category: Die Ballade vom weissen Brot]] [[category: Die Blutfuge]] [[category: die donau der mieresch]] [[category: Die Geisterstunde]] [[category: Er]] [[category: Es fällt nun, Mutter, Schnee]] [[category: Gespräch mit einem Kind]] [[category: Glüht das dunkelnde Leben]] [[category: Heimkehr aus dem Lager]] [[category: Ihr werdet vergessen]] [[category: Ins Nichts gespannt]] [[category: Jüdisches Morgenlied]] [[category: Kinderlied über'n «Jud»]] [[category: Mein Vater]] [[category: Nähe der Gräber]] [[category: Ohne Boden war die Heimat]] [[category: Podoliens Erde]] [[category: Poem (Gedichttitel)]] [[category: Todeslied]] [[category: Topographie]] [[category: Tragik]] [[category: Trauer]] [[category: Winter]]		[[category: Auf den Namen eines Vernichtungslagers]] [[category: Babylonische Klage]] [[category: Blaueule Leid]] [[category: Bukowina]] [[category: Czernowitzer Ghetto]] [[category: Das Gedicht vom Nichts]] [[category: Der Erledigte]] [[category: Der Flüchtling]] [[category: Der Neger Jessy Owens]] [[category: Der Todeszug]] [[category: Die Ballade vom weissen Brot]] [[category: Die Blutfuge]] [[category: die donau der mieresch]] [[category: Die Geisterstunde]] [[category: Er]] [[category: Es fällt nun, Mutter, Schnee]] [[category: Gespräch mit einem Kind]] [[category: Glüht das dunkelnde Leben]] [[category: Heimkehr aus dem Lager]] [[category: Ihr werdet vergessen]] [[category: Ins Nichts gespannt]] [[category: Jüdisches Morgenlied]] [[category: Kinderlied über'n «Jud»]] [[category: Mein Vater]] [[category: Nähe der Gräber]] [[category: Ohne Boden war die Heimat]] [[category: Podoliens Erde]] [[category: Poem (Gedichttitel)]] [[category: Todeslied]] [[category: Topographie]] [[category: Tragik]] [[category: Trauer]] [[category: Winter]]

Wikiop am 21. April 2023 um 17:14 Uhr

2023-04-21T17:14:31Z

← Nächstältere Version		Version vom 21. April 2023, 19:14 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[category: Blaueule Leid]] [[category: Erschienen 2003]] [[category: ExLibrisMG]] [[category: Bukowina]] [[category: Albers, Bernhard]] [[category: Kreutz, Heinz]] [[category: Texte aus der Bukowina]] [[category: rumäniendeutsche Literatur]]		[[category: Blaueule Leid]] [[category: Erschienen 2003]] [[category: ExLibrisMG]] [[category: Bukowina]] [[category: Albers, Bernhard]] [[category: Kreutz, Heinz]] [[category: Texte aus der Bukowina]] [[category: rumäniendeutsche Literatur]]
	[[category: Appelfeld, Aharon]] [[category: Ausländer, Rose]] [[category: Axmann, Elisabeth]] [[category: Blum, Klara]] [[category: Celan, Paul]] [[category: Drozdowski, Georg]] [[category: Flinker, Robert]] [[category: Goldfeld, David]] [[category: Gong, Alfred]] [[category: Hilsenrath, Edgar]] [[category: Katz, Leo]] [[category: Kehlmann, Heinz]] [[category: Kittner, Alfred]] [[category: Manger, ~~Itzig~~]] [[category: Margul-Sperber, Alfred]] [[category: Meerbaum-Eisinger, Selma]] [[category: Rezzori, Gregor von]] [[category: Rosenkranz, Moses]] [[category: Sella, Dorothea]] [[category: Shmueli, Ilana]] [[category: Silbermann, Edith]] [[category: Weißglas, Immanuel]] [[category: Winkler, Manfred]]		[[category: Appelfeld, Aharon]] [[category: Ausländer, Rose]] [[category: Axmann, Elisabeth]] [[category: Blum, Klara]] [[category: Celan, Paul]] [[category: Drozdowski, Georg]] [[category: Flinker, Robert]] [[category: Goldfeld, David]] [[category: Gong, Alfred]] [[category: Hilsenrath, Edgar]] [[category: Katz, Leo]] [[category: Kehlmann, Heinz]] [[category: Kittner, Alfred]] [[category: Manger, Itzik]] [[category: Margul-Sperber, Alfred]] [[category: Meerbaum-Eisinger, Selma]] [[category: Rezzori, Gregor von]] [[category: Rosenkranz, Moses]] [[category: Sella, Dorothea]] [[category: Shmueli, Ilana]] [[category: Silbermann, Edith]] [[category: Weißglas, Immanuel]] [[category: Winkler, Manfred]]
	[[category: Auf den Namen eines Vernichtungslagers]] [[category: Babylonische Klage]] [[category: Blaueule Leid]] [[category: Bukowina]] [[category: Czernowitzer Ghetto]] [[category: Das Gedicht vom Nichts]] [[category: Der Erledigte]] [[category: Der Flüchtling]] [[category: Der Neger Jessy Owens]] [[category: Der Todeszug]] [[category: Die Ballade vom weissen Brot]] [[category: Die Blutfuge]] [[category: die donau der mieresch]] [[category: Die Geisterstunde]] [[category: Er]] [[category: Es fällt nun, Mutter, Schnee]] [[category: Gespräch mit einem Kind]] [[category: Glüht das dunkelnde Leben]] [[category: Heimkehr aus dem Lager]] [[category: Ihr werdet vergessen]] [[category: Ins Nichts gespannt]] [[category: Jüdisches Morgenlied]] [[category: Kinderlied über'n «Jud»]] [[category: Mein Vater]] [[category: Nähe der Gräber]] [[category: Ohne Boden war die Heimat]] [[category: Podoliens Erde]] [[category: Poem (Gedichttitel)]] [[category: Todeslied]] [[category: Topographie]] [[category: Tragik]] [[category: Trauer]] [[category: Winter]]		[[category: Auf den Namen eines Vernichtungslagers]] [[category: Babylonische Klage]] [[category: Blaueule Leid]] [[category: Bukowina]] [[category: Czernowitzer Ghetto]] [[category: Das Gedicht vom Nichts]] [[category: Der Erledigte]] [[category: Der Flüchtling]] [[category: Der Neger Jessy Owens]] [[category: Der Todeszug]] [[category: Die Ballade vom weissen Brot]] [[category: Die Blutfuge]] [[category: die donau der mieresch]] [[category: Die Geisterstunde]] [[category: Er]] [[category: Es fällt nun, Mutter, Schnee]] [[category: Gespräch mit einem Kind]] [[category: Glüht das dunkelnde Leben]] [[category: Heimkehr aus dem Lager]] [[category: Ihr werdet vergessen]] [[category: Ins Nichts gespannt]] [[category: Jüdisches Morgenlied]] [[category: Kinderlied über'n «Jud»]] [[category: Mein Vater]] [[category: Nähe der Gräber]] [[category: Ohne Boden war die Heimat]] [[category: Podoliens Erde]] [[category: Poem (Gedichttitel)]] [[category: Todeslied]] [[category: Topographie]] [[category: Tragik]] [[category: Trauer]] [[category: Winter]]

Wikiop am 21. April 2023 um 17:06 Uhr

2023-04-21T17:06:06Z

← Nächstältere Version		Version vom 21. April 2023, 19:06 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[category: Blaueule Leid]] [[category: Erschienen 2003]] [[category: ExLibrisMG]] [[category: Bukowina]] [[category: Albers, Bernhard]] [[category: Kreutz, Heinz]] [[category: Texte aus der Bukowina]] [[category: rumäniendeutsche Literatur]]		[[category: Blaueule Leid]] [[category: Erschienen 2003]] [[category: ExLibrisMG]] [[category: Bukowina]] [[category: Albers, Bernhard]] [[category: Kreutz, Heinz]] [[category: Texte aus der Bukowina]] [[category: rumäniendeutsche Literatur]]
	[[category: Appelfeld, Aharon]] [[category: Ausländer, Rose]] [[category: Axmann, Elisabeth]] [[category: Blum, Klara]] [[category: Celan, Paul]] [[category: Drozdowski, Georg]] [[category: Flinker, Robert]] [[category: Goldfeld, David]] [[category: Gong, Alfred]] [[category: Hilsenrath, Edgar]] [[category: Katz, Leo]] [[category: Kehlmann, Heinz]] [[category: Kittner, Alfred]] [[category: Manger, Itzig]] [[category: Margul-Sperber, Alfred]] [[category: Meerbaum-Eisinger, Selma]] [[category: Rezzori, Gregor von]] [[category: Rosenkranz, Moses]] [[category: Sella, Dorothea]] [[category: Shmueli, Ilana]] [[category: Silbermann, Edith]] [[category: ~~Weissglas~~, Immanuel]] [[category: Winkler, Manfred]]		[[category: Appelfeld, Aharon]] [[category: Ausländer, Rose]] [[category: Axmann, Elisabeth]] [[category: Blum, Klara]] [[category: Celan, Paul]] [[category: Drozdowski, Georg]] [[category: Flinker, Robert]] [[category: Goldfeld, David]] [[category: Gong, Alfred]] [[category: Hilsenrath, Edgar]] [[category: Katz, Leo]] [[category: Kehlmann, Heinz]] [[category: Kittner, Alfred]] [[category: Manger, Itzig]] [[category: Margul-Sperber, Alfred]] [[category: Meerbaum-Eisinger, Selma]] [[category: Rezzori, Gregor von]] [[category: Rosenkranz, Moses]] [[category: Sella, Dorothea]] [[category: Shmueli, Ilana]] [[category: Silbermann, Edith]] [[category: Weißglas, Immanuel]] [[category: Winkler, Manfred]]
	[[category: Auf den Namen eines Vernichtungslagers]] [[category: Babylonische Klage]] [[category: Blaueule Leid]] [[category: Bukowina]] [[category: Czernowitzer Ghetto]] [[category: Das Gedicht vom Nichts]] [[category: Der Erledigte]] [[category: Der Flüchtling]] [[category: Der Neger Jessy Owens]] [[category: Der Todeszug]] [[category: Die Ballade vom weissen Brot]] [[category: Die Blutfuge]] [[category: die donau der mieresch]] [[category: Die Geisterstunde]] [[category: Er]] [[category: Es fällt nun, Mutter, Schnee]] [[category: Gespräch mit einem Kind]] [[category: Glüht das dunkelnde Leben]] [[category: Heimkehr aus dem Lager]] [[category: Ihr werdet vergessen]] [[category: Ins Nichts gespannt]] [[category: Jüdisches Morgenlied]] [[category: Kinderlied über'n «Jud»]] [[category: Mein Vater]] [[category: Nähe der Gräber]] [[category: Ohne Boden war die Heimat]] [[category: Podoliens Erde]] [[category: Poem (Gedichttitel)]] [[category: Todeslied]] [[category: Topographie]] [[category: Tragik]] [[category: Trauer]] [[category: Winter]]		[[category: Auf den Namen eines Vernichtungslagers]] [[category: Babylonische Klage]] [[category: Blaueule Leid]] [[category: Bukowina]] [[category: Czernowitzer Ghetto]] [[category: Das Gedicht vom Nichts]] [[category: Der Erledigte]] [[category: Der Flüchtling]] [[category: Der Neger Jessy Owens]] [[category: Der Todeszug]] [[category: Die Ballade vom weissen Brot]] [[category: Die Blutfuge]] [[category: die donau der mieresch]] [[category: Die Geisterstunde]] [[category: Er]] [[category: Es fällt nun, Mutter, Schnee]] [[category: Gespräch mit einem Kind]] [[category: Glüht das dunkelnde Leben]] [[category: Heimkehr aus dem Lager]] [[category: Ihr werdet vergessen]] [[category: Ins Nichts gespannt]] [[category: Jüdisches Morgenlied]] [[category: Kinderlied über'n «Jud»]] [[category: Mein Vater]] [[category: Nähe der Gräber]] [[category: Ohne Boden war die Heimat]] [[category: Podoliens Erde]] [[category: Poem (Gedichttitel)]] [[category: Todeslied]] [[category: Topographie]] [[category: Tragik]] [[category: Trauer]] [[category: Winter]]

Wikiop: Die Seite wurde neu angelegt: „category: Blaueule Leid category: Erschienen 2003 category: ExLibrisMG category: Bukowina category: Albers, Bernhard category: Kreutz, He…“

2023-04-21T17:01:52Z

Die Seite wurde neu angelegt: „category: Blaueule Leid category: Erschienen 2003 category: ExLibrisMG category: Bukowina category: Albers, Bernhard category: Kreutz, He…“

Neue Seite

[[category: Blaueule Leid]] [[category: Erschienen 2003]] [[category: ExLibrisMG]] [[category: Bukowina]] [[category: Albers, Bernhard]] [[category: Kreutz, Heinz]] [[category: Texte aus der Bukowina]] [[category: rumäniendeutsche Literatur]]
[[category: Appelfeld, Aharon]] [[category: Ausländer, Rose]] [[category: Axmann, Elisabeth]] [[category: Blum, Klara]] [[category: Celan, Paul]] [[category: Drozdowski, Georg]] [[category: Flinker, Robert]] [[category: Goldfeld, David]] [[category: Gong, Alfred]] [[category: Hilsenrath, Edgar]] [[category: Katz, Leo]] [[category: Kehlmann, Heinz]] [[category: Kittner, Alfred]] [[category: Manger, Itzig]] [[category: Margul-Sperber, Alfred]] [[category: Meerbaum-Eisinger, Selma]] [[category: Rezzori, Gregor von]] [[category: Rosenkranz, Moses]] [[category: Sella, Dorothea]] [[category: Shmueli, Ilana]] [[category: Silbermann, Edith]] [[category: Weissglas, Immanuel]] [[category: Winkler, Manfred]]
[[category: Auf den Namen eines Vernichtungslagers]] [[category: Babylonische Klage]] [[category: Blaueule Leid]] [[category: Bukowina]] [[category: Czernowitzer Ghetto]] [[category: Das Gedicht vom Nichts]] [[category: Der Erledigte]] [[category: Der Flüchtling]] [[category: Der Neger Jessy Owens]] [[category: Der Todeszug]] [[category: Die Ballade vom weissen Brot]] [[category: Die Blutfuge]] [[category: die donau der mieresch]] [[category: Die Geisterstunde]] [[category: Er]] [[category: Es fällt nun, Mutter, Schnee]] [[category: Gespräch mit einem Kind]] [[category: Glüht das dunkelnde Leben]] [[category: Heimkehr aus dem Lager]] [[category: Ihr werdet vergessen]] [[category: Ins Nichts gespannt]] [[category: Jüdisches Morgenlied]] [[category: Kinderlied über'n «Jud»]] [[category: Mein Vater]] [[category: Nähe der Gräber]] [[category: Ohne Boden war die Heimat]] [[category: Podoliens Erde]] [[category: Poem (Gedichttitel)]] [[category: Todeslied]] [[category: Topographie]] [[category: Tragik]] [[category: Trauer]] [[category: Winter]]

Blaueule Leid. Bukowina 1940-1944. Eine Anthologie. Hrsg. u. kommentiert v. Bernhard Albers. Aachen: Rimbaud, 2003

Umschlag: Heinz Kreutz, Aquarell, 1962/1963

(Texte aus der Bukowina Bd. 10
Hrsg. von Bernhard Albers und Reinhard Kiefer
Redaktion: B. Albers)

== Aharon Appelfeld ==
* Die Eismine 98
== Rose Ausländer ==
* Erinnerungen an eine Stadt 9
* Ins Nichts gespannt 85
== Elisabeth Axmann ==
* die donau der mieresch 132
* Erinnerungen 33
== Klara Blum ==
* Czernowitzer Ghetto 14
== Paul Celan ==
* Die Geisterstunde 86
* Es fällt nun, Mutter, Schnee (Winter)
* Nähe der Gräber 135
== Georg Drozdowski ==
* Damals in Czernowitz 53
== Robert Flinker ==
* Fegefeuer 126
== David Goldfeld ==
* Todeslied 45
== Alfred Gong ==
* Bukowina 7
* Ihr werdet vergessen 137
* Kinderlied über'n «Jud» 41
* Mein Vater 61
* Topographie 62
== Edgar Hilsenrath ==
* Nacht 93
== Leo Katz ==
* Brennende Dörfer 23
* Totenjäger 103
== Heinz Kehlmann ==
* So weit nach Westen 46, 77
== Alfred Kittner ==
* Blauenle Leid 142
* Erinnerungen 47,56, 108
* Heimkehr aus dem Lager 125
* Podoliens Erde 105
== Itzig Manger ==
* Die Ballade vom weissen Brot 21
== Alfred Margul-Sperber ==
* Auf den Namen eines Vernichtungslagers 147
* Der Neger Jessy Owens 29
* Gespräch mit einem Kind 32
* Glüht das dunkelnde Leben 120
== Selma Meerbaum-Eisinger ==
* Poem 69
* Tragik 114
* Trauer 48
== Gregor von Rezzori ==
* Blumen im Schnee
== Moses Rosenkranz ==
* Bukowina 1940-1941 92
* Die Blutfuge 117
* Der Erledigte
* Der Todeszug 74
* Jüdisches Morgenlied 1941 87
== Dorothea Sella ==
* Der Ring des Prometheus 65
== Ilana Shmueli ==
* Erinnerungen 59
* Ohne Boden war die Heimat 153
== Edith Silbermann ==
* Erinnerungen 79
== Immanuel Weissglas ==
* Babylonische Klage 155
* Er III
== Manfred Winkler ==
* Das Gedicht vom Nichts 157
* Der Flüchtling 1938 36