https://lyrikwiki.de/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Al-Ghaz%C4%81l 2026-05-24T02:24:52Z Versionsgeschichte dieser Seite in Lyrikwiki MediaWiki 1.43.8 https://lyrikwiki.de/mediawiki/index.php?title=Al-Ghaz%C4%81l&diff=14040&oldid=prev 2017-11-09T04:20:10Z

<p><span class="autocomment">Verwechslungsmöglichkeiten</span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de-x-formal"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 9. November 2017, 06:20 Uhr</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 16:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 16:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* der arabospanische Mathematiker und Astronom Abū ʿAbd Allāh Muḥammad ibn Muʿādh al-Jayyānī (al-Ghazāl), latinisiert Abenmoat, Abumadh, Abhomadh o Abumaad (Córdoba 989 – Jaén 1079)</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* der arabospanische Mathematiker und Astronom Abū ʿAbd Allāh Muḥammad ibn Muʿādh al-Jayyānī (al-Ghazāl), latinisiert Abenmoat, Abumadh, Abhomadh o Abumaad (Córdoba 989 – Jaén 1079)</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* der arabospanische Dichter und Historiker Ibn Faraj al-Jayyani (al-Ghazāl) (https://it.wikipedia.org/wiki/Ibn_Faraj_al-Jayyani)</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* der arabospanische Dichter und Historiker Ibn Faraj al-Jayyani (al-Ghazāl) (https://it.wikipedia.org/wiki/Ibn_Faraj_al-Jayyani)</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Nota disambigua.svg Disambiguazione – Se stai cercando il poeta e storico, attivo nella corte califfale andalusa di al-Ḥakam II al-Mustanṣir, vedi </div></td> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-added"></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-added"></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-added"></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Anmerkungen ===</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Anmerkungen ===</div></td> </tr> </table>

Wikiop https://lyrikwiki.de/mediawiki/index.php?title=Al-Ghaz%C4%81l&diff=14038&oldid=prev 2017-11-09T04:18:43Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de-x-formal"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 9. November 2017, 06:18 Uhr</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 1:</td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[category: al-Ghazāl]]</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-added"></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 16:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 16:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* der arabospanische Mathematiker und Astronom Abū ʿAbd Allāh Muḥammad ibn Muʿādh al-Jayyānī (al-Ghazāl), latinisiert Abenmoat, Abumadh, Abhomadh o Abumaad (Córdoba 989 – Jaén 1079)</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* der arabospanische Mathematiker und Astronom Abū ʿAbd Allāh Muḥammad ibn Muʿādh al-Jayyānī (al-Ghazāl), latinisiert Abenmoat, Abumadh, Abhomadh o Abumaad (Córdoba 989 – Jaén 1079)</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* der arabospanische Dichter und Historiker Ibn Faraj al-Jayyani (al-Ghazāl) (https://it.wikipedia.org/wiki/Ibn_Faraj_al-Jayyani)</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* der arabospanische Dichter und Historiker Ibn Faraj al-Jayyani (al-Ghazāl) (https://it.wikipedia.org/wiki/Ibn_Faraj_al-Jayyani)</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Nota disambigua.svg Disambiguazione – Se stai cercando il poeta e storico, attivo nella corte califfale andalusa di al-Ḥakam II al-Mustanṣir, vedi </div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> </tr> </table>

Wikiop https://lyrikwiki.de/mediawiki/index.php?title=Al-Ghaz%C4%81l&diff=14036&oldid=prev 2017-11-09T04:14:43Z

<p>Die Seite wurde neu angelegt: „ == al-Ghazāl == Yahyā ibn Hakam al-Bakrī al-Ghazāl (arabisch يحيى بن حكم البكري الغزال, , يحيى بن الحكم البكري,…“</p> <p><b>Neue Seite</b></p><div><br /> <br /> <br /> <br /> == al-Ghazāl ==<br /> <br /> <br /> Yahyā ibn Hakam al-Bakrī al-Ghazāl (arabisch يحيى بن حكم البكري الغزال, , يحيى بن الحكم البكري, DMG Yaḥyā ibn Ḥakam al-Bakrī al-Ġazāl; Yaḥyà ibn al-Ḥakam al-Bakrī; Yaḥyā ibn al-Ḥakam al-Bakrī al-Jayyānī), * um 790 in Jaén im Nordosten Andalusiens, † 866 [1], nach anderen Angaben 770-864 [2] war ein arabospanischer Dichter und Diplomat. Sein Beiname al-Ghazāl (zu Deutsch: „Die Gazelle“) verweist offenbar auf eine schlanke Figur. Als Dichter wurde er für seine satirische Neigung und die Einbeziehung umgangssprachlicher Züge, die sonst erst in einer späteren Epoche vorkommen, bekannt. [1]<br /> <br /> Als Diplomat in Diensten des Emirs von Córdoba Abd a-Rahman II. (788-852) reiste er 840 als Botschafter an den byzantinischen Hof nach Konstantinopel zu Kaiser Theophilus [2] und später nach Skandinavien, um die Wikinger, die 844 in Andalusien (damals der Name für das gesamte arabische Spanien / Portugal – al-Andalus) eingefallen waren und u.a. Lissabon und Cádiz geplündert hatten, von weiteren Überfällen abzubringen. Das genaue Ziel seiner Reise ist unbekannt – in seinem Bericht erwähnt er eine Inselwelt. Vielleicht war er beim Dänenkönig Erik I. oder in Irland. [3]<br /> <br /> <br /> === Verwechslungsmöglichkeiten ===<br /> <br /> <br /> * der arabospanische Mathematiker und Astronom Abū ʿAbd Allāh Muḥammad ibn Muʿādh al-Jayyānī (al-Ghazāl), latinisiert Abenmoat, Abumadh, Abhomadh o Abumaad (Córdoba 989 – Jaén 1079)<br /> * der arabospanische Dichter und Historiker Ibn Faraj al-Jayyani (al-Ghazāl) (https://it.wikipedia.org/wiki/Ibn_Faraj_al-Jayyani)<br /> <br /> <br /> <br /> === Anmerkungen ===<br /> <br /> [1] https://es.wikipedia.org/wiki/Al-Gazal<br /> <br /> [2] Al-Andalus. Anthologie. Choix de textes, traduction, présentation, annexes, chronologie et bibliographie par Brigitte Foulon et Emmanuelle Tixier du Mesnil. Pars: Flammarion, 2009, p. 91<br /> <br /> [3] https://de.wikipedia.org/wiki/Al-Ghazāl</div>

Wikiop