Vollmond und Zikadenklänge: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 17. Mai 2024, 16:54 Uhr

Vollmond und Zikadenklänge. Japan. Verse und Farben. Vorw. / Übertr. Gerolf Coudenhove. Gütersloh: Bertelsmann, 1955 (Das Kleine Buch 80)

Vorwort d. Hrsg., Abbildungsverzeichnis

hs. Besitzervermerk 1969

Das Buch kombiniert klassische Haikus in silbengerechter Übertragung mit japanischer Malerei. Unter den Bildern sind auch Porträts der DichterInnen Kaga no Chiyo, Pan Chiehyü, Basho, Soro, Saigyo.

Haikus von

(in der Reihenfolge des Abdrucks)

Nishiyama Soin
Basho
Morikawa Kyoroku
Hattori Ransetsu
Kagami Shiko
Kusakabe Kyohaku
Yokoi Yayu
Hotta Bakusui
Yoshida Ryusui
Toyoma Rogetsu
Nakagawa Otsuyu
Chine
Kaga no Chiyo
Taniguchi Buson
Sumi Taigi
Takakuwa Ranko
Oshima Ryota
Kurita Chodo
Issa
Kawakami Fuhaku
Terada Torahiko

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-[[category: Vollmond und Zikadenklänge]] [[category: Erschienen 1955]] [[category: ExLibrisMG]] [[category: Coudenhove, Gerolf]] [[category: Das Kleine Buch]]
+[[category: Vollmond und Zikadenklänge]] [[category: Erschienen 1955]] [[category: ExLibrisMG]] [[category: Coudenhove, Gerolf]] [[category: Das Kleine Buch]] [[category: japanische Lyrik]] [[category: Haiku]]
 [[category: Bashô]] [[category: Chine]] [[category: Hattori Ransetsu]] [[category: Hotta Bakusui]] [[category: Issa]] [[category: Kaga no Chiyo]] [[category: Kagami Shiko]] [[category: Kawakami Fuhaku]] [[category: Kurita Chodo]] [[category: Kusakabe Kyohaku]] [[category: Morikawa Kyoroku]] [[category: Nakagawa Otsuyu]] [[category: Nishiyama Soin]] [[category: Oshima Ryota]] [[category: Sumi Taigi]] [[category: Takakuwa Ranko]] [[category: Taniguchi Buson]] [[category: Terada Torahiko]] [[category: Toyoma Rogetsu]] [[category: Yokoi Yayu]] [[category: Yoshida Ryusui]]
-[[category: Buchtitel]] [[kategorie: Anthologientitel]]